wayground logo

Free Printable Worksheets

Font size

S
M
L
XL
Worksheets

ภาษาถิ่น ป.5

Total questions: 60

Worksheet time: 21mins

Name
Class
Date
1.

คำว่า บักหนัด คือชื่อเรียกผลไม้อะไรในภาคใต้

a)

ฝรั่ง

b)

สับปะรด

c)

มะม่วง

d)

มะละกอ

2.

คำว่า กาด ในภาษาเหนือหมายถึงอะไร

a)

ตลาด

b)

ผักกาด

c)

ไม้กวาด

d)

ตะกร้า

3.

คำว่า นาน ในภาษาอีสานพูดว่าอย่างไร

a)

แขบ

b)

ฟ่าว

c)

ราว

d)

โดน

4.

คำว่า บักหมี่ ที่ใช่เรียกขนุนคือภาษาถิ่นใด

a)

อีสาน

b)

กลาง

c)

ใต้

d)

เหนือ

5.

คำว่า ขี้พร้า ในภาษาใต้หมายถึงผักอะไร

a)

ฟักทอง

b)

แตงกวา

c)

มะระ

d)

ฟัก

6.

คำว่า กะลา ในภาษาใต้เรียกว่าอะไร

a)

พรก

b)

กะลา

c)

ครก

d)

กะลัง

7.

คำว่า บักเขียบ ในภาษาอีสานเป็นชื่อเรียกผลไม้อะไร

a)

ส้ม

b)

ชมพู

c)

น้อยหน่า

d)

ฝรั่ง

8.

ในภาษาอีสานเรียก รองเท้า ว่าอะไร

a)

เกือก

b)

รองเท้า

c)

เกิบ

d)

อี้เเตะ

9.

คำว่า อร่อย ในภาษาใต้พูดว่าอย่างไร

a)

ลำ

b)

หรอย

c)

แซบ

d)

อร่อย

10.

คำว่า จ๊าง ในภาษาเหนือหายถึงสัตว์อะไร

a)

กวาง

b)

ลิง

c)

ช้าง

d)

หมา

11.

คำว่า หวังเหวิดจังฮู้ ในภาษาใต้แปลว่าอะไร

a)

คิดถึงมาก

b)

สวัสดี

c)

เป็นอย่างไรบ้าง

d)

หวังดีนะ

12.

คำว่า "ไปเที่ยวกันไหม" ในภาษาเหนือพูดอย่างไร

a)

ไปเที่ยวกันหว่า

b)

ไปแอ่วนำบ่

c)

ไปเลาะนำกัน

d)

ไปแอ่วกั๋นบ๋อ

13.

"ฟ่าว ๆ เด้อ อ้ายถ่าโดนแล่ว" ประโยคนี้ในภาษาอีสานแปลว่าอะไร

a)

เดิน ๆ หน่อยนะ พี่รอนานแล้ว

b)

เร็ว ๆ หน่อยนะ พี่รอนานแล้ว

c)

ช้าๆ หน่อยนะ พี่รอนานแล้ว

d)

รีบ ๆ หน่อยนะ พี่รอนานแล้ว

14.

ถ้าจะพูด "หิวข้าวมาก" เป็นภาษาใต้ต้องพูดอย่างไร

a)

อยากกิ๋นข้าวแล้ว

b)

กินเข่าแหล่วยัง

c)

ไค่อยากข้าว

d)

เนือยอย่างแรง

15.

คำว่า "สวยเติบแล้ว" ในภาษาอีสานแปลว่าอะไร

a)

สวยมากแล้ว

b)

สวยมาก

c)

สายมากแล้ว

d)

สายมาก

16.

สับปะรด ในภาษาถิ่นภาคเหนือ เรียกว่า

a)

บักนัด

b)

ยานัด

c)

มะขะนัด

d)

บักเขียบ

17.

สับประรด ในภาษาถิ่นภาคอีสาน เรียกว่า

a)

บักนัด

b)

มะขะนัด

c)

ยานัด

d)

สับปะรด

18.

แตงโม ภาษาถิ่นภาคใต้ เรียกว่า

a)

แตงจีน

b)

บ่าเต้า

c)

บักแตงโม

d)

บักโม

19.

ฝรั่ง ภาษาถิ่นอีสาน เรียกว่า

a)

หมะแก๋ว

b)

ชมพู่

c)

บักสีดา

d)

หมะก้วย

20.

