WorksheetsTarjamah Al Baqarah 1-25
Total questions: 50
Worksheet time: 43mins
وَالَّذِيْنَ كَفَرُوْا
Arti kata yang digaris bawahi adalah
dan
orang-orang kafir
orang yang
mereka itu
أَصْحَابُ النَّارِهُمْ
Arti kata yang digaris bawahi adalah
neraka
mereka
sahabat
teman
كَذَّبُوْا
Arti dari kata tersebut adalah
Mereka beriman
Mereka mendustakan
Mereka kafir
Mereka kekal
ذَلِكَ الْكِتَبُ لَارَيْبَ
Arti dari kata yang digarisbawahi adalah
tidak ada
itu
kitab
keraguan
dan adapun orang yang
maka adapun orang yang
dan bukan orang yang
maka bukan orang yang
Artinya adalah.....
mereka tidak menyadari
janganlah kalian merusak
mereka tidak melihat
mereka tidak mengetahui
Arti kalimat bergaris bawah adalah....
berkata
dikatakan
kalian merusak
bagi mereka
kalimat bergaris bawah artinya adalah....
orang-orang pintar
orang-orang hebat
orang-orang bodoh
orang-orang sukses
artinya adalah....
tetapi mereka tidak mengetahui
tetapi mereka tidak merasa
tetapi mereka tidak mendukung
tetapi mereka mengetahui
Kata yang bergaris bawah artinya adalah....
masuk islamlah kalian
berimanlah kalian
bertaubatlah kalian
hai orang-orang beriman
Bacaan berikut yang berarti "orang-orang yang suka berolok-olok.....
Ayat ke-2 dalam Al-Baqarah adalah tentang ;
amal orang-orang yang bertakwa
kitab yang tiada keraguan tentang kandungannya.
tentang orang-orang kafir.
kitab yang tiada keraguan dan menjadi petunjuk kepada orang bertakwa.
Ayat ke-3 dalam surah Al-Baqarah adalah tentang ;
(boleh pilih lebih dari satu jawapan).
manusia yang percaya tentang perkara ghaib (berhubung perkara rukun iman)
manusia yang mendirikan solat
manusia yang mencabut rumput dan memakan rumput
manusia yang mengeluarkan sebahagian rezeki yang Allah kurniakan
"Dan dari manusia, orang berkata", merupakan potongan dari ayat Al-Baqarah ke berapakah ini?
5
8
14
15
Bacaan dibawah ini yang berarti "sama saja"
Arti dari kata diatas adalah....
Kecuali
Adapun
Sesungguhnya
Apabila
Bacaan di bawah ini yang berarti "mereka berdusta" adalah....
Arti yang tepat untuk bacaan di atas adalah....
Sedang mereka tidak sadar
Dan penglihatan mereka di tutup
Allah menutup atas semua hati mereka
Dalam hati mereka ada penyakit
Arti kata diatas adalah....
Pendengaran
Tertutup
Berfikir
Berjuang
Arti kata diatas adalah....
Mereka beriman
Hati-hati mereka
Mereka berfikir
Mereka Berjuang
Arti kata diatas adalah....
Mereka beriman
Mereka mendengar
Mereka berfikir
Mereka Berjuang
Arti kata diatas adalah....
Mereka berdusta
Mereka mendengar
Mereka berfikir
Kamu peringatkan
Lafadz
الَّذِيْنَ كَفَرُوْا
memiliki arti ....
orang-orang bertaqwa
orang-orang beriman
orang-orang kafir
orang-orang munafik
Lafadz
اَبْصَارِهِمْ
memiliki arti ....
penglihatan mereka
hati mereka
pendengaran mereka
mulut mereka
Lafadz
عَذَابٌ عَظِيْمٌ
memiliki arti ....
bencana dahsyat
adzab yang besar
pahala yang mengalir
nikmat yang besar
Lafadz
مَّرَضٌ
memiliki arti ....
