MAF'UL

JM

MMI nn

FA'IL

JER

ROFA'

NASHOB

TB

ATHOF

supaya Dia mendolimi mereka

Dia tidak mendolimi mereka

sungguh Dia mendzolimi mereka

Dia dholim kepada mereka

MSf n-ns

KHOBAR

MMI nn

MUBTADA MUAKHOR

TB

ATHOF

DAN KAMI MENGANGKAT GUNUNG SINAI DI ATAS KALIAN

DAN INGATLAH KETIKA KALIAN MENGAMBIL PERJANJIAN

DAN INGATLAH APA YANG DI DALAM NYA

AGAR KALIAN BERTAQWA

ROFA'

NASHOB

JER

TANDA BACA

ATHOF

ROFA'

NASHOB

JER

Maha mengetahui

Maha bijaksana

Maha melihat

Maha adil

DIA TELAH BERBUAT KEBAJIKAN

DIA TELAH MENGETAHUI

ENGKAU BERBUATLAH KEBAJIKAN

ENGKAU KETAHUILAH KEBAIKAN

(menjadi) PELAJARAN

(menjadi) SIKSAAN

(menjadi) SAKSI

(menjadi) BALASAN

KERA YANG HINA

KERA YANG BAIK

NASHOB

ROFA'

JER

JAZM

TANDA BACA

ATHOF

mereka tidak beriman

mereka sungguh beriman

mereka beriman

supaya mereka beriman

Ayah mereka berdua

Ayah mereka

Ibu mereka berdua

Ibu mereka berdua

JMub

MASDAR MUAWWAL

DHOMIR ANA

JF

(termasuk) dari orang yang berputus asa

siapa yang berputus asa

orang-orang yang berputus asa

mengapa mereka berputus asa

MEREKA MELAMPAUI BATAS

KALIAN MELAMPAUI BATAS

ENGKAU MELAMPAUI BATAS

DIA MELAMPAUI BATAS

MUBTADA

KHOBAR

FA'IL

MAF'UL

PAHALA MEREKA DI SISI TUHAN MEREKA

KEJAHATAN MEREKA DI SISI TUHAN MEREKA

KEBAIKAN MEREKA DI SISI TUHAN MEREKA

DOSA MEREKA DI SISI TUHAN MEREKA

TIDAK ADA KETAKUTAN ATAS MEREKA

BENAR-BENAR KETAKUTAN ATAS MEREKA

SUNGGUH PAHALA BAGI MEREKA

TIDAK ADA PAHALA ATAS MEREKA

TANDA BACA

ATHOF

FA'IL

ALMARIFAT

NAKIROH

MAF'UL

NASHOB

JER

ROFA'

JAZM