NEW
Font size
WorksheetsΞΕΝΟΦΩΝ, ΒΙΒΛΙΟ 2, ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2, 1-4
Total questions: 23
Worksheet time: 13mins
Ἐπεὶ δὲ τὰ ἐν τῇ Λαμψάκῳ κατεστήσατο
Καθώς τακτοποιούσε τις υποθέσεις στη Λάμψακο
Αφότου τακτοποίησε τις υποθέσεις στη Λάμψακο
Αφότου πήγε στη Λάμψακο
ἔπλει ἐπὶ τὸ Βυζάντιον καὶ Καλχηδόνα
έπλεε προς το Βυζάντιο και την Καλχηδόνα
έπλευσε ενάντια στο Βυζάντιο και την Καλχηδόνα
έπλεε ενάντια στο Βυζάντιο και την Καλχηδόνα
Oἱ δ’ αὐτὸν ὑπεδέχοντο,
Εκείνοι υποδέχονταν αυτόν
Εκείνοι υποδέχτηκαν αυτόν
τοὺς τῶν Ἀθηναίων φρουροὺς ὑποσπόνδους ἀφέντες
αφού άφησαν τους φρουρούς ύστερα από επίσημη συμφωνία
αφού άφησαν τους φρουρούς
αφού ήταν αφέντες των Αθηναίων φρουρών
οἱ δὲ προδόντες Ἀλκιβιάδῃ τὸ Βυζάντιον τότε μὲν ἔφυγον εἰς τὸν Πόντον, ὕστερον δ’ εἰς Ἀθήνας καὶ ἐγένοντο Ἀθηναῖοι.
όσοι πρόδωσαν τον Αλκιβιάδη στο Βυζάντιο έφευγαν για μέρες στον Πόντο, ύστερα στην Αθήνα και έγιναν Αθηναίοι
όσοι πρόδωσαν στον Αλκιβιάδη στο Βυζάντιο έφυγαν στον Πόντο, ύστερα στην Αθήνα και έγιναν Αθηναίοι
Λύσανδρος δὲ τούς τε φρουροὺς τῶν Ἀθηναίων καὶ εἴ τινά που ἄλλον ἴδοι Ἀθηναῖον, ἀπέπεμπεν εἰς τὰς Ἀθήνας, διδοὺς ἐκεῖσε μόνον πλέουσιν ἀσφάλειαν, ἄλλοθι δ’ οὔ
Ο Λύσανδρος, τους φρουρούς των Αθηναίων και όποιον άλλον Αθηναίο έβλεπε, τους έδιωχνε στην Αθήνα εξασφαλίζοντας ασφάλεια μόνο σε όσους έπλεαν προς τα εκεί και όχι κάπου αλλού
Ο Λύσανδρος, τους φρουρούς των Αθηναίων και όποιον άλλον Αθηναίο έβλεπε, τους έδιωχνε στην Αθήνα εξασφαλίζοντας ασφάλεια μόνο σε όσους έπλεαν προς τα εκεί και όχι κάπου αλλού
εἰδὼς ὅτι ὅσῳ ἂν πλείους συλλεγῶσιν εἰς τὸ ἄστυ καὶ τὸν Πειραιᾶ, θᾶττον τῶν ἐπιτηδείων ἔνδειαν ἔσεσθαι.
επειδή ήξερε καλά ότι όσοι περισσότεροι μαζευτούν στην πόλη και τον Πειραιά τόσο πιο γρήγορα θα προκύψει έλλειψη των αναγκαίων
επειδή έβλεπε ότι όσοι περισσότεροι μαζευτούν στην πόλη και τον Πειραιά τόσο πιο γρήγορα θα προκύψει έλλειψη των αναγκαίων
Καταλιπὼν δὲ Βυζαντίου καὶ Καλχηδόνος Σθενέλαον ἁρμοστὴν Λάκωνα
Επειδή άφησε τον Λάκωνα Σθενέλαο διοικητή του Βυζαντίου και της Καλχηδόνας
Αφότου άφησε τον Λάκωνα Σθενέλαο διοικητή του Βυζαντίου και της Καλχηδόνας
Την ώρα που άφηνε τον Λάκωνα Σθενέλαο διοικητή του Βυζαντίου και της Καλχηδόνας
αὐτὸς ἀποπλεύσας εἰς Λάμψακον τὰς ναῦς ἐπεσκεύαζεν.
