• A. vertebralis – Омыртқа артериясы

• A. thoracica interna – Ішкі кеуде венасы

• Truncus thyrocervicalis – Қалқанша-дене сабауы

• Truncus costocervicalis – Қабырға-мойын сабауы

• A. transversa colli – Мойынның көлденең артериясы

• A. vertebralis – Омыртқа артериясы

• A. thoracica interna – Ішкі кеуде артериясы

• Truncus thyrocervicalis – Қалқанша-мойын сабауы

• Truncus costocervicalis – Қабырға-мойын сабауы

• A. transversa colli – Мойынның көлденең артериясы

• A. vertebralis – Омыртқа венасы

• A. thoracica interna – Ішкі кеуде артериясы

• Truncus thyrocervicalis – Қалқанша-мойын сіңірі

• Truncus costocervicalis – Қабырға-мойын сабауы

• A. transversa colli – Мойынның көлденең артериясы

• A. thyroidea superior – Жоғарғы қалқанша венасы

• A. lingualis – Тіл венасы

• A. facialis – Бет артериясы

• A. thyroidea superior – Төменгі қалқанша артериясы

• A. lingualis – Тіл артериясы

• A. facialis – Бас артериясы

• A. thyroidea superior – Жоғарғы қалқанша артериясы

• A. lingualis – Тіл артериясы

• A. facialis – Бет артериясы

• A. profunda brachii – Иықтың терең артериясы

• A. collateralis ulnaris superior – Жоғарғы шынтақтық

қосалқы артерия

• A. collateralis ulnaris inferior – Төменгі шынтақтық

қосалқы артерия

• Rami musculares – Бұлшықет тармақтары

• A. nutricia humeri – Жілік сүйектің қоректендіруші

артериясы

• A. profunda brachii – Иықтың беткей артериясы

• A. collateralis ulnaris superior – Жоғарғы шынтақтық

қосалқы артерия

• A. collateralis ulnaris inferior – Төменгі шынтақтық

қосалқы артерия

• Rami musculares – Бұлшықет тармақтары

• A. nutricia humeri – Жілік сүйектің қоректендіруші

артериясы

• A. profunda brachii – Иықтың терең венасы

• A. collateralis ulnaris superior – Жоғарғы шынтақтық

қосалқы артерия

• A. collateralis ulnaris inferior – Төменгі шынтақтық

қосалқы артерия

• Rami musculares – Бұлшықет жолдары

• A. nutricia humeri – Жілік сүйектің қоректендіруші

артериясы

• Truncus coeliacus – Құрсақ сабағы

• A. mesenterica superior – Төменгі шажырқай

артериясы

• A. mesenterica inferior – Төменгі шажырқай артериясы

• Aa. renales – Бүйрек артериялары

• Aa. suprarenales mediae – Бүйрекүсті безінің ортаңғы

артериялары

• Aa. testiculares / Aa. ovaricae – Аталық/аналық без

артериялары

• Truncus coeliacus – Құрсақ сабауы

• A. mesenterica superior – Жоғарғы шажырқай

артериясы

• A. mesenterica inferior – Төменгі шажырқай артериясы

• Aa. renales – Бүйрек артериялары

• Aa. suprarenales mediae – Бүйрекүсті безінің ортаңғы

артериялары

• Aa. testiculares / Aa. ovaricae – Аталық/аналық без

артериялары

• Truncus coeliacus – Құрсақ сабауы

• A. mesenterica superior – Жоғарғы шажырқай

артериясы

• A. mesenterica inferior – Жоғарғы шажырқай артериясы

• Aa. renales – Бүйрек артериялары

• Aa. suprarenales mediae – Бүйрекасты безінің ортаңғы

артериялары

• Aa. testiculares / Aa. ovaricae – Аталық/аналық без

артериялары

X–XI кеуде омыртқалары деңгейіне сəйкес

Th10–Th11

XIІ–XIIІ кеуде омыртқалары деңгейіне сəйкес

Th12–Th13

XI–XII кеуде омыртқалары деңгейіне сəйкес

Th11–Th12

• Truncus brachiocephalicus

• A. carotis communis sinistra

• A. subclavia sinistra

• Truncus brachiocephalicus

• V. carotis communis sinistra

• V. subclavia sinistra

• Truncus brachiocephalicus

