يَكْتُبُ

كَتَبَ

اُكْتُبْ

اَكْتُبُ

اِفْتَحْ الْبَابَ

اَقْفِلْ الْبَابَ

اُخْرُجْ الْبَابَ

اِذْهَبْ الْبَابَ

اِفْتَحْ الحَسُوْبُكَ

اَقْفِلْ الحَسُوْبُكَ

اُخْرُجْ الحَسُوْبُكَ

اِذْهَبْ الحَسُوْبُكَ

يَا نَوْفَالْ، اِفْتَحْ كِتَابَكَ

يَا نَوْفَالْ، اِفْتَحْ كِتَابَكِ

يَا نَوْفَالْ، اَقْفِلْ كِتَابَكَ

يَا نَوْفَالْ، اِفْتَحْ كِتَابَهُ

Bukalah pintumu

Tutuplah bukumu

Tutuplah pintumu

Bukalah bukumu

Hai hamid, pulanglah ke rumah

Hai hamid, menjauhlah dari pintu

Hai hamid, pergilah ke pintu

Hai hamid, tutuplah pintu itu

pulanglah ke rumahmu

pulanglah ke tempatmu

pulanglah ke tempatku

pulanglah ke tempatnya

masuklah ke kelas

keluarlah ke kelas

pergilah ke kelas

pulanglah ke kelas

masuklah ke kelas

keluarlah ke kelas

keluarlah ke halaman

keluarlah ke lapangan

duduklah di atas kursi

duduklah di atas bangku

duduklah di atas meja

duduklah di atas pintu

tutuplah pintu ini

tutuplah pintu itu

bukalah pintu itu

bukalah pintu ini

يَا مُحَمَّدُ، اِقْرَاءْ الْقُرْاَنَ

يَا مُحَمَّدُ، يَقْرَاءُ الْقُرْاَنَ

يَا مُحَمَّدُ، قَرَاءَ الْقُرْاَنَ

يَا مُحَمَّدُ، اِفْتَحْ الْقُرْاَنَ

اِضْرِبْ

اِظْرِِبْ

اِضْرَبْ

اِظْرَِبْ

اَنْظِرْ

اَنْظِرُ

اُنْظُرْ

اَنْظِرَانِ

اُجْعُلْ

اِجْعَلْ

اَجْعِلْ

اِجْعَلَانِ

اِسْمَعَانِ

اِسْمَعِ

اُسْمُعْ

اِسْمَعْ

يْاِحْمِلْ

اَحْمِلْ

اُحْمُلْ

اَحْمِلاَنِ