A2(2)第16課レッスン

A2(2)第16課レッスン

By Japan Solution

言葉リスト（1）

地震が来ても、あわてて動かないでください

A2（２）第16課

• 台風（たいふう）：Angin Topan

• 地震（じしん）：Gempa

• 起こる（おこる）：Terjadi

• 揺れる（ゆれる）：Bergoyang

• 火事（かじ）：Kebakaran

• 火災（かさい）：Kebakaran

• 大雪（おおゆき）：Salju lebat

• 積もる（つもる）：Bertumpuk

• 津波（つなみ）：Tsunami

• 避難する（ひなんする）：Evakuasi

• 倒れる（たおれる）：Roboh

• 離れる（はなれる）：Menjauhi

• 近づく（ちかづく）：Mendekati

• 下（した）：Bawah

• 隠れる（かくれる）：Bersembunyi

• 慌てる（あわてる）：Panik

言葉リスト（2）

地震が来ても、あわてて動かないでください

A2（２）第16課

• 落ち着く（おちつく）：Tenang

• 行動する（こうどうする）：Bertindak

• 外（そと）：Luar

• 出る（でる）：Keluar

• 最新（さいしん）：Terbaru

• 情報（じょうほう）：Informasi

• 確認する（かくにんする）：Memeriksa

• 海岸（かいがん）：Pantai

• 上陸（じょうりく）：Dataran

• 非常に（ひじょうに）：Secara drastis

• 様子（ようす）：Kejadian

• 絶対に（ぜったいに）：Pastinya

• やめる：Berhenti

• 安全（あんぜん）（な）：Aman

• 係員（かかりいん）：Yang bertanggung jawab

言葉リスト（3）

地震が来ても、あわてて動かないでください

A2（２）第16課

• 指示（しじ）：Instruksi/arahan

• 従う（したがう）：Mengikuti

• お年寄り（おとしより）：Orang-orang tua

• 優先（ゆうせん）：Prioritas

• 警戒する（けいかいする）：Pelatihan menghadapi bencana

• 身（み）を守る：Menjaga diri sendiri

• 家具（かぐ）：Furnitur rumah

• 震源（しんげん）：Pusat gempa

• 海底（かいてい）：Dasar laut

• 低くする（ひくくする）：Merendahkan（Badan）

• しゃがむ：Setengah jongkok

• 火災報知器（かさいほうちき）：Alarm kebakaran

• ガラス：Gelas

​

言葉リスト（4）

地震が来ても、あわてて動かないでください

A2（２）第16課

• 防災（ぼうさい）：Pencegahan

• 頭巾（ずきん）：Penutup kepala

• ヘルメット：Helm

• 開ける（あける）：Membuka

• 火（ひ）：Api

• 消化する（しょうかする）：Memadamkan api

• 報告する（ほうこく）：Laporan

• 消防署（しょうぼうしょ）：Pemadam kebakaran

• 集まる（あつまる）：Berkumpul

• 並ぶ（ならぶ）：Berbaris

• 点呼する（てんこする）：Briefing/apel

• 知らせる（しらせう）：Memberitahu

• 姿勢（しせい）：Posisi

• 屋外（おくがい）：Luar ruangan

言葉リスト（5）

地震が来ても、あわてて動かないでください

A2（２）第16課

• 鳴る（なる）：Berbunyi

• 震度（しんど）：Besaran gempa/Skala richter

• おさまる：Berhenti（Bergetar/gempa）

• 開始する（かいしする）：Memulai

• 中庭（なかにわ）：Halaman

• チームごと：Setiap tim

• 初期（しょき）：Tahapan awal

• 消火器（しょうかき）：Alat pemadam

• 逃げ遅れる（にげおくれる）：Terlambat untuk kabur

• 見て回る（みてまわる）：Patroli

• 一つ一つ（ひとつひとつ）：Satu per satu

• 煙体験（けむりたいけん）：Simulasi asap

• 町中（まちなか）：Dalam kota

言葉リスト（6）

地震が来ても、あわてて動かないでください

A2（２）第16課

• 充満する（じゅうまんする）：Mengisi penuh

• 進む（すすむ）：Melangkah maju

• 注意点（ちゅういてん）Hal yang perlu diperhatikan

• 吸う（すう）：Menghirup

• 声（こえ）をかけ合う（あう）：Berbicara satu sama lain

• 床（ゆか）：Lantai

• 感じる（かんじる）：Merasakan

• 落ちる（ochiru）：Jatuh

• ゆがむ：Terbelokkan

• 無理（むり）をする：Memaksakan diri sendiri

• 天井（てんじょう）：Atap

• 届く（とどく）：Sampai

• 危ない（あぶない）：Bahaya

言葉リスト（7）

地震が来ても、あわてて動かないでください

A2（２）第16課

• 災害（さいがい）：Bencana

• 影響（えいきょう）：Dampak/akibat

• 断水する（だんすいする）：Pengurangan stok air

• 停電する（ていでんする）：Pemadaman listrik

• 通行（つうこう）：Lalu lintas

• 避難所（ひなんじょ）：Tempat evakuasi

• 給水車（きゅうすいしゃ）：Truk penyuplai air

• 炊き出し（たきだし）：Distribusi makanan darurat