ขนุน ภาษาถิ่นเหนือเรียกว่า

a)

หมากมี้

b)

หมะหนุน

c)

ขนุน

d)

หนุน

21.

คำว่า " พูด " ในภาษาถิ่น ภาคใต้ ใช้คำว่า

a)

เว้า

b)

อู้

c)

แหลง

d)

กำเมือง

22.

คำว่า " มอง " ในภาษาถิ่นเหนือ ใช้คำว่า

a)

เบิ่ง

b)

แล

c)

ผ่อ

d)

หยบ

23.

คำว่า " อร่อย " ในภาษาถิ่นอีสาน ใช้คำว่า

a)

หรอย

b)

ลำ

c)

แซบ

d)

อีหลี

24.

คำว่า " น้ำพริก " ในภาษาถิ่นใต้ ใช้คำว่า

a)

น้ำพริก

b)

น้ำเผ็ด

c)

แจ่ว

d)

น้ำชุบ

25.

คำว่า " จริง" ในภาษาถิ่นเหนือ ใช้คำว่า

a)

แต๊

b)

อีหลี

c)

จริง

d)

มัก

26.

ฟักทอง ในภาษาถิ่นอีสานเรียกว่า

a)

บะน้ำแก้ว

b)

น้ำเต้า

c)

บักอึ๊

d)

ฟักเหลือง

27.

รองเท้า ในภาษาถิ่นเหนือ เรียกว่า

a)

อีัแตะ

b)

เกิบ

c)

เกือก

d)

อีเกิบ

28.

คำว่า " คิดถึง " ในภาษาถิ่นใต้ ใช้คำว่า

a)

คิดฮอด

b)

หวังเหวิด

c)

กึดเติง

d)

ลำขนาด

29.

คำว่า " กลับบ้าน " ในภาษาถิ่นอีสาน ใช้คำว่า

a)

ปิ๊กบ้าน

b)

หลบบ้าน

c)

เมียบ้าน

d)

กลับบ้าน

30.

ประโยคว่า " ไปเที่ยวกันไหม " ภาษาถิ่นเหนือใช้ว่า

a)

ไปเที่ยวกันหว่า

b)

ไปแอ่วกั๋นบ๋อ

c)

ไปนำกั๋นบ๋อ

d)

ไปเลาะนำกันบ่

31.

" แหลง" เป็นภาษาถิ่นใด

a)

ภาษาถิ่นเหนือ

b)

ภาษาถิ่นตะวันออก

c)

ภาษาถิ่นใต้

d)

ภาษาถิ่นอีสาน

32.

"กิ๋น" เป็นภาษาถิ่นใด

a)

ภาษาถิ่นใต้

b)

ภาษาถิ่นอีสาน

c)

ภาษาถิ่นตะวันออก

d)

ภาษาถิ่นเหนือ

33.

ข้อใดไม่ใช่ภาษาถิ่นอีสาน

a)

แซ่บ

b)

บักสีดา

c)

อู้

d)

เว้า

34.

ข้อใดไม่ใช่ภาษาถิ่นใต้

a)

ทำไหร

b)

หรอย

c)

แหลง

d)

เฮา

35.

ข้อใดไม่ใช่ภาษาถิ่นเหนือ

a)

เฮ็ด

b)

เจ้า

c)

ปิ๊กบ้าน

d)

ลำ

36.

"บักหุ่ง" เป็นภาษาถิ่นใด

a)

ถิ่นกลาง

b)

ถิ่นเหนือ

c)

ถิ่นอีสาน

d)

ถิ่นใต้

37.

"ย่านัด" เป็นภาษาถิ่นใด

a)

ถิ่นกลาง

b)

ถิ่นเหนือ

c)

ถิ่นอีสาน

d)

ถิ่นใต้

38.

"ปิ๊ก" เป็นภาษาถิ่นใด

a)

ถิ่นกลาง

b)

ถิ่นเหนือ

c)

ถิ่นอีสาน

d)

ถิ่นใต้

39.

คำว่า บักหุ่ง มีความหมายตรงกับภาษาไทยมาตรฐานในข้อใด

a)

น้อยหน่า

b)

มะละกอ

c)

ฝรั่ง

d)

ส้ม

40.

ประโยคใดเป็นภาษาถิ่นเหนือ

a)

ฉานอยู่เชียงใหม่

b)

เราอยู่เชียงใหม่จ้า

c)

เฮาอยู่เจียงใหม่เจ้า

d)

ข้อยอยู่เชียงใหม่เด้อ

41.

