NEW
Font size
WorksheetsIdioms and Slangs [EN/TH]
Total questions: 50
Worksheet time: 25mins
Would you care for ..... ?
คุณต้องการอะไรไหม?
คุณสนใจอะไรบ้างไหม?
คุณกำลังคิดอะไรอยู่?
I'd love to
ฉันอยากจะ (ตอบรับคำชวน)
ฉันรักเหมือนกัน
ฉันไม่อยากทำ
under the weather
อากาศข้างล่าง
ไม่สบาย
อากาศดีมาก
It's none of your business
คุณไม่ได้ทำธุรกิจ
คุณไม่รู้เรื่องเลย
ไม่ใช่เรื่องของคุณ
Shame on you!
หน้าไม่อาย!
สวยมาก!
น่าเสียดาย!
It's my treat.
นี่คืออาหารของฉัน
ฉันเลี้ยงเอง
เธอเลี้ยงฉันนะ
Go Dutch
หารกัน
ไปเที่ยวกัน
กินข้าวกัน
I'm broke
ฉันกระดูกหัก
ฉันเกิดอุบัติเหตุ
ฉันไม่มีเงิน
pass away
เสียชีวิต
เดินผ่าน
ก้าวข้ามไป
on time
ตรงเวลา
ทันเวลา
ได้เวลาแล้ว
I see!
ฉันเห็นนะ!
ฉันเข้าใจแล้ว
ฉันจะรอ
tie the knot
พับแขนเสื้อ
แต่งงาน
เลิกกัน
On and off
เปิดและปิดด้วย
เป็นครั้งคราว
อีกแล้วหรอ
take advantage on someone
ทำความดีให้ใครสักคน
เอาเปรียบใครสักคน
ทำงานกับใครสักคน
nature calls
อยากเข้าห้องน้ำ
อยากไปเที่ยว
อยากโทรหาใครสักคน
come across
เดินข้ามถนน
โดยบังเอิญ
เดินผ่านไป ผ่านมา
rains cats and dogs
ฝนมาตกอะไรตอนนี้
หมาแมวตีกันกลางฝน
ฝนตกหนักมาก
cost an arm and a leg/ cost a fortune
เสี่ยงดวง
ควบคุมไม่ได้
ราคาแพง
hits the book
อ่านหนังสือ
ตั้งใจเรียน
ซื้อหนังสือใหม่
see eye to eye with
มองตาก็รู้ใจ
เห็นพ้องต้องกัน
เจอกันซึ่งๆหน้า
hit the hay/ hit the sack
เข้านอน
เดินดูของ
ตลอดเวลา
can't stand + V.ing
ยืนไม่ไหว
เข้ากันไม่ได้
ทนไม่ได้
Don't be a chicken!
อย่าปอดแหกเลย
อย่าตื่นเช้าเลย
อย่าร้องเลย
out of date
ไม่ทันสมัย
หมดอายุ
เลยกำหนดวันส่ง
I'm stuffed. / I'm full.
ฉันเบื่อ
ฉันสับสน
ฉันอิ่ม
All set!
พร้อมแล้ว
เตรียมพร้อม
พร้อมยัง
up in the air
ลอยบนอากาศ
ไม่แน่นอน
นั่งเครื่องบิน
call it a day
เลิกงานแล้ว / เลิกเรียนแล้ว
เป็นวันที่ดีมาก
เป็นวันสำคัญมาก
around the corner
ตรงหัวมุม
ใกล้มาถึงแล้ว
เดี๋ยวมา
It serves you right!
เธอมันแน่!
สมน้ำหน้า!
คุณสมควรได้รับมัน
You deserve it!
คุณสมควรได้รับมัน
สมน้ำหน้า
คุณต้องได้มันมา
sleep on it
ง่วงนอน
เงียบไว้
ขอคิดก่อน
It's up to you
แล้วแต่คุณเลย
มันเป็นหน้าที่ของคุณ
คุณต้องได้เลื่อนตำแหน่ง
rock the boat
พูดหรือทำบางอย่างให้คนไม่พอใจ
ความรุนแรงภายในบ้าน
ไปเที่ยวรอบโลก
for the time being
ในตอนนี้
เริ่มต้น
ถึงเวลาแล้ว
last straw
หมดความอดทน
หมดอายุ
หมดเวลา
Give it a go!
ไปกันเลย
ลองทำดู
จะไปไหนก็ไป
take a rain check
ขอเลื่อนไปก่อน
ตรวจสอบสภาพอากาศก่อนไปข้างนอก
ฝนอาจจะตก
go bananas
บ้าคลั่ง
ตื่นเต้น
โกรธ
ถูกต้องข้อ
let the cat out of the bag
ปล่อยความลับแบบไม่ได้ตั้งใจ
บังเอิญไปได้ยินอะไรมา
มีเรื่องกับใครบางคน
second to none
ไม่เป็นรองใคร
มีชู้
ไม่มีชู้
pie in the sky / when pigs fly
มีความสุขมากๆ
เรื่อย ๆ ไม่มีอะไรพิเศษ
สิ่งที่ไม่มีทางเกิดขึ้น
Mr. Right / Miss Right
คนที่ใช่ที่ชอบ
คนที่ถูกต้องเสมอ
คนที่ให้คำสั่ง
You wish!
ขออธิษฐานสิ
ฝันไปเถอะ
คิดเอาเอง
butterflies in one's stomach
ใครบางคนรู้สึกตื่นเต้น ประหม่า
ใครสักคนที่แต่งตัวสวยมากๆ
ใครสักคนที่ชอบมากๆ
with flying colors
ทำได้เป็นอย่างดี ราบรื่น
แต่งหน้า
คิดไม่ออก
sooner or later
ไม่เร็วก็ช้า
ไม่อันนี้ก็อันนี้
ไม่เธอก็ฉัน
on second thought
รอแป๊บนึง
ไม่ลังเล
คิดดูอีกที
sweet tooth
ชอบกินของหวาน
ฟันผุ
เป็นเบาหวาน
dressed to kill!
แต่งตัวแย่มาก!
แต่งตัวปังมาก!
แต่งตัวเร็วมาก!
