WorksheetsOI : Le Menteur
Total questions: 8
Worksheet time: 5mins
Quand il donne à la scène Le Menteur à la fin de 1643 ou au début de 1644, Corneille a déjà une pièce sur les planches, ........................... Cela fait dix ans qu'il n'a pas donné de comédie au public.
Pompée
Horace
La Veuve
Cinna
Dans .......................................... qui figure en tête du Menteur dans l'édition de 1644, Corneille souligne la variété de son talent en arguant du fait que, souhaitant satisfaire le goût des Français pour le "changement", on lui aurait demandé "quelque chose de plus enjoué qui ne servît qu'à les divertir".
le Préambule
l'Incipit
l'Épître
l'Epeautre
"Heureux de revenir au genre qui lui a offert le succès, il file la métaphore du commerce et confesse avoir "trafiqué" en Espagne où il est allé chercher le sujet de sa nouvelle pièce dans La verdad sospechosa. Il croit au départ que l'auteur de la pièce se nomme ................................." (cf Clefs Bac de Cédric Vanhems)
Lope de Las Vegas
Diego de la Vega
Lope de Vega
Don Diego de la Vega
Dans l'Examen de 1660, il reconnaît son erreur et la répare. Il attribue à Juan Ruiz de Alarcón la (a) de la pièce.
"Corneille, comme nous le verrons par la suite, a profondément modifié l'original espagnol, qu'il a surpassé plus qu'il ne s'en est seulement inspiré ; insister autant sur l'imitation d'un modèle, alors qu'on lui avait reproché de ne s'être pas assez démarqué de Guillem de Castro pour (a) , c'est évidemment attirer l'attention du public et des doctes sur sa virtuosité de poète." (cf Clefs bac de Cédric Vanhems)
Dès l'édition de 1648, Corneille procède à quelques rares retouches. En 1660, il opère des modifications les plus importantes pour tendre à ................................................ (1), mais également pour supprimer ............................................ (2) encore tolérées dans les années 1630-1640.
une normalisation de la langue et du style (1)
rendre les personnages plus nobles (1)
certaines didascalies (2)
certaines audaces (2)
L'édition de 1644, la ..................................., présente donc un texte plus vigoureux. Il est publié par Jacques Maurens dans ses Comédies de Corneille, chez Garnier-Flammarion.
première
deuxième
troisième
quatrième
La modification la plus importante concerne l'acte V, Scène 1 : Dans l'original, Argante, gentilhomme poitevin, révèle à Géronte la supercherie du mariage de Poitiers.
A partir de 1660, la scène est remaniée pour éviter qu'un personnage jusque-là inconnu ne vienne dénouer brutalement l'intrigue. C'est donc ....................... qui prévient Géronte.
Philippe
Clarice
Philiste
Alcippe
