مساحة المربع

​مساحة المربع

وهمجلار ةّيسنوّتلا ةي

و يلاعلا ميلعتلا ةرازويملعلا ثحبلا

ناوريقلا ةعماج

ةلطيبسب تايناسنلإا يف ةيقيبطتلا تاساردلل يلاعلا دهعملا

ّدلا متخ عورشمسور ةداهش ىلع لوصحلل

ّتلا ةزاجلإا ّيقيبط ّتلا يف ةو ةيبر ّتلا ميلع

ّتلا تابوعص:ناونعلا ّشلا لصاو ّيوف ّتلا دنع يوذ ذيملا
لاايتحاتاج خلاةّصا

:دادعإ :ذاتسلأا ريطأت

للاهوب راوس :)ة(بلاّطلا ىسوم نيسح

يعماجلا ةنسلا :ة2020 /2021

صخلملا

ةساردلا هذه فدهت يوذ ذيملاتلا دنع يوفشلا لصاوتلا تابوعص ىلع فرعتلا ىلإلاا تاجايتح صاخلا ة

متها دقوةثلاثب ثحبلا ةينهذلا ةقاعلإا يهو تائف، قاعلإاة ةقاعلإاو ةيكرحلا.ةيعم سلا نع ثحبلا كلذك

لولحلا مهتدعاسمل ةعجانلا نيبو مهنيب ةيدرفلا قراوفلا نم صيلقتلاو ةداملا كلت يف مهتاءافك ريوطت ىلع

مهنارقأةفاضإ مهحنم ىلإ يملاتلا ةيقب عم جامدنلاا ةصرف ذ، يهو تلاؤاستلا نم ةلمج حرطب تمق اذكهو

:يتلآاك

يوذ لافطلأا جئاتن نيسحت مامأ ازجاح فقت يتلا يوفشلا لصاوتلا قئاوع لثمتت ميف ةصاخلا تاجايتحلاا

؟اهيطختل ةحرتقملا لولحلاو

يليلحتلا يفصولا جهنملا تدمتعا ةساردلا فادهأ قيقحتلو، مت مث ثحبلل ةادأك نايبتسا ءانبب تمق دقف

ىلع هعيزوت20 س ردم ةربخ تاونسبو نكاسم ةنيدمب ريرحتلا ةيئادتبلاا ةسردملا تاملعمو يملعم نم

ةفلتخم، :ةيلاتلا جئاتنلا مهأ ىلع لصحتنل اهليلحت مث اهفصوف اهئاصحإ متو ةبوجلأا تعمج مث

• نم ىلوأ ةجردب ة ينهذلا ةقاعلإل لماحلا لفطلا يناعي تابارطضا يفاهبيكرتو لمجلا ءانب

•ماحلا لفطلا يناعينم ىلوأ ةجردب ة يكرحلا ةقاعلإل ل سفنلاب ةقثلا مدع

•نم ىلوأ ةجردب ايعمس قاعملا لفطلا يناعيبوعص مدعو قطنلا يف تالااةباجتس ثيدحلا مهفو

• يوذ اهل ض رعتي يتلا تابوع صلا لكلاا تاجايتح ام اذهو ةقاعلإا ةجرد ىلع فقوتت ة صاخلا

انكمم مهدنع لصاوتلا نيسحت لامتحا لعجي

• اه مهأ يوف شلا لصاوتلا يف يميلعتلا مهاوتسمب ضوه نلا يف تائفلا هذه ةدعاسمل لولح ةدع كانه

مهتدعاسم مسقلا لخاد فيكتلا ىلع، ةدعاسم ةيميلعت لئاسو دامتعاو مهاست تايجيتارتسا مادختسا

لصاوتلا ةراهم ةيمنت يفمهيدل.

•لماحلا ذيملاتلا بلطتية يعمسو ة يكرحو ةينهذ ةقاعلإ ني فييكت بجي يلاتلابو ةصاخ ةيانع

مهتاردقو مهتاجاح بسح تاملعتلا .

ايصوتلا ضعب تمدق كلذلاهمهأ ت ذيملت هيف دجاوتي يذلا مسقلا يف ذيملاتلا ددع صيلقت يوذ نم

لاا تاجايتح ارظن ةصاخلا نم هجاتحي امل مامتها صاخ بوجوو يف نيملعملل ةينيوكت تارودب مايقلا

ة صتخملا ةيبرتلا .ذيملاتلا ءلاؤه عم لماعتلا ةيفيك مهميلعتل

سرهفلا

ةمدقملا....................................................................................................................................................... 1

لولأا لصفلا: :يرظنلا مسقلا .................................................................................................................... 3

ديهمت ......................................................................................................................................................... 4

I

.يموهفم لخدم . ......................................................................................................... 4

1. ملعتلا تابوعص ........................................................................................................ 4

2. لصاوتلا موهفم ........................................................................................................ 4

3. ةصاخلا تاجايتحلاا موهفم .......................................................................................... 5

4. يوفشلا لصاوَّتلا موهفم .............................................................................................. 5

5. ........ةقاعلإا موهفم .................................................................................................. 6

6. ةيلصاوتلا تاراهملا موهفم .......................................................................................... 6

II.

