한국어4 중급 14과 15과

한국어4 중급 14과 15과

by Ajarn Hawk

​숙제 점검

​

​퀴즈 3, 5, 7, 8, 11, 12, 13과

​

​14과 끝나자 마자

흐엉

​

​

​레아

​

​

​흐엉

​

​레아

레아 씨, 내일 같이 점심

먹을래요?

​

내일은 남자 친구와 약속이

있어서 안 될 것 같아요.

​

​아, 그래요?

​

​네. 그래서 수업이 끝나자마자 바로 나가야 돼요.

동사 + 자마자

​형용사 (X)

​

앞의 말이 나타내는 사건이나 상황이 일어나고 곧바로 뒤의 말이 나타내는 사건이나 상황이 일어남을 나타내는 연결 어미.

วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่ใช้แสดงว่าเกิดการกระทำหรือเหตุการณ์ที่ปรากฏในคำพูดข้างหน้าและเกิดการกระทำหรือเหตุการณ์ที่ปรากฏในคำพูดข้างหลังตามมาทันที

알다 --> 알자마자

가다 --> 가자마자

​먹다 --> 먹자마자

​듣다 --> 듣자마자

​맛있다 --> 맛있자마자(X)

​한나 결혼 소식 들었어?

​응, 어제 소식을 듣자마자

전화해서 축하해 줬어.

콘서트 표 사는 거 성공했어요?

아니요, 인터넷에서 판매를

시작하자마자 매진이 돼서

못 샀어요.

​한나 결혼 소식 들었어?

​응, 어제 소식을 듣자마자 전화해서 축하해 줬어.

아침에 눈을 뜨자마자 물 한 잔을 마시면 건강에 좋아요.

그 영화는 개봉하자마자

관객들에게 좋은 반응을 얻었다.

연습 - 69~70쪽​

​

​15과 나도 신청해야겠다

흐엉

​

​나츠미

​

​

​흐엉

​

​

나츠미

나츠미, 축제 공연 표 받았어?

​

​아니, 받고 싶은데 어디서

받는지 모르겠어.

​

​학교 홈페이지에 신청하면

무료로 받을 수 있어.

​

​그래? 나도 빨리

신청해야겠다.

동사 + 아야겠다/어야겠다

​형용사(X)

​

앞의 말이 나타내는 행동에 대한 강한 의지를 나타내거나 그 행동을 할 필요가 있음을 말할 때 사용한다.

ใช้เพื่อแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นที่แข็งแกร่งต่อพฤติกรรมที่แสดงโดยคำพูดก่อนหน้านี้ หรือแสดงให้เห็นถึงความจำเป็นในการกระทำนั้น

가다 --> 가야겠다

​먹다 --> 먹어야겠다

​듣다 --> 들어야겠다

​공부하다 --> 공부해야겠다

​예쁘다 --> 예뻐야겠다(x)

내일 8시에 비행기 타야 되지?

​눈이 내려서 길이 많이 막힐거야.

그래? 내일 일찍 나가야겠다.

어제 잠을 못 자서 너무 피곤해요.

그럼 오늘은 집에 일찍 가서

쉬어야겠네요.

다음 주에 있는 시험을 잘 보려면

​오늘부터 공부해야겠어.

감기에 걸린 지 일주일이 지났는데

​감기가 안 나아요.

​이따가 병원에 가 봐야겠어요.

연습 72~73쪽​

​