wayground logo

Free Printable Worksheets

Font size

S
M
L
XL
Worksheets

English Idioms

Total questions: 16

Worksheet time: 15mins

Name
Class
Date
1.

UNDER THE WEATHER

a)

NON SENTIRSI BENE

b)

STARE SOTTO IL DILUVIO

c)

QUANDO QUALCOSA E' SOTTO IL WC

d)

AVERE SFORTUNA

2.

ON YOUR HIGH HORSE (2 options)

a)

FARE EQUITAZIONE ACROBATICA

b)

STARE IN ALTO

c)

SENTIRSI SUPERIORI

d)

ESSERE ARROGANTI

3.

HIT THE HAY

a)

COLPIRE LA PAGLIA

b)

ANDARE A TAGLIARE IL FIENO

c)

LAVORARE NEI CAMPI

d)

ANDARE A DORMIRE

4.

COUCH POTATO

a)

ESSERE UN TUBERO SUL DIVANO

b)

QUALCUNO CHE RIMANE SUL DIVANO TUTTO IL GIORNO

c)

MANGIARE PATATINE

d)

UN DIVANO A FORMA DI TUBERO

5.

CLAM UP (3 options)

a)

RIFIUTARSI DI PARLARE

b)

FARE LA VONGOLA

c)

CHIUDERE LA BOCCA PER NON PARLARE

d)

VERGOGNARSI DI PARLARE

6.

DRESSED TO THE NINES

a)

VESTIRSI CON VESTITI DA 9£

b)

VESTIRSI ALLE 9

c)

VESTIRSI MALE

d)

VESTIRSI ELEGANTI

7.

PEAS IN A POD

a)

PERSONE MOLTO VICINE/AMICHE

b)

PERSONE CHE ABITANO INSIEME

c)

PERSONE CHE NON SI SOPPORTANO

d)

PERSONE VEGETARIANE

8.

HEAR THROUGH THE GRAPEVINE

a)

SENTIRE QUALCOSA TRA I VIGNETI

b)

DIFFONDERE PETTEGOLEZZI

c)

AVERE UN BUON UDITO

d)

AVERE UN BUON RAPPORTO CON LA NATURA

9.

COOL AS A CUCUMBER

a)

FRESCO COME UN CETRIOLO

b)

PERSONA MOLTO STRESSATA

c)

PERSONA CHE SOFFRE IL FREDDO

d)

PERSONA MOLTO CALMA

10.

A WOLF IN SHEEP'S CLOTHES

a)

VESTIRSI PESANTE

b)

PERSONA MOLTO AMICHEVOLE

c)

PERSONA FALSAMENTE AMICHEVOLE, PERICOLOSA

d)

VESTIRSI CON ABITI INUSUALI

11.

I don't feel very well, I'm ...

(a)  

12.

Some criminals ... in front of the police.

(a)  

13.

Umpf, you're so lazy, you are a ... !

(a)  

14.

What is the Italian meaning (significato) for this NEW idiom?

SPILL THE TEA

a)

VERSARE IL TE'

b)

ESSERE MALDESTRI

c)

RACCONTARE QUALCHE PETTEGOLEZZO

d)

ESSERE GENTILI

15.

What is the Italian meaning (significato) for this new idiom?

TO COST AN ARM AND A LEG

a)

QUALCOSA DI MOLTO COSTOSO

b)

ALLENARE BRACCIA E GAMBE

c)

ALLENARSI PER CORRERE

d)

QUALCOSA DI POCO VALORE

16.

What is the Italian meaning (significato) for this new idiom?

NO BODY, NO CRIME

4 lines