“I have to go to the store" - contraste de idiomas

“I have to go to the store" - contraste de idiomas

some languages are similar to English. Some are not. Spanish, is not.

Let's look at a few other languages

let's investigate a few other languages

Each presents the same sentence

try to read each sentence and find similarities to English (or even to Spanish in a couple cases)

the sentence in each language is the same:

“I have to go to the store after school to buy a package of cookies.”

يجب أن أذهب إلى المتجر بعد المدرسة لشراء مجموعة من ملفات تعريف الارتباط

Árabe

(25 countries/25 países)

0-3% Similar

私はクッキーのパッケージを買うために放課後店に行かなければならない。

Watashi wa kukkī no pakkēji o kau tame ni hōkago-ten ni ikanakereba naranai.

Japonés

(Japan/Japón)

0-3% Similar

Tengo que ir a la tienda después de la escuela para comprar un paquete de galletas.

Español

(21 countries/21 Países)

20% Similar

Je dois aller au magasin après l'école pour acheter un paquet de biscuits.

Francés

(Most of Africa, France, French Canada)

34% Similar

Ich muss nach der Schule in den Laden gehen, um ein Paket Kekse zu kaufen.

Alemán/German (Germany,Austria, Switzerland)

50% Similar

Jeg må gå i butikken etter skolen for å kjøpe en pakke med informasjonskapsler.

Noruego/Norwegian (Norway)

80% Similar

fin

bien