Passato Prossimo

Passato Prossimo

by Мария Якубовская

​Что такое Passato Prossimo?

Passato Prossimo - прошедшее сложное время.

​

​Ho imparato bene la regola. - Я хорошо выучил правило.

​Sono andata al cinema ieri. - Я ходила в кино вчера.

​Mi sono svegliato presto oggi. - Я проснулся рано сегодня.

​Non ci è piaucito il Passato Prossimo. - Нам не понравилось Passato Prossimo

​Что такое Passato Prossimo?

Passato Prossimo - прошедшее сложное время.

​Прошедшее, так как служит для обозначения законченного действия, свершившегося в недавнем прошлом:

​Nel mese scorso - в прошлом месеце

​Ieri - вчера

​L'altro ieri - позавчера

​Dalle ... alle... - с ... по ...

​Cinque minuti fa - 5 минут назад

​Что такое Passato Prossimo?

Passato Prossimo - прошедшее сложное время.

Сложное, так как состоит из двух компонентов:

Ho (1) dormito (2) bene.​

Sono (1) andata (2) a Venezia 2 settimane fa.

​1) вспомогательного глагола avere или essere

​2) причастия прошедшего времени (в наших примерах dormito и andato)

​Как образовать причастие прошедшего времени? (Participio Passato)

• ​глаголы на -are меняют окончание на - ato: ​parlare - parlato, andare - andato, ballare - ballato

• ​​глаголы на -ere меняют окончание на - uto: ​credere - creduto, conoscere - conosciuto

• ​глаголы на -ire меняют окончание на - ito: ​partire - partito, sentire - sentito, dormire - dormito

​НО! Есть ряд неправильных причастий, которые нужно запомнить! (Participi irregolari)

​aprire - aperto nascere - nato

​avere - avuto piangere - pianto

​chiudere - chiuso prendere - preso

​dare - dato ridere - riso

​dire - detto rimanere - rimasto

​essere, stare - stato rispondere - risposto

​fare - fatto scrivere - scritto

​leggere - letto vedere - visto

​morire - morto venire - venuto

​

Когда использовать avere, а когда essere?

​С avere спрягаются:

​1. ВСЕ переходные глаголы (требуют прямое дополнение, отвечающее на вопрос кого? что?)

Ho letto un libro molto interessante. - Я прочел (ЧТО?) очень интересную книгу.

​

2. ​Некоторые непереходные глаголы психо-физического состояния (dormire - спать, lavorare - работать, pensare - думать, parlare - говорить)

Questa notte ho dormito male. - Этой ночью я плохо спал.

​С avere спрягаются:

3. Глаголы, обозначающие явления природы (nevicare - идти (о снеге), piovere - идти (о дожде), grandinare - идти (о граде)):

​Di mattina ha nevicato - утром прошел снег.

​

​4. Сам глагол avere.

​Oggi dalle 9:45 alle 11:15 noi abbiamo avuto la lezione d'italiano.

​С essere спрягаются:

​1. Большинство непереходных глаголов, обозначающих направленное движение (andare, partire, uscire, tornare - см. глаголы из списка), местонахождения (stare, rimanre, restare), изменения состояния (diventare, crescere, nascere, morire)

​Sono andata alla festa quella sera. - Тем вечером я отправилась на вечеринку.

​

​2. ВСЕ возвратные глаголы (частица всегда ВПЕРЕДИ!!! перед вспомогательным)

​Oggi mi sono svegliata tardi. - Сегодня я проснулась поздно.

​С essere спрягаются:

​3. Безличные глаголы (sembrare, piacere, bastare, mancare, succedere):

​Che cosa è successo? - Что случилось?

​

​4. Сам глагол essere:

​Sei mai stato in Italia? - Ты когда-нибудь был в Италии?

​Согласование Participio Passato

Participio Passato глаголов, спрягаемых с essere согласуется в роде и числе с подлежащим:

​Marisa è partita ieri. (a = женский род, ед.ч.)

​Marco è andato alla partita di calcio. (o = мужской род, ед.ч.)

​Le ragazze sono partite per Roma. (e = женский род, мн.ч.)

​I miei amici oggi sono restati a casa. (i = мужской род, мн.ч.)

Pratichiamo un po'? :)​

​

Multiple Choice

Io (parlare) con tutti.

• sono parlato

• sono parlata

• ho parlato

Multiple Choice

Tu (sentire) la novità?

• sei sentita

• hai sentito

• hai sentita

Multiple Choice

Noi (andare) a casa.

• siamo andati/e

• abbiamo andati

• siamo andato

Multiple Choice

Ieri sera voi (divertirsi) molto.

• siete divertiti/e

• abbiamo divertiti/e

• siamo adivertito

Multiple Choice

Chi (leggere) questo articolo?

• è letto

• ha letta

• ha letto

Multiple Choice

Marisa non (essere) in questa città.

• è stata

• è stato

• è essuta

Multiple Choice

Voi (scrivere) una lettera a Marco?

• siete scritti

• avete scritto

• avete scritta

Multiple Choice

Lui non (capire) questa spiegazione.

• è capito

• ha capito

• ha capire

Multiple Choice

Tu (lavarsi) nel bagno di mattina?

• sei lavato/a

• hai lavato/a

• è lavato/a

Multiple Choice

Le ragazze (rimanere) contenti.

• sono rimaste

• sono rimasto

• hanno rimaste