Search Header Logo
Origen y evolución del castellano

Origen y evolución del castellano

Assessment

Presentation

Professional Development

9th - 11th Grade

Easy

Created by

Erick Serrano

Used 19+ times

FREE Resource

10 Slides • 6 Questions

1

Variaciones del español y su historia

15/12/2020

Slide image

2

Open Ended

¿En qué época te hubiese gustado vivir? ¿por qué?

3

Open Ended

¿Cómo ha cambiado nuestra lengua en tiempos modernos?

4

El castellano preclásico

A finales del siglo XV el castellano ya era una lengua bastante desarrollada, incluso la literatura que se había creado ya tenía tintes de arte.

Slide image

5

En esta época

  • En 1492 de la mano de Antonio de Nebrija se publica la primera Gramática de la lengua castellana, la primera en su estilo sobre una lengua romance.

  • En esa época era más común el estudio del latín y el griego.

Slide image

6

Open Ended

¿Cuál crees que fue uno de los hechos importantes por el cual se pudo consolidar y difundir la lengua castellana?

7

De forma general

La expulsión de los árabes de Granada, España

Llegada de Colón a América

8

Español clásico

  • Durante los siglos XVI y XVII, la lengua castellana se estabilizó en los lugares donde había llegado.

  • Los textos que se escribieron entonces son muy similares a los actuales.

  • La difusión del castellano en Europa y América influyó.

Slide image

9

Open Ended

¿Dirías que con la difusión del castellano, esta lengua se enriqueció? ¿cómo?

10

Italianismos

  • El arte italiano alcanzó mucho prestigio durante esos siglos, por lo que muchas palabras castellanas de origen italiano están relacionados con las letras, la pintura, arquitectura y la navegación

  • Soneto, novela, escolta, boceto, folleto, fachada

Slide image

11

Americanismos

  • Con la colonización de América:

  • El castellano entró en contacto con muchas palabras indígenas que se refieren sobre todo a: alimentos, animales y fenómenos naturales desconocidos por los españoles:

  • Tabaco, choclo, chocolate, poncho, canoa, jaguar, huracán

Slide image

12

Latinismos

  • Se dieron en algunos casos incorporaciones de palabras de origen latino sin sufrir cambio alguno.

  • Por ejemplo: adolescente, palestra, métrico, infausto.

Slide image

13

El español moderno XVIII - actualidad

  • El desarrollo científico y tecnológico de los siglos XIX hizo que fuera necesario formar nuevas palabras.

  • Formar palabras nuevas a partir de otras ya existentes: capitalistas, computadora, ciberespacio...

Slide image

14

Crear nuevas palabras

  • A partir del griego y del latín: microscopio, hiperinflación, amorfo...

  • Tomar palabras de diversas lenguas extranjeras, especialente del francés del siglo XVIII (bisturí, carné, chef, pasaporte)

  • Del inglés del siglo XX (escáner, gol, chip, clóset...)

15

Open Ended

¿Crees que nuestra lengua es un producto acabado? ¿si o no? ¿por qué?

16

Open Ended

Reescribe este poema antiguo utilizando español actual.


Pues aun si tu bien sopiesses

A cuantos de gran valer

Ha vencido su poder,

Y los oyeses,

Yo juero que más dixesses

Bien sé que el gran poderío

De amorío

Nadie puede resistir

Aunque se passe a vivir

A tierra de señorío

Variaciones del español y su historia

15/12/2020

Slide image

Show answer

Auto Play

Slide 1 / 16

SLIDE