• 非常食（ひじょうしょく）：Makanan darurat

• 懐中電灯（かいちゅうでんとう）：Lampu senter

• ろうそく：Lilin

言葉リスト（8）

地震が来ても、あわてて動かないでください

A2（２）第16課

• 毛布（もうふ）：Selimut

• 寝袋（ねぶくろ）：Kantong tidur

• ポリタンク：Dirigen

• 今回（こんかい）：Kali ini

• レベル：Level

• 早め（はやめ）：Lebih cepat

• 続く（つづく）：Kelanjutan

• 容器（ようき）：Kontener

• 仮説（かせつ）：Sementara

• 持ち出す（もちだす）：Membawa keluar

• 力（ちから）：Tenaga

• 賞味期限（しょうみきげん）：Tanggal kadaluarsa

漢字の言葉

地震が来ても、あわてて動かないでください

A2（２）第16課

• 地震（じしん）：Gempa

• 台風（たいふう）：Angin Topan

• 外（そと）：Luar

• 声（こえ）：Suara

• 危ない（あぶない）：Bahaya

• 大切（たいせつ）（な）：Penting/Berharga

• 心配（しんぱい）（な）：Khawatir

• 集まる（あつまる）：Berkumpul

• 進む（すすむ）：Melangkah maju

Open Ended

Tulis cara baca di bawah ini.

「明日は大雪だそうです。」

Open Ended

Tulis cara baca di bawah ini.

「地震が起こったときは、慌てないことが大切です。」

Open Ended

Tulis cara baca di bawah ini.

「台風のときは、慌てないことが大切です。」

Open Ended

Tulis cara baca di bawah ini.

「避難訓練では、全員、中庭にあります。」

Open Ended

Tulis cara baca di bawah ini.

「避難訓練では、全員、中庭にあつｍ。」

1. ​急げ、こっちに集まれ。Cepat! Berkumpul di sini!

2. ​走るな。Jangan berlari!

A2（２）第16課

• Kalimat nomor ① menyatakan perintah. Lebih kasar dari てください atau biasa digunakan pada saat mendesak/genting. Dalam Bahasa Indonesia bentuk perintah ini diartikan sebagai tanda seru ( ! ).

• Kalimat nomor ② menyatakan larangan. Lebih kasar dari ないでください atau biasa digunakan pada saat mendesak/genting.

Cara perubahan bentuk perintah 命令形​

A2（２）第16課

Cara perubahan bentuk perintah larangan 禁止命令形​

A2（２）第16課

​できるだけ煙を吸わないようにしてください。​

Sebisa mungkin usahakan tidak menghirup asap.​

A2（２）第16課

• Pada bab sebelumnya dengan tema kesehatan, kita belajar ないようにする untuk menyatakan suatu kegiatan yang akan dibiasakan dengan memaksimalkan usaha kita.

• Di bab ini pun arti bentuk kalimatnya sama, hanya pada tema yang berbeda.

​ドアが開かなくなると、外に逃げられなくなります。​

Kalau pintunya tidak terbuka, saya jadi tidak bisa lari keluar.​

A2（２）第16課

• なります berarti "Jadi"

• ない→なく berarti "tidak"

• ~られ bentuk potensial

• Pola kalimat ini menyatakan sesuatu yang jadinya tidak bisa dilakukan

• Air jadi tidak bisa keluar→水が出られなくなります

​大きな地震が来ても、慌てて動かないでください。​

Walaupun datang gempa besar, tolong jangan bergerak dengan panik.​

A2（２）第16課

• ～ても dapat diartika sebagai "walaupun"

• Dihubungkan dengan perubahan bentuk て ditambahkan dengan も

​大きな地震が来ても、慌てて動かないでください。​

Walaupun datang gempa besar, tolong jangan bergerak dengan panik.​

A2（２）第16課

• ～ても dapat diartika sebagai "walaupun"

• Dihubungkan dengan perubahan bentuk て ditambahkan dengan も

Perbedaan たら dengan ても​

A2（２）第16課

​店が開いているかどうか、わからないけど…​

Saya tidak tau, apa tokonya buka atau tidak.​

A2（２）第16課

• Secara mudah ～かどうか berarti"apa~atau tidak"

• Sebelum かどうか adalah bentuk biasa.