Uno instructions (en español)

Instrucciones de "UNO"

By Angie Acosta

Aquí están las instrucciones para el juego "Uno"

Primero es necesario barajar las cartas.​

Multiple Choice

¿Qué significa "barajar"?

• to shuffle

• to pass out

• to gather

Multiple Choice

How do you say "cards" in Spanish?

• cartas

• barajar

• n

Después de barajar, el repartidor dará a cada persona siete cartas.

Jugarán en grupos de 3-5 personas. Podrán elegir tus grupos.

Multiple Choice

¿Cuántas cartas recibirá cada persona?

• 7

• 8

• 9

• 10

El resto de las cartas, deberían estar en medio "boca abajo" y una carta al lado debería estar "boca arriba".

Multiple Choice

In English for "boca arriba" and "boca abajo" we say:

• face up/face down

• mouth up/mouth down

• no sé

Multiple Choice

La pila de boca arriba se llamará "la pila de descarte". ¿Qué significa "pila de descarte"?

• discard pile

• draw pile

• no sé

Multiple Choice

La pila de boca abajo se llamará "la pila de agarrar". ¿Qué significa "pila de agarrar"?

• discard pile

• draw pile

• no sé

La persona a la izquierda del repartidor las cartas tomará el primer turno.

​La persona que reparte las cartas es el "repartidor"

Multiple Choice

¿Qué significa "repartir"?

• to shuffle

• to deal

• to collect

Multiple Choice

Who goes first?

• The person to the right of the dealer

• The person to the left of the dealer

• The dealer

En tu turno es necesario que pongas una carta que coincida con el número, el color o el símbolo de la carta en la pila de descarte.

Multiple Choice

¿Qué significa "coincida"?

• match

• shuffle

• draw

Multiple Select

En este ejemplo, ¿qué podrías poner?

• Podría poner un 2 de cualquier color

• Podría poner un rojo de cualquier número o símbolo.

• Podría poner un verde número 3.

Si no tienes una carta que coincida, entonces tendrás que agarrar una carta de la pila de agarrar.

La pila de agarrar

Multiple Choice

¿Qué significa "agarrar"?

• to grab

• to shuffle

• to discard

Si esa carta te sirve, podrías usarla inmediatamente. Si no te sirve, la tienes que guardar en tu mano. Se acabó tu turno.

La pila de agarrar

Multiple Choice

¿Cuántas cartas deberías agarrar si no tienes una carta que coincida en tu turno?

• 1

• 2

• 3

• hasta que encuentres una que coincida

Cuando solamente tienes una carta, deberías decir "UNO". Si no dices y otra persona lo dice primero, tendrás que agarrar una carta.

Cuando ya no tienes ninguna carta en tu mano, ganarás el juego.

Reglas para cartas especiales

Podrías usar esta carta en cualquier momento. Tú decidirás el próximo color para la siguiente persona.

​La carta loca

Podrías usar esta carta en cualquier momento. La persona que sigue tendrá que agarrar 4 cartas y pierde el turno. Tú decidirás el próximo color.

​La carta loca/Agarrar 4

Podrías usar esta carta para cambiar la dirección del juego.

Cambiar dirección

Podrías usar esta carta y la siguiente persona tendrá que agarrar 2 cartas y también perderá el turno.

Agarrar 2

Podrías usar esta carta y la siguiente persona perderá el turno.

Perder turno

​Mientras jugamos "uno" en la clase de español, habrá una regla más que es el más IMPORTANTE.

Es necesario que hables en español todo el tiempo, y si hablas en inglés tendrás que agarrar una carta.

También es necesario que digas una frase o oración en español en TU turno antes que se acabe.

​

Si no lo haces, tendrás que agarrar una carta.

​Español	​Inglés
​Es tu turno OR Te toca	​It's your turn
​Es mi turno OR Me toca	​It's my turn
​Es su turno OR Le toca a ____(e.g. Le toca a Juan)	​It's his/her turn
​Cambiaremos la dirección	​We will change direction
​Agarraré carta(s)	​I will draw card(s)
​Descartaré la carta _______	​I will discard the ______ card(s)
​Pondré la carta (color)	I will put down (color) card
Pondré ​la Carta Loca	​I will put down the Wild card
​Perderás turno	​You will lose a turn
No tengo ninguna carta que me ayude	I don't have any cards that helps me
​Tendrás que agarrar/barajar/repartir	You will have to pick up/shuffle/deal

Escriban estas palabras/frases útiles

Ejemplos de cosas que podrías decir

Multiple Choice

You don't have any cards that match

• No tienes cualquier carta que coincida.

• No tienes ninguna carta que coincida

• No tienes alguien carta que coincida

Multiple Choice

Es necesario que agarres una carta.

• You need to grab a card

• You need to shuffle

• It necessary to deal

Multiple Choice

Podría poner una carta roja pero creo que pondré una carta azul

• I could put a red card but I think I'll put a blue card instead

• I already put a red card not a blue card

• You should put a red card not a blue card

Multiple Choice

Ya puse una carta roja no una carta azul

• I could put a red card but I think I'll put a blue card instead

• I already put a red card not a blue card

• You should put a red card not a blue card

Multiple Choice

Deberías poner una carta roja, no una carta azul

• I could put a red card but I think I'll put a blue card instead

• I already put a red card not a blue one

• You should put a red card not a blue card

Multiple Choice

Cambiaría de dirección pero no quiero ayudar a Juan.

• I would change directions but I don't want to help Juan

• I will change directions because that will help Juan

• I changed directions but that won't help Juan

Multiple Choice

You could put any red card down.

• Podrías poner cualquier carta roja.

• Podrías poner ninguna carta roja.

• Podrías poner alguien carta roja

Open Ended

What else could you say that would require the use of FUTURE, CONDITIONAL or perhaps even SUBJUNCTIVE? What about COMMANDS or PRESENT PERFECT? Write it in Spanish below.

¿Están listos para jugar?