يوفشلا لصاوتلا ...................................................................................................... 7

1. يوفشلا لصاوتلا ةيمهأ ............................................................................................... 7

2. ةطشنأ يف س ردملا رود يوفشلا لصاوتلا ........................................................................ 8

3. يوفش لصاوت سرد لحارم......................................................................................... 8

III.

يوفشلا لصاوتلا تابوعص ........................................................................................ 9

1. يوفشلا لصاوتلا تابوعصل ينهذلا روصقلا يوذ .............................................................. 9

ةينهذلا ةقاعلإا موهفم .أ .................................................................................................. 9

.....اهصئاصخ .ب ........................................................................................................ 9

...........اهبابسأ .ج ...................................................................................................... 10

.د تابوعص .............اه ................................................................................................. 10

2. يكرحلا روصقلا يوذل يوفشلا لصاوتلا تابوعص ........................................................... 11

ةيكرحلا ةقاعلإا موهفم .أ ............................................................................................... 11

.ب هصئاصخ.....ا ...................................................................................................... 12

.ج هبابسأ...........ا ...................................................................................................... 12

.......اهتابوعص .د ....................................................................................................... 12

3. ةيعمسلا ةقاعلإا يوذل يوفشلا لصاوتلا تابوعص ............................................................ 13

ةيعمسلا ةقاعلإا موهفم .أ ............................................................................................... 13

....اهصئاصخ .ب ....................................................................................................... 14

.ج هبابسأ...........ا .................................................................................... ..................14

.......اهتابوعص .د ....................................................................................................... 15

ةمتاخ ....................................................................................................................................................... 15

:يناثلا لصفلا :يقيبطتلا مسقلا ................................................................................................................. 16

I

ــيناديملا ةساردلا .................................................................................................... 17

1/ةساردلا ةئيب و ناكم ................................................................................................. 17

2 / ةنيعلا رايتخاو ةساردلا عمتجم .................................................................................... 17

3/...ةساردلا جهنم ...................................................................................................... 17

4/.ةساردلا تاودأ ....................................................................................................... 18

5/ تاريغتمةساردلا ..................................................................................................... 18

II

ــةساردلا تايضرف رابتخا جئاتن ضرع ......................................................................... 19

1/ىلولأا ةيضرفلا جئاتن صحف ....................................................................................... 19

2 ةيناثلا ةيضرفلا جئاتن صحف / ....................................................................................... 26

تاجاتنتسلاا ............................................................................................................................................. 33

تايصوتلا ................................................................................................................................................ 33

ةمتاخلا .................................................................................................................................................... 34

عجارملا

قحلاملا

ةمئاق لوادجلا

ينايبلا مسرلا ددع1 ينهذ روصقل لماحلا لفطلا ىدل يوفشلا لصاوتلا تابوعص : ......................... 19

ينايبلا مسرلا ددع2 يكرح روصقل لماحلا لفطلا ىدل يوفشلا لصاوتلا تابوعص : ........................ 21

ددع ينايبلا مس رلا3 : يعمس روصقل لماحلا لفطلا ىدل يوفشلا لصاوتلا تابوعص ........................ 23

ددع ينايبلا مسرلا4 ينهذلا روصقلا يذ لفطلا ىدل يوفشلا لصاوتلا نيسحت قئارط : .................... 26

ددع ينايبلا مس رلا5 يكرحلا روصقلا يذ لفطلا ىدل يوف شلا لصاوتلا نيسحت قئارط : ................. 28

ددع ينايبلا مس رلا6يعمسلا روصقلا يذ لفطلا ىدل يوفشلا لصاوتلا نيسحت قئارط : .................... 30

ةينايبلا موسرلا ةمئاق

ددع ينايبلا مسرلا1 ينهذ روصقل لماحلا لفطلا ىدل يوفشلا لصاوتلا تابوعص : ......................... 19

ددع ينايبلا مسرلا2 يكرح روصقل لماحلا لفطلا ىدل يوفشلا لصاوتلا تابوعص : ........................ 21

ددع ينايبلا مس رلا3 يعمس روصقل لماحلا لفطلا ىدل يوفشلا لصاوتلا تابوعص : ........................ 23

ددع ينايبلا مسرلا4 ينهذلا روصقلا يذ لفطلا ىدل يوفشلا لصاوتلا نيسحت قئارط : .................... 26

ددع ينايبلا مس رلا5 ط :يكرحلا روصقلا يذ لفطلا ىدل يوف شلا لصاوتلا نيسحت قئار ................. 28

ددع ينايبلا مس رلا6 روصقلا يذ لفطلا ىدل يوفشلا لصاوتلا نيسحت قئارط :يعمسلا .................... 30

