wayground logo

Free Printable Worksheets

Font size

S
M
L
XL
Worksheets

French Cognates

Total questions: 56

Worksheet time: 2hrs 33mins

Name
Class
Date
1.

​ Dans le ​ (a)   de Vancouver, il y a plusieurs​ (b)   qui viennent de différents​​ régions du monde. Par​ (c)   , il y a des lions qui viennent de l'​ (d)   ou des ​ (e)   de l'Antarctique.

Choose from the below words
zoo
animaux
exemple
Afrique
pinguoins
hôpital
pharmacistes
Amérique du Nord
moustiques
2.

Which would be the most logical title for a book about the life of Saint Joan of Arc?

a)

Biographie de Sainte Jeanne d'Arc

b)

Filmographie de Sainte Jeanne d'Arc

c)

Géographie de Sainte Jeanne d'Arc

d)

Photographie de Sainte Jeanne d'Arc

3.

Où vais-je aller pour une tasse de café ?

a)

Hôtel de Ville

b)

Restaurant Les Faux Bourgeois

c)

Café Géogène

d)

Université de Laval

4.

Qu'est-ce que c'est ?

a)

une guitare

b)

une trompette

c)

un trombone

d)

un piano

5-9.

Le rouge est une couleur vive. C’est la couleur de nombreux fruits et légumes, comme les tomates, les fraises ou les cerises. Le jaune est la couleur des bananes, du maïs ou des poussins par exemple. Le bleu est très présent dans la nature : c’est la couleur du ciel et de la mer. Le rouge, le jaune et le bleu sont les trois couleurs primaires.

En les mélangeant, on peut former d’autres couleurs. Le vert par exemple, est la couleur de l’herbe et des feuilles des arbres. L’orange est la couleur de certains fruits, comme l’orange qui porte son nom, la clémentine ou l’abricot. Le violet se retrouve chez de nombreuses fleurs comme le lilas. Le brun, aussi appelé marron, est la couleur du café, de la terre et de l’écorce des arbres.

Enfin, on trouve aussi le blanc, comme la neige, et le noir, comme la nuit. Entre les deux, il y a le gris : c’est un mélange de blanc et de noir.

5.

« Le rouge est une couleur vive »

What is the best description of red?

a)

Red is vivid.

b)

Red is violent.

c)

Red is viral.

d)

Red is voracious.

6.

Quelle est la bonne catégorisation du rouge, jaune et bleu ?

a)

couleurs secondaires

b)

couleurs importantes

c)

couleurs primaires

d)

couleurs fragiles

7.

Un abricot en anglais est:

a)

an brick

b)

an abrasion

c)

an apricot

8.

The colours mentioned in this passage that are... (type these in English)

(a)  

9.

To what is noir compared?

Hint: comme = "like"

a)

the knight

b)

the night

c)

the darkness

d)

the clouds

10.

Which of the following word would I most likely see in a calendrier?

a)

restuarant

b)

éléphant

c)

avril

d)

conversation

11.

Who is most likely to NOT to be seen en classe?

a)

un(e) élève

b)

un(e) professeur(e)

c)

un(e) président(e)

d)

un(e) aide-enseignant

12.

Mon ​ (a)   Richard ​ (b)   les insecticides (bug spray) pour éviter les piqûres des ​ (c)   .

Choose from the below words
oncle
utilise
moustiques
voyage
pandas
chocolat
téléphone
13.

Le Pacifique, l'Atlantique et l'Indien sont des...

a)

supermarchés

b)

villages

c)

restaurants

d)

océans

14.

Categorize the English words according to their equivalent endings in French.

Categorize the following

picnic

Pacific

iconic

terrific

artist

dentist

tourist

legendary

vocabulary

salary

dictionary

-ISTE en français
-IQUE en français
-AIRE en français
15.

Lequel ("which") est un mot apparenté ("cognate")?

a)

la civilisation

b)

tutoyer

c)

la glace

d)

la naissance

16.

Lequel ("which") est un mot apparenté ("cognate")?

a)

tomber

b)

frapper

c)

voyager

d)

manger

17.

Lequel ("which") est un mot apparenté ("cognate")?

a)

tomber

b)

frapper

c)

voyager

d)

manger

18.

Un président élu en anglais:

a)

an electricuted president

b)

an elected president

c)

an elapsed president

d)

an episodic president

19.

Quel est le contraire de visible ?

a)

visibilité

b)

vision

c)

invisible

d)

Invisalign

20.

Quel est le contraire de compliqué ?

a)

complex

b)

cruel

c)

passif

d)

simple

21.

Quel verbe N'EST PAS ("is not") pertinent à un iPhone?

a)

contacter

b)

téléphoner

c)

visualiser

d)

texter

22.

Quel verbe N'EST PAS ("is not") pertinent aux vacances ?

a)

voyager

b)

étudier

c)

visiter

d)

rester

23.

Quel mot n'appartient pas ?

(What word does not belong?)

a)

tourisme

b)

artiste

c)

féminisme

d)

capitalisme

24.

Quel mot n'appartient pas ?

(What word does not belong?)

a)

pingouin

b)

hippopotame

c)

girafe

d)

lion

25.