• A. carotis communis sinistra

• V. subclavia sinistra

V бел омыртқа деңгейінде

L5

IV бел омыртқа деңгейінде

L4

III бел омыртқа деңгейінде

L3

Mediastinum superius et anterius, dextra, costa I–II деңгейінде

Mediastinum superius et anterius, dextra, costa ІI–IIІ деңгейінде

• Оң жақ көкірек үсті жəне алдына қарай

• Жоғарғы алдыңғы ортаңғы көкірекаралықта

орналасады

• Оң 1–2 қабырға шеміршектері деңгейінде

• Сол жақ көкірек үсті жəне алдына қарай

• Жоғарғы артқы ортаңғы көкірекаралықта

орналасады

• Оң 1–2 қабырға шеміршектері деңгейінде

• Оң жəне сол брахиоцефалдық веналар бірігеді

• V. brachiocephalica dextra + V. brachiocephalica sinistra

• Оң жəне сол брахиоцефалдық артериялар бірігеді

• А. brachiocephalica dextra + V. brachiocephalica sinistrа

• Оң жəне сол бранхиолалық веналар бірігеді

• V. brachiocephalica dextra + V. brachiocephalica sinistra

• V. iliaca communis dextra + V. iliaca communis sinistra

• Оң жəне сол жалпы мықын веналары ажырайды

• А. iliaca communis dextra + А. iliaca communis sinistra

• Оң жəне сол жалпы мықын артериялары бірігеді

• V. iliaca communis dextra + V. iliaca communis sinistra

• Оң жəне сол жалпы мықын веналары бірігеді

Брахиморфты (денесі жалпақ, кеудесі қысқа) адамдарда жүрек

көлденеңірек, көлденең орналасқан жүрек типі тəн.

Жүрек positio transversa – «көлденең орналасуы».

Брахиморфты (денесі жалпақ, кеудесі қысқа) жануарларда жүрек

көлденеңірек, сагитальды орналасқан жүрек типі тəн.

Жүрек positio transversa – «көлденең орналасуы».

Брахиморфты (денесі жалпақ, кеудесі қысқа) адамдарда жүрек

қиғаш, көлденең орналасқан жүрек типі тəн.

Жүрек positio transversa – «қиғаш орналасуы».

Негізгі артериямен қатар жүретін қосымша артериялар – жанама

айналымды қамтамасыз ететін қосалқы артериялар.

• Arteriae collaterales – Негізгі артериялар

• Rami collaterales – Көмекші тармақтар

• Arteriae collaterales – Қосалқы (жанама) артериялар

• Rami collaterales – Қосымша тармақтар

Қолқа доғасы II қабырға деңгейінде, IV–V кеуде омыртқалары

маңайында төмендеген қолқаға өтеді.

Өту орны:

• Th5 деңгейі

• Aorta arcus → Vena descendens

Өту орны:

• Th4 деңгейі

• Aorta arcus → Aorta descendens

• Rami bronchiales – Бронхиолалық тармақтар

• Rami oesophageales – Көмейлік тармақтар

• Rami pericardiaci – Перикардтық тармақтар

• Rami mediastinales – Медиастиналдық тармақтар

• Rami bronchiales – Бронхтық тармақтар

• Rami oesophageales – Өңештік тармақтар

• Rami pericardiaci – Перикардтық тармақтар

• Rami mediastinales – Медиастиналдық тармақтар

• Rami bronchiales – Бронхтық тармақтар

• Rami oesophageales – Жұтқыншақтық тармақтар

• Rami pericardiaci – Миокардтық тармақтар

• Rami mediastinales – Медиастиналдық тармақтар

• Aa. phrenicae inferiores – Жоғарғы көкеттік

артериялары

• Aa. lumbales (4 жұп) – Бел артериялары

• ???A. sacralis mediana – Артқы сегізкөз

артериясы???

Құрсақ қолқасының қабырғаға (құрсақ қабырғасына)

баратын тармақтары

• Aa. phrenicae inferiores – Төменгі көкеттік

артериялары

• Aa. lumbales (4 жұп) – Бел артериялары

• ???A. sacralis mediana – Ортаңғы сегізкөз

артериясы???

Кеуде қабырғаларына баратын тармақтар

• Aa. intercostales posteriores – Артқы қабырғааралық

артериялар

• ?Aa. subcostales – Қабырғасты артериялар?

• A.Phrenica superior—Жоғарғы көкет артериясы

• Aa. intercostales posteriores – Алдыңғы қабырғааралық

артериялар

• ?Aa. subcostales – Қабырғааралықсты артериялар?

• A.Phrenica superior—Жоғарғы көкет артериясы

• A. gastrica sinistra – Оң жақ асқазан артериясы

• A. hepatica communis – Жалпы бауыр артериясы

• A. splenica – Көкбауыр артериясы

Қазақша:

• Оң жақ асқазан артериясы

• Жалпы бауыр артериясы

• Көкбауыр артериясы

• A. gastrica sinistra – Сол жақ асқазан артериясы

• A. hepatica communis – Жалпы бауыр артериясы

• V. splenica – Көкбауыр венасы

Қазақша:

• Сол жақ асқазан артериясы

• Жалпы бауыр артериясы

• Көкбауыр венасы

• A. gastrica sinistra – Сол жақ асқазан артериясы

• A. hepatica communis – Жалпы бауыр артериясы

• A. splenica – Көкбауыр артериясы

Қазақша:

• Сол жақ асқазан артериясы

• Жалпы бауыр артериясы

• Көкбауыр артериясы

Латынша (basal major branches):

• A. ophthalmica – Көз артериясы

• A. communicans posterior – Артқы қосылыс артериясы

• A. choroidea anterior – Алдыңғы таламус-хориоид

артериясы

• A. cerebri anterior – Артқы ми артериясы

• A. cerebri media – Алдыңғы ми артериясы

Қазақша:

• Көз артериясы

• Артқы қосылыс артериясы

• Алдыңғы хориоид артериясы

• Алдыңғы ми артериясы

• Ортаңғы ми артериясы

Латынша (basal major branches):

• A. ophthalmica – Көз артериясы

• A. communicans posterior – Алдыңғы қосылыс артериясы

• A. choroidea anterior – Артқы таламус-хориоид

артериясы

• A. cerebri anterior – Алдыңғы ми артериясы

• A. cerebri media – Ортаңғы ми артериясы

Қазақша:

• Көз артериясы

• Артқы қосылыс артериясы

• Алдыңғы хориоид артериясы

• Алдыңғы ми артериясы

• Ортаңғы ми артериясы

Латынша (basal major branches):

• A. ophthalmica – Көз артериясы

• A. communicans posterior – Артқы қосылыс артериясы

• A. choroidea anterior – Алдыңғы таламус-хориоид

артериясы

• A. cerebri anterior – Алдыңғы ми артериясы

• A. cerebri media – Ортаңғы ми артериясы

Қазақша:

• Көз артериясы

• Артқы қосылыс артериясы

• Алдыңғы хориоид артериясы

• Алдыңғы ми артериясы

• Ортаңғы ми артериясы

• A. coronaria dextra – Сол жақ тəждік (коронарлық)

артерия

• A. coronaria sinistra – Оң жақ тəждік артерия

Қазақша:

• Оң жақ коронарлық артерия

• Сол жақ коронарлық артерия

• A. coronaria dextra – Оң жақ тəждік (коронарлық)

артерия

• A. coronaria sinistra – Сол жақ тəждік артерия

Қазақша:

• Оң жақ коронарлық артерия

• Сол жақ коронарлық артерия

• A. coronaria dextra – Оң жақ тәждік (коронарлық)

вена

• A. coronaria sinistra – Сол жақ тəждік вена

Қазақша:

• Оң жақ коронарлық артерия

• Сол жақ коронарлық артерия

• A. epigastrica inferior – Жоғарғы іштік артерия

• A. circumflexa ilium profunda – Терең мықын айналма

артериясы

Қазақша:

• Жоғарғы іштік артерия

• Терең мықын айналма артериясы

• A. epigastrica inferior – Төменгі іштік артерия

• A. circumflexa ilium profunda – Беткей мықын айналма

артериясы

Қазақша:

• Төменгі іштік артерия

• Беткей мықын айналма артериясы

• A. epigastrica inferior – Төменгі іштік артерия

• A. circumflexa ilium profunda – Терең мықын айналма

артериясы

Қазақша:

• Төменгі іштік артерия

• Терең мықын айналма артериясы

• A. epigastrica superficialis – Терең төменгі іштік

артерия

• A. circumflexa ilium superficialis – Терең мықын

айналма артериясы

• Aa. pudendae externae – Ішкі жыныс артериялары

• A. profunda femoris – Санның беткей артериясы

• A. genus descendens – Тізе төмендейтін артерия

• Rami musculares – Бұлшықет тармақтары

Қазақша:

• Беткей іштік артерия

• Беткей мықын айналма артерия

• Сыртқы жыныс артериялары

• Санның терең артериясы

• Тізенің төмен түсетін артерия

• Бұлшықет тармақтары

• A. epigastrica superficialis – Беткей төменгі іштік

артерия

• A. circumflexa ilium superficialis – Беткей мықын

айналма артериясы

• Aa. pudendae externae – Сыртқы жыныс артериялары

• A. profunda femoris – Санның терең артериясы

• A. genus descendens – Тізе төмендейтін артерия

• Rami musculares – Бұлшықет тармақтары

Қазақша:

• Беткей іштік артерия

• Беткей мықын айналма артерия

• Сыртқы жыныс артериялары

• Санның терең артериясы

• Тізенің төмен түсетін артерия

• Бұлшықет тармақтары

• A. circumflexa femoris lateralis – Аяқтың латералды

айналма артериясы

• A. circumflexa femoris medialis – Аяқтың медиалды

айналма артериясы

• Aa. perforantes (I, II, III) – Кесу (перфорантты)

артериялар

Қазақша:

• Санның латералды айналма артериясы

• Санның медиалды айналма артериясы

• Перфорантты артериялар (1, 2, 3)

• A. circumflexa femoris lateralis – Санның латералды

айналма артериясы

• A. circumflexa femoris medialis – Санның медиалды

айналма артериясы

• Aa. perforantes (I, II, III) – Тесу (перфорантты)

артериялар

Қазақша:

• Санның латералды айналма артериясы

• Санның медиалды айналма артериясы

• Перфорантты артериялар (1, 2, 3)

• Estrogeni – Эстрогендер

• Progesteronum – Прогестерон

• Inhibin – Ингибин

• Relaxin – Релаксин

Қазақша:

• Эстроген

• Прогестерон

• Ингибин

• Релаксин

• Estrogeni – Тестостерон

• Progesteronum – Прогестерон

• Inhibin – Ингибин

• Relaxin – Релаксин

Қазақша:

• Тестостерон

• Прогестерон

• Ингибин

• Релаксин

• Estrogeni – Эстрогендер

• Progesteronum – Прогестерон

• Inhibin – Ингибитор

• Relaxin – Релаксин

Қазақша:

• Эстроген

• Прогестерон

• Ингибитор

• Релаксин

• Angulus venosus sinister

(Оң жақ веналық бұрыш: V. jugularis interna sinistra + V.

subclavia sinistra қосылған жер)

Қазақша:

• Оң жақ веналық бұрышқа құяды

(Оң жақ ішкі мойын венасы мен Оң жақ бұғанаасты венасы

қиылысатын жер)

• Angulus venosus sinister

(Сол жақ веналық бұрыш: V. jugularis interna sinistra + V.

subclavia sinistra қосылған жер)

Қазақша:

• Сол жақ веналық бұрышқа құяды

(Сол жақ ішкі мойын венасы мен сол жақ бұғанаасты венасы

қиылысатын жер)

Бұл — бірлі-жарым (жеке тұрған) артерия түйіншесі, ішек

қабырғасында орналасқан лимфоидты тін элементі.

Латынша:

• Nodus lymphaticus solitarius – Жеке лимфа түйіншесі

(Ішек қабырғасындағы solitary lymphatic follicle)

Бұл — бірлі-жарым (жеке тұрған) лимфа түйіншесі, ішек

қабырғасында орналасқан лимфоидты тін элементі.

Латынша:

• Nodus lymphaticus solitarius – Жеке лимфа түйіншесі

(Ішек қабырғасындағы solitary lymphatic follicle)

Бұл — бірлі-жарым (көптеп тұрған) лимфа түйіншесі, ішек сыртында орналасқан лимфоидты тін элементі.

Латынша:

• Nodus lymphaticus solitarius – Жеке лимфа түйіншесі

(Ішек қабырғасындағы solitary lymphatic follicle)

Қазақша:

• Тіндерден артық сұйықтықты сіңіру

• Лимфаның түзілуін қамтамасыз ету

• Қорғаныш функцияларына қатысу (иммундық

жасушаларды тасымалдау)

Латынша:

• Capillaria lymphatica – лимфа капиллярлары• Functio: exsudatum interstitiale absorbent, lympham

generant, immunocompetentes cellulas transportant

Қазақша:

• Тіндерден артық сұйықтықты шығару

• Лимфаның түзілуін қамтамасыз ету

• Жаңару функцияларына қатысу (иммундық

жасушаларды тасымалдау)

Латынша:

• Capillaria lymphatica – лимфа капиллярлары• Functio: exsudatum interstitiale absorbent, lympham

generant, immunocompetentes cellulas transportant

• Капсула (қатты қабық) – Capsula fibrosa

• Кіреберіс жəне шығу вена тамырлары – Vasa

lymphatica afferentia / efferentia

• Паренхима: ішкі қабат – cortex, сыртқы қабат –

medulla

• Лимфоидты фолликулдар (B-лимфоцит аймақтары) –

Folliculi lymphatici

• Тұрақты макрофагтар жəне ретикулярлы жасушалар

Латынша:

• Capsula fibrosa, Vasa lymphatica afferentia/ efferentia,

Cortex, Medulla, Folliculi lymphatici, Cellulae reticulares et

macrophages

• Капсула (қатты қабық) – Capsula fibrosa

• Кіреберіс жəне шығу лимфа тамырлары – Vasa

lymphatica afferentia / efferentia

• Паренхима: сыртқы қабат – cortex, ішкі қабат –

medulla

• Лимфоидты фолликулдар (B-лимфоцит аймақтары) –

Folliculi lymphatici

• Тұрақты макрофагтар жəне ретикулярлы жасушалар

Латынша:

• Capsula fibrosa, Vasa lymphatica afferentia/ efferentia,

Cortex, Medulla, Folliculi lymphatici, Cellulae reticulares et

macrophages

Қазақша:

• Қара сүйек кемігі – Ossa rubra medullae ossium (B-

лимфоциттер)

• Тимус – Thymus (T-лимфоциттер)

Латынша:

• Medulla ossium rubra – B-лимфоциттердің дамуы

• Thymus – T-лимфоциттердің дамуы

Қазақша:

• Ақ сүйек кемігі – Ossa rubra medullae ossium (B-

лимфоциттер)

• Тимус – Thymus (T-лимфоциттер)

Латынша:

• Medulla ossium rubra – B-лимфоциттердің жаңаруы

• Thymus – T-лимфоциттердің дамуы

Қазақша:

• Қызыл сүйек кемігі – Ossa rubra medullae ossium (B-

лимфоциттер)

• Тимус – Thymus (T-лимфоциттер)

Латынша:

• Medulla ossium rubra – B-лимфоциттердің дамуы

• Thymus – T-лимфоциттердің дамуы

Қазақша:

• Төменгі 11 кеуде омыртқасынан (Th11) басталады

• Кеуде қуысы арқылы жоғары көтеріледі

Латынша:

• Ductus thoracicus – origin: vertebra Th11, ascensus per

cavum thoracicum

Қазақша:

• Төменгі 12 кеуде омыртқасынан (Th12) басталады

• Кеуде қуысы арқылы жоғары көтеріледі

Латынша:

• Ductus thoracicus – origin: vertebra Th12, ascensus per

cavum thoracicum

Қазақша:

• Жоғарғы 12 кеуде омыртқасынан (Th12) басталады

• Кеуде қуысы арқылы төменге көтеріледі

Латынша:

• Ductus thoracicus – origin: vertebra Th12, ascensus per

cavum thoracicum

Қазақша:

• Көкеттен өтетін тесік – Hiatus aorticus

• Деңгейі: Th12

Латынша:

• Hiatus aorticus, vertebra Th12

Қазақша:

• Көкеттен өтетін тесік – Hiatus aorticus

• Деңгейі: Th11

Латынша:

• Hiatus aorticus, vertebra Th11

Қазақша:

• Көкеттен өтетін тесік – Hiatus aorticus

• Деңгейі: Th13

Латынша:

• Hiatus aorticus, vertebra Th13

Қазақша:

• 5–15 мм (немесе 1–1,5 см)

Латынша:

• Ductus lymphaticus dexter, longitudinem: 5–15 mm

Қазақша:

• 10–15 мм (немесе 1–1,5 см)

Латынша:

• Ductus lymphaticus dexter, longitudinem: 10–15 mm

Қазақша:

• 10–20 мм (немесе 1–1,5 см)

Латынша:

• Ductus lymphaticus dexter, longitudinem: 10–20 mm

Қазақша:

• Жоғарғы мойын түйіндері – Nodi lymphatici cervicales

superiores

• Ортаңғы мойын түйіндері – Nodi lymphatici cervicales

medii

• Төменгі мойын түйіндері – Nodi lymphatici cervicales

inferiores

• Жанама (латеральды) мойын түйіндері – Nodi

lymphatici laterales cervicales

• Алдыңғы (медиалды) мойын түйіндері – Nodi

lymphatici anteriores cervicales

Латынша:

• Nodi lymphatici cervicales superiores, medii, inferiores,

laterales, anteriores

Қазақша:

• Төменгі мойын түйіндері – Nodi lymphatici cervicales

superiores

• Алдыңғы мойын түйіндері – Nodi lymphatici cervicales

medii

• Төменгі мойын түйіндері – Nodi lymphatici cervicales

inferiores

• Жанама (латеральды) мойын түйіндері – Nodi

lymphatici laterales cervicales

• Алдыңғы (медиалды) мойын түйіндері – Nodi

lymphatici anteriores cervicales

Латынша:

• Nodi lymphatici cervicales superiores, medii, inferiores,

laterales, anteriores

Қазақша:

• Төменгі бағыт – мойын лимфа түйіндеріне

• Жоғарғы бағыт – кеуде лимфа түйіндеріне

Латынша:

• Vasa lymphatica glandulae thyroideae ascendentes →

nodi lymphatici cervicales superiores

• Vasa lymphatica glandulae thyroideae descendentes →

nodi lymphatici mediastinales

Қазақша:

• Жоғарғы бағыт – мойын вена түйіндеріне

• Төменгі бағыт – кеуде вена түйіндеріне

Латынша:

• Vasa lymphatica glandulae thyroideae ascendentes →

nodi lymphatici cervicales superiores

• Vasa lymphatica glandulae thyroideae descendentes →

nodi lymphatici mediastinales

Қазақша:

• Жоғарғы бағыт – мойын лимфа түйіндеріне

• Төменгі бағыт – кеуде лимфа түйіндеріне

Латынша:

• Vasa lymphatica glandulae thyroideae ascendentes →

nodi lymphatici cervicales superiores

• Vasa lymphatica glandulae thyroideae descendentes →

nodi lymphatici mediastinales

Қазақша:

• Жоғарғы мойын лимфа түйіндеріне

• Сол жақ – кеуде түтігіне (ductus thoracicus)

• Оң жақ – оң жақ лимфатикалық түтікке (ductus

lymphaticus dexter)

Латынша:

• Nodi lymphatici cervicales → ductus thoracicus

(sinister) / ductus lymphaticus dexter

Қазақша:

• Төменгі мойын лимфа түйіндеріне

• Сол жақ – кеуде түтігіне (ductus thoracicus)

• Сол жақ – оң жақ лимфатикалық түтікке (ductus

lymphaticus dexter)

Латынша:

• Nodi lymphatici cervicales → ductus thoracicus

(sinister) / ductus lymphaticus dexter

Қазақша:

• Жоғарғы мойын лимфа түйіндеріне

• Оң жақ – кеуде түтігіне (ductus thoracicus)

• Сол жақ – сол жақ лимфатикалық түтікке (ductus

lymphaticus dexter)

Латынша:

• Nodi lymphatici cervicales → ductus thoracicus

(sinister) / ductus lymphaticus dexter

Қазақша:

• Тікелей тоқ ішек түйіндеріне , тоқ ішек –

жасырын түйіндерге, содан кейін тоқ ішек бел түтігіне

Латынша:

• Intestinum jejunum → nodi lymphatici mesenterici →

ductus thoracicus

Қазақша:

• Тікелей тоқ ішек түйіндеріне емес, тоқ ішек –

жасырын түйіндерге, содан кейін тоқ ішек кеуде түтігіне

Латынша:

• Intestinum jejunum → nodi lymphatici mesenterici →

ductus thoracicus

Қазақша:

•Жанама тоқ ішек түйіндеріне емес, тоқ ішек –

жасырын түйіндерге, содан кейін тоқ ішек кеуде түтігіне

Латынша:

• Intestinum jejunum → nodi lymphatici mesenterici →

ductus thoracicus

Қазақша:

• Тоқ ішектен лимфа nodi lymphatici mesenterici

inferiores → ductus thoracicus → оң жақ веналық бұрышқа

(angulus venosus sinister)

Латынша:

• Intestinum ileum → nodi lymphatici mesenterici

inferiores → ductus thoracicus → angulus venosus sinister

Қазақша:

• Тоқ ішектен лимфа nodi lymphatici mesenterici

inferiores → ductus thoracicus → сол жақ веналық бұрышқа

(angulus venosus sinister)

Латынша:

• Intestinum ileum → nodi lymphatici mesenterici

inferiores → ductus thoracicus → angulus venosus sinister

• Бүйректер бел омыртқасының бір жағында,

перитонеумның артында (retroperitoneal), Th11–L3

деңгейінде

Латынша:

• Renes, regio retroperitonealis, Th11–L3

• Бүйректер бел омыртқасының екі жағында,

перитонеумның артында (retroperitoneal), Th12–L3

деңгейінде

Латынша:

• Renes, regio retroperitonealis, Th12–L3

• Бүйректер бел омыртқасының үш жағында,

перитонеумның артында (retroperitoneal), Th12–L2

деңгейінде

Латынша:

• Renes, regio retroperitonealis, Th12–L2

• Нефрон – бүйректің негізгі құрылымдық жəне

қызметтік бірлігі

Латынша:

• Nephron

• Нейрон – бүйректің негізгі құрылымдық жəне

қызметтік бірлігі

Латынша:

• Nephron

• Нефрон – бүйректің негізгі құрылымдық жəне

қосалқы бірлігі

Латынша:

• Nephron

• Өтпелі тарылған бөлік – ұршыққа (ampulla urethrae)

сəйкес келеді

Латынша:

• Pars dilatata urethrae masculinae – ampulla urethrae

• Өтпелі кеңейген бөлік – ұршыққа (ampulla urethrae)

сəйкес келеді

Латынша:

• Pars dilatata urethrae masculinae – ampulla urethrae

• Өтпелі қысқа бөлік – ұршыққа (ampulla urethrae)

сəйкес келеді

Латынша:

• Pars dilatata urethrae masculinae – ampulla urethrae

1. Ішкі – шырышасты қабат (Tunica mucosa)

2. Ортаңғы – бұлшықет қабаты (Tunica muscularis)

3. Сыртқы – сірлі немесе дəнекер тін қабаты (Tunica

serosa / adventitia)

Латынша:

• Tunica mucosa, Tunica muscularis, Tunica serosa/

adventitia

1. Ішкі – шырышты қабат (Tunica mucosa)

2. Ортаңғы – бұлшықет қабаты (Tunica muscularis)

3. Сыртқы – серозды немесе дəнекер тін қабаты (Tunica

serosa / adventitia)

Латынша:

• Tunica mucosa, Tunica muscularis, Tunica serosa/

adventitia

• Гломер (капиллярлы торап) – Glomerulus

• Бауыр капсуласы (Bowman капсуласы) – Capsula

glomeruli (Bowmani)

Латынша:

• Glomerulus + Capsula glomeruli (Bowmani)

• Гломерул (капиллярлы қорап) – Glomerulus

• Бауыр ішілік капсуласы (Bowman капсуласы) – Capsula

glomeruli (Bowmani)

Латынша:

• Glomerulus + Capsula glomeruli (Bowmani)

• Гломерул (капиллярлы торап) – Glomerulus

• Бауыршық капсуласы (Bowman капсуласы) – Capsula

glomeruli (Bowmani)

Латынша:

• Glomerulus + Capsula glomeruli (Bowmani)

1. Ішкі – шырышасты қабат (Tunica mucosa)

2. Ортаңғы – бұлшықет қабаты (Tunica muscularis)

3. Сыртқы – дəнекер тін немесе сірлі қабат (Tunica

adventitia / serosa)

Латынша:• Tunica mucosa, Tunica muscularis, Tunica adventitia/

serosa

1. Ішкі – шырышты қабат (Tunica mucosa)

2. Ортаңғы – бұлшықет қабаты (Tunica muscularis)

3. Сыртқы – дəнекер тін немесе серозды қабат (Tunica

adventitia / serosa)

Латынша:• Tunica mucosa, Tunica muscularis, Tunica adventitia/

serosa

1. Сыртқы – шырышты қабат (Tunica mucosa)

2. Ортаңғы – бұлшықет қабаты (Tunica muscularis)

3. Ішкі – дəнекер тін немесе серозды қабат (Tunica

adventitia / serosa)

Латынша:• Tunica mucosa, Tunica muscularis, Tunica adventitia/

serosa

• Бүйрек денешігі (corpusculum renale): гломерул +

Бауман капсуласы

• Бүйрек түтікшесі (tubulus renalis): проксимальды

түтікше, Хенле сіңірлі шыбық, дистальды түтікше, жинаушы

түтікше

Латынша:

• Corpusculum renale = Glomerulus + Capsula glomeruli

(Bowmani)

• Tubulus renalis = Tubulus proximalis, Pars descendens &

ascendens ansae nephroni (Henle), Tubulus distalis, Tubulus

colector

• Бүйрек құйрығы (corpusculum renale): гломерул +

Бауыр капсуласы

• Бүйрек түтікшесі (tubulus renalis): проксимальды

түтікше, Хенле сіңірлі шыбық, дистальды түтікше, жинаушы

түтікше

Латынша:

• Corpusculum renale = Glomerulus + Capsula glomeruli

(Bowmani)

• Tubulus renalis = Tubulus proximalis, Pars descendens &

ascendens ansae nephroni (Henle), Tubulus distalis, Tubulus

colector

• Ересек адамда 25–30 см

Латынша:

• Ureter, longitudo = 25–30 cm

• Ересек адамда 35–40 см

Латынша:

• Ureter, longitudo = 35–40 cm

• Ересек адамда 30–35 см

Латынша:

• Ureter, longitudo = 30–35 cm

• Fascia renalis – бауыр фасциясы• Capsula adiposa – серозды капсула

• Ligamenta renalia – қосалқы байланыстырғыш баулар

• Peritoneum retroperitoneale – артқы перитонеум

Латынша:

• Fascia renalis, Capsula adiposa, Ligamenta renalia,

Retroperitoneum

• Fascia renalis – бүйрек фасциясы• Capsula adiposa – майлы капсула

• Ligamenta renalia – қосалқы байланыстырғыш баулар

• Peritoneum retroperitoneale – артқы перитонеум

Латынша:

• Fascia renalis, Capsula adiposa, Ligamenta renalia,

Retroperitoneum

• Қыртысты қабат (Cortex renalis)

• Милы қабат (Medulla renalis) – пирамидалар

Латынша:

• Cortex renalis, Medulla renalis (pyramides renales)

• Тегіс қабат (Cortex renalis)

• Денелі қабат (Medulla renalis) – пирамидалар

Латынша:

• Cortex renalis, Medulla renalis (pyramides renales)

• Салалы қабат (Cortex renalis)

• Милы қабат (Medulla renalis) – пирамидалар

Латынша:

• Cortex renalis, Medulla renalis (pyramides renales)

• 4–сегмент

Латынша:

• Segmenta renalia = 4

• 5–сегмент

Латынша:

• Segmenta renalia = 5

• 6–сегмент

Латынша:

• Segmenta renalia = 6

• Бүйрек қалталарынан (major calices) → pelvis renalis

→ ureter

Латынша:

• Calyces renales majores → Pelvis renalis → Ureter

• Бүйрек сегменттерінен (major calices) → pelvis renalis

→ ureter

Латынша:

• Calyces renales majores → Pelvis renalis → Ureter

• Бүйрек бөлімдерінен (major calices) → pelvis renalis

→ ureter

Латынша:

• Calyces renales majores → Pelvis renalis → Ureter

1. Сыртқы бөлімі (Pars abdominalis)

2. жамбас астау бөлімі (Pars pelvica)

3. Қабырғааралық бөлімі (Pars intramuralis)

Латынша:

• Pars abdominalis, Pars pelvica,Pars intramuralis.

1. Сыртқы бөлімі (Pars abdominalis)

2. жамбас астау бөлімі (Pars pelvica)

3. Қабырғаүстілік бөлімі (Pars intramuralis)

Латынша:

• Pars abdominalis, Pars pelvica,Pars intramuralis.

1. Іштік бөлімі (Pars abdominalis)

2. жамбас астау бөлімі (Pars pelvica)

3. Қабырғаішілік бөлімі (Pars intramuralis)

Латынша:

• Pars abdominalis, Pars pelvica,Pars intramuralis.