obat
penyakit
penawar
iri atau dengki
Lafadz
يَكْذِبُوْنَ
memiliki arti ....
mereka tidak menyadari
mereka beruntung
mereka berdusta
mereka beriman
Lafadz
الْمُفْسِدُوْنَ
memiliki arti ....
orang-orang yang melakukan perbaikan
orang-orang yang berbuat kerusakan
orang-orang yang malas
orang-orang yang merugi
Lafadz
قَالُوْٓا
memiliki arti ....
mereka mendengar
mereka merasakan
mereka berkata
mereka melihat
Lafadz
وَلٰكِنْ
memiliki arti ....
akan tetapi
sesungguhnya
apabila
maka
"Mereka itu orang-orang yang telah membeli..."
Arti dalam bahasa Arabnya adalah ....
اُولٰٓٮِٕكَ الَّذِيۡنَ اشۡتَرَوُ
الضَّلٰلَةَ بِالۡهُدٰى فَمَا رَبِحَتۡ تِّجَارَتُهُمۡ
وَمَا كَانُوۡا مُهۡتَدِيۡنَ
مَثَلُهُمۡ كَمَثَلِ الَّذِى اسۡتَوۡقَدَ نَارً
Apa arti dari potongan ayat ini?
اَوۡ كَصَيِّبٍ مِّنَ السَّمَآءِ
Mereka kembali
Gelap melanda
Niscaya melenyapkan
Seperti hujan lebat dari langit
Apa arti dari صُمٌّ بُكْمٌ عُمْىٌ ?
Buta, Tuli, Bisu
Bisu, Buta, Tuli
Tuli, Buta, Bisu
Tuli, Bisu, Buta
Arti dari kata لِّلْمُتَّقِيْنَ dalam surah Al Baqarah ayat 2 adalah …
bagi orang yang bertaqwa
kitab Al Quran
petunjuk
leraguan
Apakah arti dari "perumpamaan" ?
ب
مثل
حول
دهب
"...mereka menipu..."
Terdapat dalam Al-Baqarah ayat berapakah ini?
9
10
17
20
"Perumpamaan mereka seperti orang yang menyalakan api."
Terjemahan dalam bahasa Arab adalah....
مَثَلُهُمۡ كَمَثَلِ الَّذِى اسۡتَوۡقَدَ نَارًا
فَلَمَّاۤ اَضَآءَتۡ مَا حَوۡلَهٗ ذَهَبَ اللّٰ
وَتَرَكَهُمۡ فِىۡ ظُلُمٰتٍ لَّا يُبۡصِرُوۡنَ
اُولٰٓٮِٕكَ الَّذِيۡنَ اشۡتَرَوُا الضَّلٰلَةَ بِالۡهُدٰى فَمَا رَبِحَتۡ تِّجَارَتُهُمۡ وَمَا كَانُوۡا مُهۡتَدِيۡنَ
وَلَكِنْ لَّا يَعْلَمُوْنَ arti yang sesuai dengan bacaan tersebut adalah ...
tetapi mereka tidak mendukung
sedangkan mereka mengetahui
tetapi mereka tidak mengetahui
sesungguhnya mereka itu pembohong
السُّفَهَآءُ mengandung arti ...
orang-orang yang pintar
orang-orang yang bodoh
orang-orang yang sukses
orang-orang yang baik
bacaan berikut ini yang berati “kami” adalah ...
في
لا
نحن
هم
لَا تُفْسِدُوْا فِي الْأَرْضِ arti yang tepat untuk bacaan di atas adalah ...
janganlah kalian berbuat sombong
jadilah kalian hamba yang baik
janganlah kalian berbuat kerusakan di bumi
jagalah alam ini dengan baik
Terjemahan yang tepat untuk mengartikan
اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا سَوَاۤءٌ عَلَيْهِمْ ءَاَنْذَرْتَهُمْ اَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُوْنَ
adalah ....