1

ا ةمدقمل

بجي ةيافك يوفشلا لصاوتلا دعي حاجنلل رسيملا يفاقثلا دا زلا لثمي هنلأ كلذو ذيملت لك اهب مستي نأ

هنوكلو يسار دلا ةايحلا تايعضو لك يف ك رحملاةيعامتجلاا ةيصخشلاو ةينهملاو، لكب هريوطت متيو

مسقلا لخاد يوفشلا مهلصاوت يف لافطلأا نيابتي .ةساردلا تاونس ةليط ةيانع، نيعب ذخأن نأ دبلافرابتعلاا

يوذ ذيملاتلا تاجايتحلاا ة صاخلا، مهيقلتو ةيمومعلا سرادملا ىلإ ذيملاتلا نم تائفلا هذه لوخد نأ ذإ

بجيو نوناقلا هلفكي قح فراعملاو مولعللفارتعلاا .ذيملاتلا رئاس لثم ذيملتك قوعملا لفطلاب

يوذ لافطلأا نأ ىفخي لا نكللاا تاجايتح صاخلا مهقوفت نيبو مهنيب لائاح فقت تابوعص ةدع نم نوناعي ة

يف مهتاذ دح يف نيس ردملا زجع عم يوفشلا لصاوتلا ةدام يف ةصاخو يساردلامامتهلاا امنإو مهب

تقولل ةعيضمو سردلا ريسل ةلقرع مهنوربتعي مهنوكل مهئاغلإو مهلهاجتب نوموقيمه نلأ ةيانع نوبلطتي

لوطأ ةينمز ةدمو ةصاخ ةباجلإاو مهفلا يف نييداعلا مهنارقأ نم، يذلا زجعلاو تاناعملا ةي مك تظحلا دقو

هجوأ ينلعج ام وهو ةيعم سلاو ةيكرحلاو ةينهذلا ةقاعلإل نيلماحلا لااح سعتلأا لعلو تائف هذه هنم يناعت

عصلا نم نكمم ردق ربكأ يطخت ىلع مهتدعاسمل لولحلا عجنأ دجأ ين عل مهوحن ثحبلا اذه تابو

.قئاوعلاو و يلاتلاب ينعفد ام ىلإ يتلاو ة يعوضوم عفاود :نيعفاد امه ساسلأاب عوضوملا اذه رايتخا

يوفشلا لصاوتلا يف ةصاخلا تاجايتحلاا يوذ لافطلأا اهل ضرعتي يتلا تابوعصلا نع ثحبلا يف لثمتت

ةيتاذ عفاود مث لولحلا نع يثحب يف صخلتتةدافتسلال يف ذيملاتلا ءلاؤه ةدعاسمل ناديملا يف اقحلا مهنم

. هجو نسحأ ىلع ةملعمك يتلاسر غل بأ يكلو حاج نلا

:يلاتلا لاؤ سلا يف ص خلتت يتلا انثحب ةيلاكشإ غوصن انه نمو

تاجايتحلاا يوذ لافطلأا جئاتن نيسحت مامأ ازجاح فقت يتلا يوفشلا لصاوتلا قئاوع لثمتت ميف

لحلاو ةصاخلا ؟اهيطختل ةحرتقملا لو

يف اهيلع ةباجلإا تلواح تائف ثلاثلا لمشت ةلئسأ ىلإ تايلاكشلإا هذه عرفتتو :يقيبطتلاو يرظنلا بناجلا

•ام لافطلأا تابوعص يه ة يبلسلا اهتاساكعنا يطختل لولحلا لثمتت ميفو ة ينهذلا ةقاعلإل نيلماحلا

ملعتلا ىلع ؟

• يوذ لافطلأا تابوعص ىلجتت ميفةنكمملا ةيجلاعلا قرطلا زربأ يهامو ةيكرحلا ةقاعلإا ؟

2

•

عي نيذلا لافطلأا تابوعص زربت نيأا ة يجلاعلا لب سلا مهأ يهامو ة يعمسلا ةقاعلإا نم نون

ةبسانملا ؟

:تايضرفلا هذه عضن ةلئسلأا هذه نع ةباجلإلو

❖ةيضرفلا ددع1 : ة يكرحلاو ةينهذلا ةقاعلإا يوذ ذيملاتلا دنع يوفشلا لصاوتلا تابوعص ددعتت

.ةيعمسلاو

❖ددع ةيضرفلا2: قئارط ةدع مهاست لثم دامتعا يف عيونتلاو ة يقرافلا ايجوغاديبلا طيشنت تاينقت

ةيعمسلاو ة يكرحلاو ةينهذلا ةقاعلإا يوذ ذيملاتلا ةدعاسم يف ةصاخلا تلاكشملا يطخت ىلع لكب

.ةئف

للو ثحبلا اذه تايضرف نم ققحت، ثحبلا ميسقت عقوىلإ اقاعلإا صئاصخو بابسأب متها يرظن لصف ت