What cognates appear in this video title:

"Un test de goût de laits au chocolat protéinés"

(a)  

26.

In a hockey article titled Les Predators dominent les Flames, what does "dominent" mean here?

a)

to demolish

b)

to destroy

c)

to dominate

d)

to have dominion over

27.

A story is written about le patinage artistique. What specific kind of skating is this story talking about?

a)

ice skating

b)

speed skating

c)

figure skating

d)

skateboarding

28.

Put the photos in the correct category.

équipe = team

Categorize the following
Une équipe d'hockey
Une équipe de basket
Une équipe de baseball
Une équipe de foot
29.

Categorize the people according to the correct job category they fit under.

Categorize the following
La médicine
L'astronomie
La musique
L'éducation
30.

Based on the words you know and see, what prayer is this?

Je vous salue Marie, pleine de grâce ;
Le Seigneur est avec vous.
Vous êtes bénie entre toutes les femmes
Et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
Sainte Marie, Mère de Dieu,
Priez pour nous pauvres pécheurs,
Maintenant et à l’heure de notre mort.

Amen

a)

The Hail Mary

b)

The Our Father

c)

The Glory Be

d)

The Apostles Creed

31.

What prayer is le Credo de l'Apôtre?

a)

The Apostles Creed

b)

The Glory Be

c)

The Mass

d)

The Hail Mary

32-36.

Le Credo de l'Apôtre (The Apostles Creed)

Je crois en Dieu, le Père Tout-puissant, Créateur du ciel et de la terre.
Et en Jésus Christ, son Fils seul engendré, notre Seigneur ; qui a été conçu du Saint-Esprit, Et qui est né de la Vierge Marie. Il a souffert sous Ponce Pilate, a été crucifié ; Il est mort et a été enseveli ; Il est descendu au séjour des morts. Le troisième jour, Il est ressuscité des morts ; Il est monté au ciel, d’où Il est assis à la droite de Dieu le Père Tout-puissant. De là, Il viendra pour juger les vivants et les morts.
Je crois en l’Esprit Saint, à la sainte Église catholique, à la communion des saints, à la rémission des péchés, à la résurrection de la chair et à la vie éternelle. Amen.

32.

What would be the best translation of Créateur?

a)

God

b)

Almighty

c)

Father

d)

Creator

33.

Quelle est la meilleure ("best") traduction de conceived by the Holy Spirit en français ?

a)

Il a souffert sous Ponce Pilate

b)

son Fils seul engendré

c)

Créateur du ciel et de la terre

d)

conçu du Saint-Esprit

34.

juger en anglais

a)

to juggle

b)

to judge

c)

to rule

d)

to witness

35.

Que veut dire ("means") la sainte Église catholique en anglais ?

a)

The Holy Catholic Church

b)

The saintly Catholics

c)

The one, holy, catholic and apostolic church

d)

Saint Catholic Church

36.

Quelle est la meilleure ("best") traduction de eternal life en français ?

a)

la communion des saints

b)

la rémission des péchés

c)

la résurrection

d)

la vie éternelle

37-41.

L'Évangile de Saint Luc 2 : 4-14

4 Joseph aussi monta de Galilée, de la ville de Nazareth, en Judée, à la ville de David, qui s'appelle Bethléem, parce qu'il était de la maison et de la famille de David,

5 pour se faire recenser avec Marie son épouse, qui était enceinte.

6 Or, pendant qu'ils étaient là, le temps où elle devait enfanter s'accomplit,

7 et elle mit au monde son fils premier-né, l'emmaillota et le coucha dans une crèche, parce qu'il n'y avait pas de place pour eux dans l'hôtellerie.

8 Il y avait dans la même région des bergers qui vivaient aux champs et qui veillaient la nuit sur leur troupeau.

9 Un ange du Seigneur parut auprès d'eux et la gloire du Seigneur les enveloppa de clarté, et ils furent saisis d'une grande crainte.

10Mais l'ange leur dit: " Ne craignez point, car je vous annonce une nouvelle qui sera pour tout le peuple une grande joie:

11 il vous est né aujourd'hui, dans la ville de David, un Sauveur, qui est le Christ Seigneur.

12 Et voici ce qui vous en sera le signe: vous trouverez un nouveau-né emmailloté et couché dans une crèche. "

13 Tout à coup se joignit à l'ange une troupe de la milice céleste, louant Dieu et disant:

14 " Gloire, dans les hauteurs, à Dieu! Et, sur terre, paix chez les hommes de bon vouloir! "

37.

Based on the title, where is this narrative from?

a)

The Gospel of Saint Luke

b)

The Gospel of Saint John

c)

The Gospel of Saint Matthew

d)

The Gospel of Saint Mark

38.

Based on all the words and cognates that you recognize, what do you think is being told?

a)

The Crucifixion and Death of Jesus

b)

The Sermon on the Mount

c)

The Birth of Jesus

d)

The Holy Family's Escape to Egypt

39.

