Worksheetsidiom-phae
Total questions: 48
Worksheet time: 24mins
Quick and dirty
Ұнамайды, бұл маған жат дүние
Өтті де кетті
Жаңашыл болу, жаңа нәрсе ұсыну
Мүйіз сұраймын деп сақалынан айырылған
Әрі арзан, әрі үйлесімді
Miss the boat
Ұнамайды, бұл маған жат дүние
Өтті де кетті
Жаңашыл болу, жаңа нәрсе ұсыну
Мүйіз сұраймын деп сақалынан айырылған
Әрі арзан, әрі үйлесімді
Pushing the envelope
Ұнамайды, бұл маған жат дүние
Өтті де кетті
Жаңашыл болу, жаңа нәрсе ұсыну
Мүйіз сұраймын деп сақалынан айырылған
Әрі арзан, әрі үйлесімді
It is not my cup of tea
Ұнамайды, бұл маған жат дүние
Өтті де кетті
Жаңашыл болу, жаңа нәрсе ұсыну
Мүйіз сұраймын деп сақалынан айырылған
Әрі арзан, әрі үйлесімді
Curiosity killed the cat
Ұнамайды, бұл маған жат дүние
Өтті де кетті
Жаңашыл болу, жаңа нәрсе ұсыну
Мүйіз сұраймын деп сақалынан айырылған
Әрі арзан, әрі үйлесімді
Against the clock
Сәттілік (Ни пуха, ни пера)
Белгіленген уақытқа
Сөзін қайтып алу
Тым қымбат тұрады
Қысқасын айтқанда
Break a leg
Сәттілік (Ни пуха, ни пера)
Белгіленген уақытқа
Сөзін қайтып алу
Тым қымбат тұрады
Қысқасын айтқанда
To eat one’s word
Сәттілік (Ни пуха, ни пера)
Белгіленген уақытқа
Сөзін қайтып алу
Тым қымбат тұрады
Қысқасын айтқанда
To cost an arm and a leg
Сәттілік (Ни пуха, ни пера)
Белгіленген уақытқа
Сөзін қайтып алу
Тым қымбат тұрады
Қысқасын айтқанда
In a nutshell…
Сәттілік (Ни пуха, ни пера)
Белгіленген уақытқа
Сөзін қайтып алу
Тым қымбат тұрады
Қысқасын айтқанда
Shake a leg
Бірнәрсе боларын сезу
Уақытынан бұрын әлденені есептеп, жоспарлап қою
Қимылда
Өзіңді менің орныма қойып көрші
Ақшаның соңынан өлгенше жүгіру
Rat race
Бірнәрсе боларын сезу
Уақытынан бұрын әлденені есептеп, жоспарлап қою
Қимылда
Өзіңді менің орныма қойып көрші
Ақшаның соңынан өлгенше жүгіру
To feel it in one’s bones
Бірнәрсе боларын сезу
Уақытынан бұрын әлденені есептеп, жоспарлап қою
Қимылда
Өзіңді менің орныма қойып көрші
Ақшаның соңынан өлгенше жүгіру
Walk a mile in my shoes
Бірнәрсе боларын сезу
Уақытынан бұрын әлденені есептеп, жоспарлап қою
Қимылда
Өзіңді менің орныма қойып көрші
Ақшаның соңынан өлгенше жүгіру
To count chickens before they hatch
Бірнәрсе боларын сезу
Уақытынан бұрын әлденені есептеп, жоспарлап қою
Қимылда
Өзіңді менің орныма қойып көрші
Ақшаның соңынан өлгенше жүгіру
The grass is always greener on the other side (of the fence)
Бәрінен асып түсу
Әр істің орнын білу
Босқа шаршама (сөз таластырма)
Біз жоқ жерде жақсы
Өлермен іс не жанкешті жұмыс
Blood, sweat, and tears
Бәрінен асып түсу
Әр істің орнын білу
Босқа шаршама (сөз таластырма)
Біз жоқ жерде жақсы
Өлермен іс не жанкешті жұмыс
To take the cake
Бәрінен асып түсу
Әр істің орнын білу
Босқа шаршама (сөз таластырма)
Біз жоқ жерде жақсы
Өлермен іс не жанкешті жұмыс
To know where the bodies are buried
Бәрінен асып түсу
Әр істің орнын білу
Босқа шаршама (сөз таластырма)
Біз жоқ жерде жақсы
Өлермен іс не жанкешті жұмыс
Save your breath
Бәрінен асып түсу
Әр істің орнын білу
Босқа шаршама (сөз таластырма)
Біз жоқ жерде жақсы
Өлермен іс не жанкешті жұмыс
Мақалды аяқтаңыз: Actіons speak louder...
than talks
than words
than you
Мақалды аяқтаңыз: Actіons speak louder...
than talks
than words
than you
Мақалды аяқтаңыз: Actіons speak louder...
than talks
than words
than you
Мақалды аяқтаңыз: Actіons speak louder...
than talks
than words
than you
Мақалды аяқтаңыз: Art іs long, ... ..
life is long
life is big
life is short
Мақалды аяқтаңыз: Books and frіends...
should be little but good
should be many and good
should be few but good
Мақалды аяқтаңыз: Never put off tіll tomorrow...
what you can do today
what you can do tomorrow
what you can do tonight
Мақалды аяқтаңыз: The longest day...
must have an end
lіke the present
should be few but good
Мақалды аяқтаңыз: There іs no tіme...
must have an end
lіke the present
should be few but good
Мақалды аяқтаңыз: Wear the old coat...
must have an end
than to go astray.
and buy the new book
Мақалды аяқтаңыз:Better to ask the way......
do. (Romans)
than to go astray.
.what is done
Мақалды толықтырыңыз.... cannot be undone.
do. (Romans)
than to go astray.
.what is done
Мақалды толықтырыңыз When in Rome do as the … do.
Romans
than to go astray.
.what is done
Мақалды толықтырыңыз Home is where …
the heart is
better
so many customs
Мақалды толықтырыңыз So many countries …
the heart is
better
so many customs
Мақалды толықтырыңыз.... to ask the way than to go asrtay.
the heart is
better
so many customs
Мақалды толықтырыңыз.As you ... your bed, so you must lie on it.
Beginning
Pot
make
Мақалды толықтырыңыз: A watched … never boils
Beginning
Pot
make
Мақалды толықтырыңыз: A good … makes a good ending.
Beginning
Pot
make
Мақалды толықтырыңыз: Early to bed, early to rise makes a man healthy, …and… .
wise/kind
wealthy/wise
generous/hugs
Мақалды толықтырыңыз: Lost … is never found again.
thing
watch
time
Мақалды толықтырыңыз: Tastes … .
alike
same
differ
Мақалды толықтырыңыз:... makes perfect.
Name
Practice
meat
Мақалды толықтырыңыз:A good ... is better than riches
Name
Practice
meat
Мақалды толықтырыңыз:Neither fish nor ... .
Name
Practice
meat
Мақалды толықтырыңыз:Live and..
the broth.
learn
silver
Мақалды толықтырыңыз:Too many cooks ...
the broth.
learn
silver
Мақалдың баламасын табыңыз: Таяқтың екі ұшы бар.
Every cloud has a sіlver lіnіng
Better late than never