متها دقف يقيبطتلا لصفلا وهو يناثلا لصفلا ا مأ.ةئف لك اهنم ينعت يتلا تابوعصلا نع ثحبلا كلذكو

نسحت لجأ نم قئاوعلا هذه زواجتل لولحلا عجنأ نع ثحبلاو تابوعصلا هذه لوادت بسن نع ثحبلاب

يساردلا مهاوتسم، ضرغلا اذهلو وم ةلئسلأا نم ةعومجم نم نوكتم نايبتسا ءانبب تمق ىلإ ةهج20 ملعم

سرادملا يف ةملعمولااةيئادتب .جئاتنلا صحف يف يليلحتلا يفصولا جهنملا تدمتعا مث

ةدع ىلإ تض رعت ثحبلا اذه زاجنا ءانثأ تابوعص، نم :اهمهأ

❖ عجارملاو رداصملا رفوت ةلق.ةيسنرفلاو ةيبرعلا

❖ .ةرامتسلاا ئلمل مهضفرو نيملعملا ضعب نواعت مدع

❖ .يملعلا ثحبلا ةباتك يف تابوعص

3

لصفلا ّولأال:

ّنلا مسقلا يرظ

4

ديهمت

يوذ يضحلاا تاجايتح ةصاخلامامتهاب قوقح مهلو عمتجملا يف نيلعاف مهنوكل سفنلا ءاملع نم ديدعلا

ةيمومعلا سرادملا يف ملعتلا قح اهمهأ نم نوناقلا اهنمضي، مهلعجت تابوعص ةدعل نوض رعتي مهنأ لاإ

يسار دلا حاجنلا كاردلإ ايعامتجاو ايسفن نوناعيجامدنلااو مهب نيطيحملا نيرخلآا عم ةيداع ةفصب، امك

نم نوناعي يوفشلا لصاوتلا يف لكاشم .بابسأ ةدعل ةجيتن تناك اهرودب يتلا ةقاعلإا نع ةفلختم

I.خدمل يموهفم :

1. ملعتلا تابوعص :

•:ةغل :تابوعصلاسعلا :بع صلار وةقاش يأ ةبعص يه.1

• :احلاطصا رعاهنأب هباتك يف ملعتلا تابوعص يزاجلا يماس ف" عناوملا لك مضي ماع موهفم يتلا

ققحت نود لوحتا "ةفدهتسملا ةيافكل2ام وهو ، ا ضرعتي لفطلا نأ ينعيل تابوعص ى للاخ

و مهف يف ةيساردلا لحارملاكاردإ ةيميلعتلا تايوتحملا ضعب . ةيكيرملأا ةيبرتلا ةرئاد اهتفرعو

ةيظفللا تايلمعلا نم رثكأ وأ بناج يف بارطضا":اهنأب ةغللا مادختساو مهفلاب ةقلعتملا ةيساسلأا

"ةبوتكملا وأ ة يكحملا3ملعتلا تابوعص مسقنتو لحرملاب قلعتت ةيئامن تابوعص ىلإ ةيميداكأ لبق ام ة

لإا يف لثمتتوو هابتن كاردلإاو دع يف لثمتت ةيكيمانيد تابوعص ىلاو ،ملعتلو ريكفتلا لفطلا ةردق م

و فورحلا ةباتك ىلع اهلكش ةفرعمةفاضإ و تاملكلا ىلع فرعتلا ةبوعص ىلإ داوملا ملعت

.ةيميداكلأا

2. موهفمالصاوتل :

•:ةغل تقتشا ،لعافت نزو ىلع لصاوت لعفلاو )ل،ص،و(رذج نم لصاوت ةملك ناسل يف درو دقو

فلاخ لصولاو نارجهلا دض لصولاو ،ةلصو لاصو ءيشلا تلصو" روظنم نبلا برعلا

"لصفلا4و ، ةلصلا كلذب دصقيةياغلا غولبوو . درو ميركلا نارقلا يف: " مهلعل لوقلا مهل انلصو دقلو

"نوركذتي5 .نوربتعي مهلعل ضعبب اهضعب يضم نم صيصاقلأا ركذ انغلبأ دق يأ

11431ص،4ط،2004،طيسولا مجعملا

152ص،2015،عيزوتلاو رشنلل ةملك،ةيوغللا تاراهملا باستكاو ملعتلا تابوعص،يزاجلا يماس

3 ةزعلا ينسح ديعسخدملا ،ل ةصاخلا تاجاحلا يوذ لافطلأل ةصاخلا ةيبرتلا ىلإادلا ،ر عيزوتلاو رشنلل ةيملعلا2002 ،
ط1ص ،138

19944،فراعملا راد ،برعلا ناسل،روظنم نبا

515ص ،ميركلا نارقلا

5

•

:احلاطصا موهفملا اذه مادختسا عونتب تعونتو لصاوتلا موهفم تافيرعت تددعت لعلو ، لمشأ نم