Sesungguhnya orang-orang kafir, sama saja bagi mereka, engkau (Muhammad) beri peringatan atau tidak engkau beri peringatan, mereka tidak akan beriman.
Allah telah mengunci hati dan pendengaran mereka, penglihatan mereka telah tertutup, dan mereka akan mendapat azab yang berat.
Dan di antara manusia ada yang berkata, “Kami beriman kepada Allah dan hari akhir,” padahal sesungguhnya mereka itu bukanlah orang-orang yang beriman.
Mereka menipu Allah dan orang-orang yang beriman, padahal mereka hanyalah menipu diri sendiri tanpa mereka sadari.
Terjemahan yang tepat untuk mengartikan
خَتَمَ اللّٰهُ عَلٰى قُلُوْبِهِمْ وَعَلٰى سَمْعِهِمْ ۗ وَعَلٰٓى اَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ وَّلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيْمٌ
adalah ....
Sesungguhnya orang-orang kafir, sama saja bagi mereka, engkau (Muhammad) beri peringatan atau tidak engkau beri peringatan, mereka tidak akan beriman.
Allah telah mengunci hati dan pendengaran mereka, penglihatan mereka telah tertutup, dan mereka akan mendapat azab yang berat.
Dan di antara manusia ada yang berkata, “Kami beriman kepada Allah dan hari akhir,” padahal sesungguhnya mereka itu bukanlah orang-orang yang beriman.
Mereka menipu Allah dan orang-orang yang beriman, padahal mereka hanyalah menipu diri sendiri tanpa mereka sadari.
Terjemahan yang tepat untuk mengartikan
وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَّقُوْلُ اٰمَنَّا بِاللّٰهِ وَبِالْيَوْمِ الْاٰخِرِ وَمَا هُمْ بِمُؤْمِنِيْنَۘ
adalah ....
Sesungguhnya orang-orang kafir, sama saja bagi mereka, engkau (Muhammad) beri peringatan atau tidak engkau beri peringatan, mereka tidak akan beriman.
Allah telah mengunci hati dan pendengaran mereka, penglihatan mereka telah tertutup, dan mereka akan mendapat azab yang berat.
Dan di antara manusia ada yang berkata, “Kami beriman kepada Allah dan hari akhir,” padahal sesungguhnya mereka itu bukanlah orang-orang yang beriman.
Mereka menipu Allah dan orang-orang yang beriman, padahal mereka hanyalah menipu diri sendiri tanpa mereka sadari.
Terjemahan yang tepat untuk mengartikan
يُخٰدِعُوْنَ اللّٰهَ وَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا ۚ وَمَا يَخْدَعُوْنَ اِلَّآ اَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُوْنَۗ
adalah ....
Sesungguhnya orang-orang kafir, sama saja bagi mereka, engkau (Muhammad) beri peringatan atau tidak engkau beri peringatan, mereka tidak akan beriman.
Allah telah mengunci hati dan pendengaran mereka, penglihatan mereka telah tertutup, dan mereka akan mendapat azab yang berat.
Dan di antara manusia ada yang berkata, “Kami beriman kepada Allah dan hari akhir,” padahal sesungguhnya mereka itu bukanlah orang-orang yang beriman.
Mereka menipu Allah dan orang-orang yang beriman, padahal mereka hanyalah menipu diri sendiri tanpa mereka sadari.
Terjemahan yang tepat untuk mengartikan
فِيْ قُلُوْبِهِمْ مَّرَضٌۙ فَزَادَهُمُ اللّٰهُ مَرَضًاۚ وَلَهُمْ عَذَابٌ اَلِيْمٌ ۢ ەۙ بِمَا كَانُوْا يَكْذِبُوْنَ
adalah ....
Dalam hati mereka ada penyakit, lalu Allah menambah penyakitnya itu; dan mereka mendapat azab yang pedih, karena mereka berdusta.
