ภาษาระดับกันเอง

ภาษาระดับกึ่งทางการ

ภาษาระดับพิธีการ

ภาษาระดับสนทนา

โอกาสและสถานที่

ยศ ตำแหน่งของบุคคล

สัมพันธภาพระหว่างบุคคล 

ลักษณะของเนื้อหา 

การประชุมกลุ่มหรืออภิปรายกลุ่ม

การเขียนจดหมายระหว่างเพื่อน

การกล่าวรายงานในพิธีมอบปริญญาบัตร 

บทความในหนังสือพิมพ์ กิจธุระต่าง ๆ

การกล่าวต้อนรับ

การเปิดประชุมรัฐสภา 

การกล่าวสุนทรพจน์

การพูดหน้าชั้นเรียน

การใช้ภาษาเป็นเครื่องมือสื่อสารความรู้ ความคิด ความรู้สึก

การใช้ภาษาแบบไม่เป็นทางการ

การใช้ภาษาแบบเป็นทางการ

การใช้ภาษาตามสัมพันธภาพของบุคคลโดยคำนึงถึงกาลเทศะ

ระดับพิธีการ

ระดับทางการ

ระดับกันเอง

ระดับกึ่งทางการ

ผม

เด็กเรียนดี

ภาษาและศิลปะ

กระท่อนกระแท่น

บริโภค รับประทาน เสวย

กระผม ดิฉัน ข้าพเจ้า

ฉัน กัน เรา

อย่างนั้น อย่างนี้ อย่างไร

สภาพอากาศช่วยนี้แปรปรวน ผู้โดยสาร โปรดรัดเข็มขัดนิรภัย

การคมนาคมขนส่งของประเทศพัฒนาไปอย่างต่อเนื่อง

โปรดขับขี่รถยนต์ด้วยความระมัดระวัง

ตกลงตามนี้ พรุ่งนี้ช่วงเพลเราไปเจอกันที่ตลาด