ο ίδιος αφού έπλευσε προς τη Λάμψακο, επισκεύασε τα πλοία
ο ίδιος αφότου έφυγε και έπλευσε προς τη Λάμψακο, επισκεύαζε τα πλοία
Ο χρόνος που κυριαρχεί στα ρήματα του κειμένου είναι ο
Ενεστώτας
Παρατατικός
Αόριστος
Κάθε επίσημη συμφωνία για τους αρχαίους Έλληνες σφραγιζόταν με
"Απέπεμπεν" σημαίνει
έστελνε
έδιωχνε
"εἰδώς" σημαίνει
επειδή έβλεπε
επειδή ήξερε καλά
Λύσανδρος δὲ τούς τε φρουροὺς τῶν Ἀθηναίων καὶ εἴ τινά που ἄλλον ἴδοι Ἀθηναῖον, ἀπέπεμπεν εἰς τὰς Ἀθήνας, διδοὺς ἐκεῖσε μόνον πλέουσιν ἀσφάλειαν, ἄλλοθι δ’ οὔ
Ο Λύσανδρος, τους φρουρούς των Αθηναίων και όποιον άλλον Αθηναίο έβλεπε, τους έδιωχνε στην Αθήνα εξασφαλίζοντας ασφάλεια μόνο σε όσους έπλεαν προς τα εκεί και όχι κάπου αλλού
Ο Λύσανδρος, τους φρουρούς των Αθηναίων και όποιον άλλον Αθηναίο έβλεπε, τους έδιωχνε στην Αθήνα εξασφαλίζοντας ασφάλεια μόνο σε όσους έπλεαν προς τα εκεί και όχι κάπου αλλού
τῆς Παράλου ἀφικομένης νυκτὸς
Όταν έφθασε η Πάραλος τη νύχτα
Όταν έφθασε η νύχτα, η Πάραλος
θρήνος έφθασε
οὐδεὶς ἐκοιμήθη τούς ἀπολωλότας πενθοῦντες
κανείς δεν κοιμήθηκε επειδή πενθούσαν όσους χάθηκαν
κανείς δεν κοιμήθηκε επειδή έχασαν και πενθούσαν
πείσεσθαι νομίζοντες οἷα ἐποίησαν
επειδή νόμιζαν πως θα πάθουν τα ίδια που έκαναν (στους...)
επειδή νόμιζαν ότι θα πεισθούν στα ίδια
Την προηγούμενη μέρα
Την επόμενη μέρα
Την ίδια μέρα
ἐκκλησίαν ἐποίησαν
συγκάλεσαν συνέλευση του δήμου
έφτιαξαν μια εκκλησία
πήγαν στη θεία λειτουργία
ἔδοξε τούς τε λιμένας ἀποχῶσαι πλὴν ἑνὸς καὶ τὰ τείχη εὐτρεπίζειν καὶ φυλακὰς ἐφιστάναι καὶ τἆλλα πάντα ὡς εἰς πολιορκίαν παρασκευάζειν τὴν πόλιν.
αποφασίστηκε να φράξουν με χώμα τα λιμάνια εκτός από ένα
αποφασίστηκε να επισκευάσουν τα τείχη
αποφασίστηκε να τοποθετήσουν φρουρές
αποφασίστηκε να ετοιμάσουν την πόλη σαν να επρόκειτο να δεχτεί πολιορκία
Ισχύουν όλα τα παραπάνω για τους Αθηναίους