هتركذ ام اهقمعأو تافيرعتلانع دناراوم يفوساشن لدابت هنأب لصاوتلا" تددح امد نيب ط

لع نيصخش متي لدابت وهو ،ايعامتجا نيعضومتم ،لقلأا ىب ةيظفللا زومرلا نم ةلمج لامعتسا

بوانتلاب صخش لك نوكي ثيح ،ةيظفللا ريغوامإ "لصاوتلا نومضمل اكلهتسم وأ اجتنم6 امك،

لصاوتلا كيربأ دولك ف رع يف هباتك يتلا تاروريسلا ةيلمع" هنأب لدابت اهبجومب نكمي

و تامولعملاةددحم ةيعضو يف صاخشأ نيب تلالادلاو يناعملا"7

3.تاجايتحلاا موهفم ةصاخلا :

•:ةغل َجَوْحأ :تاجايتحلاااًجاوحِإ َجاح :، ًانلاف َجوْحأ لاقيو ىلإ ًاجاتحم هلعج يأ اذكهل.

:ة صاخلا .ة ماعلا فلاخ

هريغ نود هب ُّصَتْخَي ام :ءيشلا ةَّصاَخ .8

• :احلاطصا قلطتلعنييداع ريغلا دارفلأا ى نيذلاو ":مهنأب مهفيرعت مت دقو ةصاخ ةلماعم نوجاتحي

ام ةيصاخ يف طسوتملا وأ يداعلا ىوتسملا نع نوفرحني نيذلا دارفلأا صئاصخلا نم يف وأ،

ةيصخشلا بناوج نم رثكأ وأ ام بناج، ةصاخ تامدخ ىلإ مهجايتحا متحت يتلا ةجردلا ىلإ

نم هغولب مهنكمي ام ىصقأ قيقحت ىلع مهتدعاسمل كلذو نييداعلا مهنارقأ ىلإ مدقي امع فلتخت

وتلاو ومنلاقفا "9.

4.لصاوَّتلا موهفم يوفشلا:

لع يوفشلا لصاوتلا ف رعى لع ءرملا رادتقا يف لثمي يسردم طاشن":هنأ لعافتلا ىعم نيرخلآا ب ريبعتلا

راكفأو سيساحأ نم هسفن يف لوجي امع تاصنلإاو ىلإ اممهنع ردصي ىلع مئاق يوفشلا لصاوتلا نوكيو

عم ةيهفشلا ةغللاةناعتسلاا ة يظفل ريغ وأ ة يظفل تاملاع نم ماقم يف رفوتي ام لكب تاراشلإاك تاكرحو

"...حملاملاو سأرلاو ديلا10 س ردملا ليلد يف درو كلذك "ربتعي يوفشلا لصاوتلا نأةادلأا باستكلا ىلثملا

6Sophie(M), Enseigner à communiquer en langue étrangère, Hachette, Paris, 1984, page10
7Jean Claude Abrik, psychologie de la communication, 2014, p196, la communication est
l’ensemble des processus par lesquels s’effectuent les échanges d’informations et de
significations entre des personnes dans une situation sociale donnée.

8 قباس عجرم ،طيسولا مجعملا

9 25ص،1ط،2005يبرعلا ركفلا راد ،مهتيبرتو ةصاخلا تاجايتحلاا يوذ ةيجولوكيس ،يطيرقلا نيمأ بلطملا دبع روتكدلا

25610ص،اقباس روكذم عجرم ،ةيوغللا تاراهملا باستكاو ملعتلا تابوعص،يزاجلا يماس

6

ةغللا تاموقم، كلمتو تايلآ اهمادختسا كلذ متي و،ربع ،ةلاد تايعضوم نم ةبيرق ،ملعتملا عقاو نم ة دمتس

."هلوصأو هروذجب ةلصتم ،هتامامتها11

5. ةقاعلإا موهفم :

•ةغل: )مسا(ةقاعِإقِ وعُم لوعفملاو َقَّوع، ىلإ يِ دَؤُي امِب ُمايِقلا :ِلَمَعلا ِنَع ةقاعلإا .قِ وعي وهف اًقيوعت

.ِةَلَقْرَعلاو ِطيبْثَّتلاو ِطابْحِلإا12

•:احلاطصا " بكرملا وأ يعامتجلاا وأ يلاعفنلاا وأ يسفنلا يساكعنلاا رثلأا ىلإ ريشي حلطصم وه

ىلع هتردقم نم دحي وأ درفلا عنمي يذلاو زجعلا نع مجانلانم عقوتملا يعامتجلاا هرود ءادأ يذلاو ه

ةنسل ةبسنلاب ا يعيبط دعي اعبتو هسنج عونو ة يفاقثلاو ةيعامتجلاا عاضولأل" .13 اضيأ دجن فيراعت

نيجذومنأ دامتعا مت دقو ةفلتخم تابراقم ىلإ عوجرلاب ةقاعلإا موهفمل ةديدع جذومنلا امه نييساسأ

