ROFA'

JER

NASHOB

JER

NASHOB'

ROFA

ROFA'

NASHOB'

JER

KHOBAR

JM

KHOBAR MUQODDAM

MUBTADA MUAKHOR

pada orang-orang buta huruf

di dalam kegelapan

di dalam kebodohan

pada orang-orang yang keibuan

rumah yang paling lemah

rumah yang maling lemah

rumah yang paling kuat

rumah lebah

supaya Dia mendolimi mereka

Dia tidak mendolimi mereka

sungguh Dia mendzolimi mereka

Dia dholim kepada mereka

ROFA'

NASHOB'

JER

ROFA'

NASHOB'

JER

KHOBAR

MMI nd

JM

MUBTADA MUAKHOR

ROFA'

NASHOB'

JER

mereka tidak beriman

mereka sungguh beriman

mereka beriman

supaya mereka beriman

sangat ingkar

mereka ingkar

kalian ingkar

kalian ingkarlah

(termasuk) dari orang yang berputus asa

siapa yang berputus asa

orang-orang yang berputus asa

mengapa mereka berputus asa

MUBTADA

dhomir ANTUM

dhomir HUM

KMK saja

NASHOB'

JER

ROFA'

KHOBAR

JM

HM

MS

MSf n-ns

KHOBAR

MMI na

MUBTADA

dari sesudah nya

dari sebagian nya

orang yang sesudahnya

orang yang sebagianya