연습 13

연습 13

1 Before going to the department store

Before going to the department store

백화점 가기 전에

Before going to the department store, I was looking for my keys.

Before going to the department store, I was looking for my keys.

백화점 가기 전에 제가 제 열쇠를 찾고 있었어요.

남자친구 / 남친

남자친구 / 남친

boyfriend

Before going to the department store, I was looking for my keys.

Maybe it's in my boyfriend's bag.

Before going to the department store, I was looking for my keys.

Maybe it's in my boyfriend's bag.

백화점 가기 전에 제가 제 열쇠를 찾고 있었어요.

아마 제 남자친구의 가방에 있을거예요.

열다

to open

열어요

열었어요

when i opened

when i opened

열었을 때

Before going to the department store, I was looking for my keys.

Maybe it's in my boyfriend's bag.

But when I opened his bag,

Before going to the department store, I was looking for my keys.

Maybe it's in my boyfriend's bag.

But when I opened his bag,

백화점 가기 전에 제가 제 열쇠를 찾고 있었어요.

아마 제 남자친구의 가방에 있을거예요.

근데 가방을 열었을 때

Before going to the department store, I was looking for my keys.

Maybe it's in my boyfriend's bag.

But when I opened his bag, I saw a small box.

Before going to the department store, I was looking for my keys.

Maybe it's in my boyfriend's bag.

But when I opened his bag, I saw a small box.

백화점 가기 전에 제가 제 열쇠를 찾고 있었어요.

아마 제 남자친구의 가방에 있을거예요.

근데 가방을 열었을 때 작은 상자를 봤어요.

2 궁금하다

궁금하다

to be curious, to wonder

I was curious, but maybe, I should not open it.

I was curious, but maybe, I should not open (it).

궁금했어요. 근데 아마 열면 안 돼요.

가볍다

가볍다

to be light

가벼워요

I was curious, but maybe, I should not open (it). The box seems light.

궁금했어요. 근데 아마 열면 안 돼요.

가벼울 것 같아요.

I was curious, but maybe, I should not open (it). The box seems light.

I want to call my boyfriend. Maybe he has the keys.

I was curious, but maybe, I should not open (it). The box seems light.

I want to call my boyfriend. Maybe he has the keys.

궁금했어요. 근데 아마 열면 안 돼요.

가벼울 것 같아요.

남자친구에게 전화 하고 싶어요.

아마 남자친구는 열쇠가 있어요/있을거예요.

3 도착하다

도착하다

to arrive

갑자기

갑자기

suddenly

My boyfriend suddenly arrived.

My boyfriend suddenly arrived.

제 남자친구가 갑자기 도착했어요.

My boyfriend suddenly arrived.

I gave him the bag.

My boyfriend suddenly arrived.

I gave him the bag.

제 남자친구가 갑자기 도착했어요.

남자친구에게 가방을 줬어요.

떨어지다

to fall

떨어져요

떨어졌어요

My boyfriend suddenly arrived.

I gave him the bag. But the small box fell.

My boyfriend suddenly arrived.

I gave him the bag. But the small box fell.

제 남자친구가 갑자기 도착했어요.

남자친구에게 가방을 줬어요.

근데 작은 상자가 떨어졌어요.

화가 나다

to be angry

My boyfriend suddenly arrived.

I gave him the bag. But the small box fell.

Maybe, he will be angry.

My boyfriend suddenly arrived.

I gave him the bag. But the small box fell.

Maybe, he will be angry.

제 남자친구가 갑자기 도착했어요.

남자친구에게 가방을 줬어요.

근데 작은 상자가 떨어졌어요.

아마, 화가 날 거예요.

4 들다

to pick up/carry

들어요

들었어요

But, my boyfriend picked up the box.

But, my boyfriend picked up the box.

근데 제 남자친구가 상자를 들었어요.

천천하다

to be slow

천천히

slowly

But, my boyfriend picked up the box.

He slowly opened it.

But, my boyfriend picked up the box.

He slowly opened it.

근데 제 남자친구가 상자를 들었어요.

천천히 상자를 열었어요.

But, my boyfriend picked up the box.

He slowly opened it.

Maybe, he will have a question.

But, my boyfriend picked up the box.

He slowly opened it.

Maybe, he will have a question.

근데 제 남자친구가 상자를 들었어요.

천천히 상자를 열었어요.

아마 질문 있을 거예요.

5 "Will you marry me?"

"Will you marry me?"

제랑 결혼할거예요?

동의하다

동의하다

to agree

동의해요

to agree

행복하다

to be happy

"Will you marry me?"

I agreed and I was happy.

"Will you marry me?"

I agreed and I was very happy.

제랑 결혼할거예요?

저 동의했고 많이 행복했어요.

"Will you marry me?"

I agreed and I was very happy.

The man that I love will be with me.

"Will you marry me?"

I agreed and I was very happy.

The man that I love will be with me.

제랑 결혼할거예요?

저 동의했고 많이 행복했어요.

제 사랑하는 남자 저랑 같이 있을 거예요.

"Will you marry me?"

I agreed and I was very happy.

The man that I love will be with me.

So we decided to go to France.

제랑 결혼할거예요?

저 동의했고 많이 행복했어요.

제 사랑하는 남자 저랑 같이 있을 거예요.

그래서 프랑스에 가기로 했어요.

"제랑 결혼할 거예요?"

저 동의했고 많이 행복했어요.

제 사랑하는 남자 저랑 같이 있을 거예요.

그래서 프랑스에 결혼하러 가기로 했어요.

우리 둘다 남자이니까요.

제 이야기 잘 읽어서 감사합니다!