يعامتجلاا جذومنلأا و يبطلا :

" ريسفتلا دمتعي وهو يبطلا جذومنلا يبب سلا يف بارطضا وأ ثداح وأ ضرم نع ةجتان ةقاعلإاف يطخلا

.تاردقلا

.اهلماح اهب فصتي ةفص لا ةقاعلإا ردصم وه عمتجملا نأ ربتعي يذلا يعامتجلاا جذومنلأا

فيرعتلا يف ام مغر دوصقملا امامت يفوتسي لا هاندجو ةدح ىلع فيرعت لك انذخأ اذإف ،ةيلوقعم نم ني

هنس للاخ اجذومنو ةحصلل ةيملاعلا ةمظنملا تحرتقا لصاحلا صقنلا اذه زواجتلو2001 جامدإ هيف عقو

،زجعلاو ةحصلاو فئاظولا ةيدأتل يلودلا فينصتلاب فرعي ام وهو .يعامتجلاا جذومنلاب يبطلا جذومنلأا

جذومنلأا نم نوكتي داعبلأا يثلاث اجذومن مدق هنأ هنساحم نمو جذومنلأاو يجولوكيسلا جذومنلأاو يبطلا

طيحملا اهثدحأ ةقيعم تايعضو كانه لب قوعم صخش كانه سيل هنا ىلإ فينصتلا اذه ريشيو يعامتجلاا

يعامتجلاا" .14

6.موهفم تاراهملاةيلصاوتلا :

• :ةغل ءيشلا يف قذحلا:ةراهملاقذاحلا :رهاملاو لمع لكب،هب فصوي ام رثكأ و ديجملا حباسلا.15

•:احلاطصا تاردقلا كلت" اهنأب لصاوتلا ةراهم تف رعلإا يعادب دل ةبستكملاو ة ىلإا يتلاو ناسن

لجأ نم اهمدختسيإ نوكي نأ يتلاح يف كلذو لاصتلاا ةيلمع لامك لإا وأ لاسرم ناسن

5211ص ،1ط يجوغاديبلا ينطولا زكرملا،ملعملل يعجرملا ليلدلا، نورخآو يدا يعلا ركب وبأ

61812ص اقباس روكذم عجرم ،طيسولا مجعملا

2413ص،اقباس روكذم عجرم ،مهتيبرتو ةصاخلا تاجايتحلاا يوذ ةيجولوكيس ،يطيرقلا نيمأ بلطملا دبع روتكدلا

14 7ص ،2009سنوت ،سردملا ليلد يداع مسق يف اينهذ ارصاق لافط لبقتسن فيك ،نيوكتلاو ةيبرتلا ةرازو

15 روظنم نبا، اسل برعلا ن، ص قباس عجرم4286

7

.لابقتسم صخش موقي اهبجومب يتلا ةيلمعلا يف مدختست يتلا تاردقلا كلت يهو.. وأ راكفأ لقنب

"مسجلا ةغلو هجولا تاريغتب ةبحاصم ةيوفش وأ ةيباتك ةلاسر لكش ىلع تامولعم وأ يناعم16

II.يوفشلا لصاوتلا :

1. ةيمهأ يوفشلا لصاوتلا:

طاشنك يوفشلا لصاوتلا ةناكم، ةيمهلأا نم ريبك بناج ىلع و تامولعملا لدابت ىلع موقي وهف لا نيب ريباعت

قرطب نيملعتملااهساسأ ا فيظوت ىلع ثحلشيعملاة وا نيب ةشقانمو براجتلا فلتخمب نيملعتمل لاكشأ

ةطاسولاو ةضراعملاو دييأتلااهفتسلااو قيفوتلاوم هنلاو راكنتسلااوي و يفنلاو نأ هنأش نم امم كلذ ريغ

.لصاوتلا ةصرف رفوي دقو تدكأ لامعتساب لصاوتي ":لاجملا ةيافك يف دجنف ةيمسرلا جماربلا كلذ ىلع

لا". ةباتكو ةهفاشم ةيبرعلا ةغل17 امرتحم ةيوغل لاامعأ ازجنم رخلآا رواحي ":ةداملا ةيافك يف دجنو

سلا ". ةيلصاوتلا تاكول18 ةيمهأ ىلع زكري هنلأ ىربك ةيمهأ يوفشلا لصاوتلا طاشن بستكي هيلع ءانبو

ديصرلا ةغلب اقطان ادرف نوكيل هدادعإو ةيلصاوتلا هتردقل ءامنإ هبستكي نأ ملعتملا ىلع يذلا يوغللا

يرورض عامتسلاا ":ليق ذإ عامتسلااب كلذ ققحتيو لبقتمو ثاب نيب ةقلاع لصاوتلا ساسأف .ةحيحص

لذ ىلع ليلدلاو ةغللا نونفل ىلوأ ةلحرم وهف كلذ دعبو ةباتكلاو ةءارقلاو ملاكلا روهظل يذلا لفطلا نأ ك

