pronoms y et en

pronoms y et en

By Amelia Archambault

le pronom Y​

​Y replaces prepositions of location [chez (at) en (to) dans (to) à(to)]

Ex: nous allons chez le medecin (prepositional phrase)

When we previously mention a location, we can often translate “there” instead (both in eng and fr)

Instead, nous Y allons  

Ex: es-tu allée à la plage? (or any location), oui j’y suis allée, j’y ai visité

Ex; tu vas à la piscine ? Oui j’y vais !

 

Pronom Y | Pronom En

​Le pronom Y continued

​And the meaning of “y” can change depending on what preposition you’re replacing. You can also replace the preposition à + something such as À penser (to think about), s’interésser à (to be interested in) to change the meaning to “about it” you’d say : 

Ex: tu penses à ton avenir ? oui j’y pense (thinking about it), il s’y intéresse

Ex: à l’examen? J’y pense toujours

Subject | Subject

Some text here about the topic of discussion

​Le pronom En

En replaces partitives and indefinite articles such as du, de, de la, du l’, or des

it can be translated to (SOME, some of them, ANY or IT). Always use a number or expresses quantity to say that someone has an amount of "some" or "any" of something when accompanied by “beaucoup” or “tous”. 

Ex: combien de frères a-t-il? Il en a un (deux, trois, etc) he has one of them

​

Subject | Subject

Some text here about the topic of discussion

Le pronom En Continued​

can also Express “of it, for it, about it” when placed in front of a verb such as “de supporter” or “de manger”.

​

Subject | Subject

Some text here about the topic of discussion

​placement of both y et en

Placement : most commonly in between the subject (noun/person) and the verb, 

Comes before (precedes) the conjugated verb or only before the conjugated verb

en negatif : I place in BETWEEN the negative and conjugated verb (precedes verb, follows negative) example: je n'y vais pas​

Subject | Subject

Some text here about the topic of discussion

Les examples !​

Plus des examples: 

Tu vas chez toi après l’école ? Non, je n’y vais pas, je vais à la bibliothèque étudier

Combien des livres a-t-elle maintenant? Er, j’ai pensé qu’elle en a eu trois, mais peut-être elle en a quatre ? ​

​Nous voudrions Nous en voudrions: we would like some​

Ils n’ont pas — Ils n’en ont pas; translation: they don’t have any,

Ils n’en aime pas they dont like any, etecera​​

​

​

most often replaces partitive and indefinite articles DE, DE LA, DU, DES, D' L, to change the meaning to "some (of them)" or​ "about it".

can also replace verbs with DE​

​

Le pronom En​

most often replaces locational prepositions CHEZ, EN, A, DANS to change the meaning to "there". and can also replace verbs/ideas with a to change the meaning to "about/in it".

Le pronom Y​

Review!​

Some text here about the topic of discussion

Multiple Choice

je vais au parc ce week-end

• je vais en ce week-end

• j'en vais ce week-end

• j'y vais ce week-end

• je y vas ce week-end

Multiple Choice

penses-tu à ton avenir ?

• oui j'y pense

• oui j'en pense

Multiple Choice

est-ce que tu veux une tasse de l'eau ?

• oui j'en veux

• oui j'y veux

• oui je le veux

• oui je n'y veux pas