What do you think verse 14 translates to in English?

a)

These are the Glorious Mysteries of the Rosary.

b)

Glory be to the Father, and to the son, and to the Holy Spirit.

c)

Glory to God in the highest, and peace to people of goodwill.

d)

Glory, Glory, Hallelujah

40.

What is Bethlehem in French?

(a)  

41.

What is shepherd in French?

a)

crèche

b)

anges

c)

bergers

d)

hôtellerie

42.

Words that sound similar and mean the same thing in English and French are called...

(a)  

43.

What does ancêtre mean?

a)

ancestor

b)

anchor

c)

angle

d)

angry

44.

What does certainement mean?

a)

cheese curds

b)

cheater

c)

curtains

d)

certainly

45.

What does charmant mean?

a)

changing

b)

chivalrous

c)

charming

d)

chewing

46.

What does arriver mean?

a)

to anger

b)

to arrive

c)

to alleviate

d)

to aereate

47.

Place the labels in the correct box.

48.

Place the labels in the correct box.

49.

The following words are faux amis (false friends). Match them with the correct translation.

a)

raisin

1.

grape

b)

coin

2.

corner

c)

actuellement

3.

currently

d)

librairie

4.

bookstore

e)

monnaie

5.

change (coins)

50.

The following words are faux amis (false friends). Match them with the correct translation.

a)

raisin

1.

grape

b)

coin

2.

corner

c)

actuellement

3.

currently

d)

librairie

4.

bookstore

e)

monnaie

5.

change (coins)

51-53.

Une conversation entre deux amis

Franck : Bonjour Nicolas !
Nicolas : Salut Franck ! Comment vas-tu ?
Franck : Je vais bien. Et toi ?
Nicolas : Très bien ! Tu es toujours étudiant ?
Franck : Non, j’ai terminé mes études en juin dernier. Je suis informaticien. Et toi, tu es toujours cuisinier ?
Nicolas : Oui, j’ai ouvert un restaurant à Lyon depuis six mois dans le centre ville.

51.

"Non, j’ai terminé mes études en juin dernier."

What would this translate to in English?

a)

Yes, I finished my studies last July.

b)

No, I started my studies last June.

c)

Yes, I ended my studies last June.

d)

No, I ended my studies last June.

52.

What profession is informaticien?

a)

Teacher

b)

Infant

c)

IT specialist (person who works with computers)

d)

Informer

53.

What does centre ville suggest about Nicolas' restaurant location?

a)

It's in downtown.

b)

It's in the countryside.

c)

It's in the suburbs.

d)

It's in the middle of nowhere.

54.

Place the label in the correct box.

55.

Catégoriser les images et les mots selon les catégories.

Categorize the following

la chimie

la biologie

la physique

la géologie

un iguane

un crocodile

un sandwich

une orange

la vanille

un politicien

une architecte

un ingénieur

une musicienne

le yaourt

un dauphin

un serpent

Les sciences
Les animaux
La nourriture
Les carrières
56.

Où est l'Amérique du Sud ?

57.

Où est l'Océan Indien ?

58.

Où est l'Australie ?

59.

trois plus trois égalent...

60.

10 plus 8 égalent...

61.

33 moins 4 égalent...

62.

103 moins 3 égalent...

63.

25 divisé par 5 égalent...

64.

70 divisé par 10 égalent...

65.

Based on the title and the image, what do you think is the subject of the following news article ?

La délicate question des gardiens du Canadien (Radio-Canada)

a)

The tricky question of gardening in Canada.

b)

The obvious question of guardians of the Habs.

c)

The delicate question of goalies of the Montreal Canadiens.

d)

The delicate question of the guardians of the galaxy.

66.

Based on the title and the image, what do you think is the subject of the video?

"La magie des aurores boréales... en France !"

a)

The plainness of the northern lights in France.

b)

The beauty and magic of the northern lights in France.

c)

The way French magicians can cotnrol the northern light.

d)

The northern lights in France can do magic.

67.

Based on the news article title below, what kind of factory do you think has opened in Matane, Quebec?

"Une usine de céramique carboneutre inaugurée à Matane" (Radio-Canada)

a)

a carbonated factory

b)

a carboneutral ceramic factory

c)

a ceramic factory

d)

a carboneutral cream cheese factory

68.

Based on the news article title below, what question do you think is being asked?

"Les buffets gastronomiques parisiens, un succès à volonté?" (Radio-Canada)

a)

Are fine-dining buffets a success with people from Paris?

b)

Are fine-dining buffets a success with people from Provence?

c)

Are fine-dining buffets a flop with people from Paris?

d)

Are fine-dining buffets a hit with people from France?

69.

Based on the news article title below, what question do you think is being talked about?

"Cambriolage au Louvre : le quatrième membre présumé du commando placé en détention provisoire"

a)

The third Cambridge burglar of the Louvre has been put in jail.

b)

The fourth burglar from the Louvre burglary has been sent to Cambridge.

c)

The fourth burglar from the Louvre burglary has been put in prison.

d)

The fifth burglar from the Louvre burglary has been put in prison.

70.

Based on the news article title below, what question do you think is being talked about?

« L'événement est incroyable! »

a)

An incredible event.

b)

The Incredibles

c)

An amazing event.

d)

An incredible evening.