Les expressions québécoises

Les expressions québécoises

Partie 1/3

Multiple Choice

Que signifie l'expression suivante?

Passer la nuit sur la corde à linge.

• Devoir absolument réparer une chose importante.

• Passer une mauvaise nuit à ne pas dormir.

• Passer ses journées à faire du lavage.

Multiple Choice

Que signifie l'expression suivante?

Caller l'orignal.

• Annoncer que la période de la chasse commence.

• Se perdre en forêt et ne plus savoir quoi faire.

• Vomir.

Multiple Choice

Que signifie l'expression suivante?

Se tirer une bûche.

• S'asseoir.

• Dire des insultes à une personne.

• S'occuper de mettre du bois dans le feu.

Multiple Choice

Que signifie l'expression suivante?

Avoir de l'eau dans la cave.

• Avoir une infiltration d'eau dans la maison.

• Sentir une odeur d'humidité.

• Avoir un pantalon trop court.

Multiple Choice

Que signifie l'expression suivante?

Se sécher les dents.

• Avoir un sourire forcé.

• Être essouflé.

• Aller chez le dentiste.

Multiple Choice

Que signifie l'expression suivante?

Accrocher ses patins.

• Abandonner ou se retirer.

• Faire le grand ménage du printemps.

• Devenir un adulte.

Multiple Choice

Que signifie l'expression suivante?

Attacher sa tuque.

• Affronter un grand froid.

• Faire attention aux voleurs.

• S'accrocher, se tenir prêt à du mouvement

Multiple Choice

Que signifie l'expression suivante?

Être assis sur son steak.

• Être assis au mauvais endroit.

• Ne rien faire.

• Gaspiller de la nourriture.

Multiple Choice

Que signifie l'expression suivante?

Avoir l'air de la chienne à Jacques.

• Avoir les cheveux frisés.

• Être mal habillé.

• Saliver devant quelque chose de bon.

Multiple Choice

Que signifie l'expression suivante?

Avoir les mains pleines de pouces.

• Ne pas savoir compter.

• Avoir une mauvaise vue.

• Être maladroit.

Multiple Choice

Que signifie l'expression suivante?

Sentir le swing.

• Être énervé et plein d'énergie.

• Sentir la transpiration.

• Croire que la tempête arrive.

Multiple Choice

Que signifie l'expression suivante?

Se calmer le pompon.

• S'endormir rapidement.

• Se calmer dans une situation énervante.

• Manger.

fr.babbel.com/fr/magazine/expressions-quebecoises-imagees

Source des images