“บะน้ำแก้ว” แปลว่าอะไร

a)

สับปะรด

b)

ฟักทอง

c)

ขนุน

d)

ละมุด

42.

"กาดมั่ว" แปลว่าอย่างไร

a)

ตลาดเช้า

b)

ตลาดสาย

c)

ตลาดบ่าย

d)

ตลาดเย็น

43.

"กะปอม" แปลว่าอย่างไร

a)

จิ้งจก

b)

ตุ๊กแก

c)

กิ้งก่า

d)

แย้

44.

"จังซั่น" แปลว่าอย่างไร

a)

อย่างนี้

b)

อย่างนั้น

c)

อย่างโน้น

d)

อย่างใด

45.

"ขี้ชิด" แปลว่าอย่างไร

a)

ขี้โกหก

b)

ขี้ขลาด

c)

ขี้โม้

d)

ขี้เหนียว

46.

"งูบองหลา" แปลว่าอย่างไร

a)

งูเห่า

b)

งูเขียว

c)

งูจงอาง

d)

งูเหลือม

47.

"ฉ่าหิ้ว" แปลว่าอย่างไร

a)

กระเป๋า

b)

ตะกร้า

c)

กระบุง

d)

ตะแกรง

48.

"ฟ้าฮ่วน" แปลว่าอย่างไร

a)

ฟ้าผ่า

b)

ฟ้าร้อง

c)

ฟ้าครึ้ม

d)

ฟ้าสว่าง

49.

"ทางเทิง" แปลว่าอย่างไร

a)

ข้างนอก

b)

ข้างใน

c)

ข้างล่าง

d)

ข้างบน

50.

"หัน" แปลว่าอย่างไร

a)

เห็น

b)

มอง

c)

ดู

d)

แอบ

51.

ข้อใดไม่ใช่ภาษาถิ่นอีสาน

a)

แซ่บ

b)

พี่บ่าว

c)

ขี้ตั๋ว

d)

เคียด

52.

ประโยคใดเป็นภาษาถิ่นเหนือ

a)

ข้อยอยู่เชียงใหม่เด้อ

b)

ข้าเจ้าอยู่เชียงใหม่เจ้า

c)

ฉานอยู่เชียงใหม่

d)

เราอยู่เชียงใหม่จ้า

53.

"ปิ๊ก" เป็นภาษาถิ่นใด

a)

ถิ่นกลาง

b)

ถิ่นเหนือ

c)

ถิ่นอีสาน

d)

ถิ่นใต้

54.

คำว่า "บักหุ่ง" มีความหมายตรงกับข้อใด

a)

มะม่วง

b)

น้อยหน่า

c)

ฝรั่ง

d)

มะละกอ

55.

"อร่อยมาก ๆ " ภาษาใต้พูดว่าอย่างไร

a)

ลำแต๊ ๆ

b)

หรอยจังฮู้

c)

แซ่บอีหลี

d)

หรอยขนาด

56.

ข้อใดต่างจากข้ออื่น

a)

เว้า

b)

แหลง

c)

หรอย

d)

อู้

57.

ข้อใดมีความหมายต่างจากพวก

a)

ป้อ

b)

ปิ๊ก

c)

หลบ

d)

เมือ

58.

ข้อใดหมายถึงตลาด

a)

หวัก

b)

หลาย

c)

กาด

d)

กระจอง

59.

ภาษาถิ่น หมายถึงข้อใด

a)

ภาษาที่คนไทยส่วนใหญ่ใช้สื่อสาร

b)

ภาษาที่ใช้พูดติดต่อสื่อสารกันตามท้องถิ่นต่าง ๆ

c)

ภาษาที่ใช้ติดต่อราชการ

d)

ภาษาที่ใช้ในท้องถิ่น ไว้ติดต่อราชการ

60.

ภาษาไทยมาตรฐานหมายถึงข้อใด

a)

ภาษาที่ใช้ติดต่อราชการในภาคอีสานและภาคเหนือ

b)

ภาษาที่ใช้อย่างเป็นทางการ ใช้ในการติดต่อสื่อสารที่เป็นทางการ

c)

ภาษาท้องถิ่น ที่มีเอกลักษณ์ชัดเจน ใช้ติดต่อสื่อสารในท้องถิ่นของตนเอง

d)

เป็นภาษาราชการที่ใช้ติดต่อสื่อสารในท้องถิ่น อาจพูดแตกต่างกันแต่ละพื้นที่