".ملاكلا ىلع ةردقلا دقفي ةركبم نس يف عامتسلاا ىلع ةردقلا دقفي وأ امصأ دلوي19 و لصاوتلا نإف هيلع ءانب

:نم ملعتملا نكمي

• وكي ىتح اهزيكرتو هتيصخش ءانب و هراكفأ نع ريبعتلا ىلع ارداق ن .هفطاوع

•.ىحصفلا ةيبرعلا ىلإ ةيماعلا ةجهللاب ءاقترلاا

• ريوطت .ميلسلا ريرحتلل اديهمت ملعتملل يوغللا مجعملا

•.سف نلاب ةقثلا ليصأتو فوخلاو فوخلاو لجخلا نم صلختلا

وتملا هب ربعي يذلا قوطنملا ملاكلا كلذ وه ثدحتلا ":ليق دق امو راكفأ نم هلقع يف لوجي امع ملع

سيساحأو رعاشم نم هردص يف جلتخي، دحتلاف لاصتلاا نونف يناث وه ثو يوغللا ىدل ومني وه

ناسنلإا ".ةيوغل ةعامج يف20 و ةيافك نيوكت ىلإ فدهي طاشنك يوفشلا لصاوتلاف هيلع ءانب ةيوحن

و ملاكلل يلكشلا فصولاو ظوفلملاب متهي ةيبيكرتو ةيوغللا لكايهلاو بيكارتلاو غيصلاو ةيوغللا لامعلأا

16 ب يطلا اللّ دبع يبنلا دبعتاراهم، اصتلاال ،لا عفلاعيزوتلاو رشنلل قارولا ةسسؤم 2016، ص9

3617ص ،يساسلأا ميلعتلا نم ةثلاثلا ةجردلل ة يمس رلا جماربلا ،نيوكتلاو ةيبرتلا ةرازو

36ص عجرملا سفن 18

5319ص ،2،2012ط ،ندرلأا ،نامع ،ةريسملا راد ،ة يبرعلا ةغللا سيردت قرط ،روكدم دمحأ يلع

1320ص ،2011 ،1ط ،ندرلأا ،نامع ،ةريسملا راد ،ءادلأاو ةيلمعلا ثدحتلا ةراهم ،يرابلا دبع نابعش رهام

8

ةباتكلل قباس ملاك وهف .اهتاذل ةدوصقملا، ةادلأا ربتعي تاموقم باستكلا ىلثملا و ةغللا تايلآ برشت

و طبترم طاشن وهو اهمادختسا .يئارقلا طاشنلل لمكم

2.ةطشنأ يف سّردملا رود يوفشلا لصاوتلا :

اوحلا موقيو طورشلاو دعاوقلا نم ةلمج ىلع ر يوفشلا لصاوتلا ةصح يف ملعملا رود ةيمهأ نمكت انه

نأ بجي ثيح :

•ي تايعضولا رايتخا نسح ةبسانمو ةعونتم نوكت نأ بجي ذإ نوملعتملا اهلوح شقانتيس يتلا ةلادلا

.مهتاردقل

•لبقي بابحتسا لكب فلاخملا يأرلا

•لصي ذيملاتلل ةيوغللا ءاطخلأا ح

•ي لدعصنيو تلاخدتلا عيزوت يف ف

• جوي ه دعاسيو نيملعتملاةغللا قيرط نع مهراكفأ لاصيإ ىلع مه ةيظفللا تاراشلإاو

• يدبيهيأر .اهباحصأ يف سيلو راكفلأا يف21

3. لحارم سرديوفش لصاوت :

:بيغرتلا يف مهعضوو مهقيوشتو ذيملاتلا ةئيهت يف لثمتيراطإ وأ روص ةدهاشمك ةددعتم قرطب سر دلا

مهعم طيسب شاقن يف لوخدلاوأ عامتسلاا ىلإ ةدوشنأ وأ ةياكح

:ريبعتلا دمتعي ريبعتلل لاجملا حتفي هنمو ...ويديف عطقم وأ روصلا لثم يجوغاديب دنس ىلع س ردملا رحلا

ثيح لقتني مث نمو قلاطنلاا ةيعضو عم ةيئاقلت لكب نوملعتملا لعافتيىلإ موقي ثيح ه جوملا ريبعتلا

هيجوتب س ردملاءارأ ذيملاتلابحرطه لألا لامعتسا ىلع مهعفدل كلذو ةفداهو ةقيقد ةلئس ةيوغللا رصانع

ةجمربملا.

:رامثتسلاا يف عسوتلا مث نمو ةررقملا ةيوغللا رصانعلا رامثتساو حرتقملا يوغللا لمعلا ىلع زيكرتلا

.ذيملتلا اهب يحوي وأ ملعملا اهحرتقي ةهباشم تايعضو يف اهرامثتسا اضيأو اهجامدإو تابستكملا22

21 8ص،1ط،يساسلأا ميلعتلا نم ىلوأ ةنس ملعملا باتك،يسينأ

1022ص ،عجرملا سفن

9

III.