Dan apabila dikatakan kepada mereka, “Janganlah berbuat kerusakan di bumi!” Mereka menjawab, “Sesungguhnya kami justru orang-orang yang melakukan perbaikan.”
Ingatlah, sesungguhnya merekalah yang berbuat kerusakan, tetapi mereka tidak menyadari.
Dan apabila dikatakan kepada mereka, “Berimanlah kamu sebagaimana orang lain telah beriman!” Mereka menjawab, “Apakah kami akan beriman seperti orang-orang yang kurang akal itu beriman?” Ingatlah, sesungguhnya mereka itulah orang-orang yang kurang akal, tetapi mereka tidak tahu.
Terjemahan yang tepat untuk mengartikan
وَاِذَا قِيْلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوْا فِى الْاَرْضِۙ قَالُوْٓا اِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُوْنَ
adalah ....
Dalam hati mereka ada penyakit, lalu Allah menambah penyakitnya itu; dan mereka mendapat azab yang pedih, karena mereka berdusta.
Dan apabila dikatakan kepada mereka, “Janganlah berbuat kerusakan di bumi!” Mereka menjawab, “Sesungguhnya kami justru orang-orang yang melakukan perbaikan.”
Ingatlah, sesungguhnya merekalah yang berbuat kerusakan, tetapi mereka tidak menyadari.
Dan apabila dikatakan kepada mereka, “Berimanlah kamu sebagaimana orang lain telah beriman!” Mereka menjawab, “Apakah kami akan beriman seperti orang-orang yang kurang akal itu beriman?” Ingatlah, sesungguhnya mereka itulah orang-orang yang kurang akal, tetapi mereka tidak tahu.
"Mereka menipu Allah dan orang-orang yang beriman, padahal mereka hanyalah menipu diri sendiri tanpa mereka sadari."
merupakan terjemahan dari ayat yang berbunyi ....
خَتَمَ اللّٰهُ عَلٰى قُلُوْبِهِمْ وَعَلٰى سَمْعِهِمْ ۗ وَعَلٰٓى اَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ وَّلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيْمٌ
اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا سَوَاۤءٌ عَلَيْهِمْ ءَاَنْذَرْتَهُمْ اَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُوْنَ
وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَّقُوْلُ اٰمَنَّا بِاللّٰهِ وَبِالْيَوْمِ الْاٰخِرِ وَمَا هُمْ بِمُؤْمِنِيْنَۘ
يُخٰدِعُوْنَ اللّٰهَ وَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا ۚ وَمَا يَخْدَعُوْنَ اِلَّآ اَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُوْنَۗ
"Ingatlah, sesungguhnya merekalah yang berbuat kerusakan, tetapi mereka tidak menyadari."
merupakan terjemahan dari ayat yang berbunyi ....
اَلَآ اِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُوْنَ وَلٰكِنْ لَّا يَشْعُرُوْنَ
اَللّٰهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِيْ طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُوْنَ
وَاِذَا قِيْلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوْا فِى الْاَرْضِۙ قَالُوْٓا اِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُوْنَ
يُخٰدِعُوْنَ اللّٰهَ وَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا ۚ وَمَا يَخْدَعُوْنَ اِلَّآ اَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُوْنَۗ
"Dan apabila dikatakan kepada mereka, “Janganlah berbuat kerusakan di bumi!” Mereka menjawab, “Sesungguhnya kami justru orang-orang yang melakukan perbaikan.” "
merupakan terjemahan dari ayat yang berbunyi ....
اَلَآ اِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُوْنَ وَلٰكِنْ لَّا يَشْعُرُوْنَ
اَللّٰهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِيْ طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُوْنَ
وَاِذَا قِيْلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوْا فِى الْاَرْضِۙ قَالُوْٓا اِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُوْنَ
يُخٰدِعُوْنَ اللّٰهَ وَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا ۚ وَمَا يَخْدَعُوْنَ اِلَّآ اَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُوْنَۗ
