Tenses in Vietnamese

Front

Diễn tả một hành động đang xảy ra tại thời điểm nói.

Back

Hiện tại tiếp diễn

Front

Diễn tả một sự thật hiển nhiên hoặc một sự thật chung.

Back

Hiện tại đơn

Front

Diễn tả một hành động xảy ra lặp đi lặp lại, thường xuyên.

Back

Hiện tại đơn

Front

Diễn tả một hành động vừa mới kết thúc và có liên quan đến hiện tại.

Back

Hiện tại hoàn thành

Front

Diễn tả một sự sắp xếp hoặc kế hoạch cho tương lai gần.

Back

Hiện tại tiếp diễn

Front

Diễn tả một hành động đã bắt đầu trong quá khứ và còn tiếp tục đến hiện tại.

Back

Hiện tại hoàn thành

Front

Diễn tả một thói quen gây khó chịu với ý nghĩa phàn nàn (dùng với always, constantly).

Back

Hiện tại tiếp diễn

Front

Diễn tả một hành động bắt đầu trong quá khứ nhưng nhấn mạnh vào quá trình kéo dài đến hiện tại.

Back

Hiện tại hoàn thành tiếp diễn

Front

Diễn tả một hành động đã bắt đầu trong quá khứ và còn tiếp tục đến hiện tại, nhấn mạnh vào quá trình.

Back

Hiện tại hoàn thành tiếp diễn

Front

Diễn tả một tình huống đang dần thay đổi.

Back

Hiện tại tiếp diễn