연습 8

연습 8

는/은 것 같다

It seems that... / Parang

맞다

to be correct / tama / to match

Present tense?

to be correct / tama

Present tense?

to be correct / tama

맞아요

Parang tama.

Parang tama.

맞는 것 같아요.

대답

대답

answer / sagot

Parang tama (naman) ang sagot ko.

It seems that my answer is correct.

Parang tama (naman) ang sagot ko.

It seems that my answer is correct.

제 대답은 맞는 것 같아요.

A 'yung tama, hindi B.

A 'yung tama, hindi B.

B말고 A가 맞아요.

Parang tama 'yung sagot ko. A 'yung tama, hindi B.

Parang tama 'yung sagot ko. A 'yung tama, hindi B.

제 대답은 맞는 것 같아요.

B말고 A가 맞아요/B예요.

어울리다

to match well / suit well / bagay

이 새깔 잘어울리는 것 같아요.

빨간색말고 하얀색이에요.

이거 6900페소죠? 맞아요?

Bagay itong design na ito.

Bagay itong design na ito.

이 데자인은 잘 어울리는 것 같아요.

Bagay itong design na ito.

'Yung yellow hindi 'yung black.

Bagay itong design na ito.

'Yung yellow hindi 'yung black.

이 데자인은 잘 어울리는 것 같아요.

검은색말고 노랜색이에요.

Bagay itong design na ito.

'Yung yellow hindi 'yung black.

8000Pesos ito, tama ba?

Bagay itong design na ito.

'Yung yellow hindi 'yung black.

8000Pesos ito, tama ba?

이 데자인은 잘 어울리는 것 같아요.

검은색말고 노랜색이에요.

8000페소이지요? 맞아요?

There was a storm in the Philippines.

There was a storm in the Philippines.

필리핀에서 태풍이 왔어요.

There was a storm in the Philippines.

Pero ngayon, parang di hindi na uulan.

There was a storm in the Philippines.

Pero ngayon, parang di hindi na uulan.

필리핀에서 태풍이 왔어요.

비가 안 올것 같아요./안 오는 것같아요.

There was a storm in the Philippines.

Pero ngayon, parang di hindi na uulan.

Having typhoons are difficult.

There was a storm in the Philippines.

Pero ngayon, parang di hindi na uulan.

Having typhoons are difficult.

필리핀에서 태풍이 왔어요.

비가 안 올것 같아요./안 오는 것같아요.

태풍 있기가 힘들어요/태풍 있는 것이 힘들어요.

보라카이말고 팔라완에 가세요.

보라카이말고 팔라완에 가세요.

Parang maganda ang Palawan.

보라카이말고 팔라완에 가세요.

Parang maganda ang Palawan.

팔라완은 예쁜 것같아요

보라카이말고 팔라완에 가세요.

Parang mas maganda ang Palawan.

보라카이말고 팔라완에 가세요.

Parang mas maganda ang Palawan.

팔라완은 더 예쁜 것같아요

보라카이말고 팔라완에 가세요.

Parang mas maganda ang Palawan kaysa sa Boracay.

보라카이말고 팔라완에 가세요.

Parang mas maganda ang Palawan kaysa sa Boracay.

보라카이보다 팔라완은 더 예쁜 것같아요.

보라카이말고 팔라완에 가세요.

Parang mas maganda ang Palawan kaysa sa Boracay.

'Pag pumunta ka sa Boracay, (sa tingin ko) parang madaming tao doon.

보라카이말고 팔라완에 가세요.

Parang mas maganda ang Palawan kaysa sa Boracay.

'Pag pumunta ka sa Boracay, (sa tingin ko) parang madaming tao doon.

보라카이보다 팔라완은 더 예쁜 것같아요.

보라카이에 가면 사람들이 많은 것 같아요.

Wala 'yung kapatid ko sa bahay.

Wala 'yung kapatid ko sa bahay.

제 동생이 집에 없어요.

Wala 'yung kapatid ko sa bahay.

Parang pumunta siya sa bahay ng kaibigan nya.

Wala 'yung kapatid ko sa bahay.

Parang pumunta siya sa bahay ng kaibigan nya.

팔라완은 예쁜 것같아요

친구의 집에 가는 것같아요.

Wala 'yung kapatid ko sa bahay.

Parang pumunta siya sa bahay ng kaibigan nya.

So, I decided to go to the cafe tomorrow, not today.

Wala 'yung kapatid ko sa bahay.

Parang pumunta siya sa bahay ng kaibigan nya.

So, I decided to go to the cafe tomorrow, not today.

팔라완은 예쁜 것같아요

친구의 집에 가는 것같아요.

그래서 오늘말고 내일 케페에 가기로 했어요.

대답

answer / sagot