لصاوتلا تابوعصيوفشلا :

1. يوفشلا لصاوتلا تابوعصلينهذلا روصقلا يوذ:

أ. ّينهذلا ةقاعلإا موهفمة :

" ينهذلا روصقلا زجعلاو ةحصلاو فئاظولا ةيدأتل يملاعلا فينصتلا ف رعي يتلآاك :" ةجرد يف بارطضا

ينافرعلا فئاظولا ومن( ةكاردلإا ىلع فئاظولا هذه فلت وأ )ريكفتلا ،ةركاذلا ،هابتنلاا ،باصإ رثإ ة

ضرمب" لصاوتلابو ميهافملا ءانببو ريكفتلاب ةطبترم تاجردلا ةفلتخم تابوعصب مجرتي ينهذلا روصقلاف .

.تارارقلا ذخأبو رظنيو ىلإ ءاقترلاا نم هبحاص نكمي لا هنأ ىلع ةيعامتجلاا ةيحانلا نم روصقلا اذه ىلإ

ءادأ ةينهملا وأ ةيسردملا تابجاولاوأ ةيناسنلإا ةقفارملا رفوت بجي ةيدودحملا هذه ضيوعتلو .ةيلئاعلا

تارايتخلااو تارارقلا ذخأ ىلع هتدعاسم يف ةلثمتملا تايكولسلاو فيكتيل طيحملا ةئيهتو ةيتايحلا

قوعملا ةيعضوو.

يف ةيدودحمو ةيلقعلاو ةينهذلا فئاظولا يف ةيدودحم ينهذلا روصقلا لثمي ةثيدحلا تافيرعتلا نمو

روصقلا اذه روطتو دشرلا نس لبق رهظت يتلا ةيفييكتلا تاردقلايهرن عم صخشلا لعافت.هطيحم اذه

تاجاحلا ديدحت ىلع دكؤي ديدجلا فيرعتلا داجيإو نيسحت نم نكمت يتلا تادعاسملاادلأاء ينهذلا

هل ةيبلسلا عمتجملا ةرظن صيلقتل يعامتجلاا هجامدنا ليهستو هتيللاقتسا هقيقحتو صخشلل "23 .

ب.صئاصخ اه :

ةئفلا هذه نكمتت لا ذإ ةحضاو ةيلج ةروصب يوغللا ومنلا يف رخأتلا يف ةلثمتم اينهذ نيقاعملا ةلكشم ىقبت

لاإ قطنلا نم و لافطلأا ةيقب نع ةرخأتم نس يف اهنأ تاساردلا تتبثأ دقف ايكولس امأ .ةميلس ريغ ةفصب

رخلآ لفط نم فلتختو :صئاصخلا هذه نم

ملعتلا: ىلع اساسأ زكترت ايصخش هيف صئاصخلا نم ةلمجل ارظن ملعتلا يف تابوعص اينهذ قاعملا يناعي

قلا يف فعض و نييداعلا لافطلأاب ةنراقم تارد لأا نوكت ةطشنلأا عيمجب قلعتيو ةئفلا هذهب ةيتاذ بابس ةءارق

وو اباسحةباتك، .ةمدعنم لقن مل نإ ةليئض هتادادعتساو ةفيعض ليصحتلا ىلع هتردقف

هابتنلاا ةيلمعلا ىلع رشابم لكشب رثؤيس بارطضا يأف ملعتلا ةيلمع يف اماه ارود هابتنلال نأ كش لا :

لعتلا ةيميلعتلا يمو ة تدكأ دق مهيدل نأ اينهذ نيقاعملا لافطلأا هابتنا ةجرد ديدحتل تيرجأ يتلا تاساردلا

ضاو اصقنو هابتنلاا ىوتسم ىلعو زيكرتلا يف اح نيب زييمتلاو تاريثملا طابحلإاب نوسحي مهلعجي ام اذه

وارطضا نم مهتاناعم بناج ىلإ لشفلاو تامولعملا لسلست ىوتسم ىلع تاب .ملعتلا لطعي امم اهفينصت

823ص، 2009سنوت، سردملا ليلد يداع مسق يف اينهذ ارصاق لافط لبقتسن فيك ،نيوكتلاو ةيبرتلا ةرازو

10

اركذتلردقلا يف فعض نم اينهذ قاعملا يناعي :و عيضاوملاو ءامسلأا ركذت ىلع ة،لاكشلأا و يف كلذ زربي

ةيلمعل ةبسانملا تايجيتارتسلاا فيظوت ىلع لفطلا ةردق مدع ىلإ رملأا دوعي .ىدملا ةريصقلا ةركاذلا

.ركذتلل

حلا بناجلا ىلع اينهذ نيقاعملا ميلعت يف ةدمتعملا بيلاسلأا زكترت درجملا نم رثكأ يس، هيلع ءانبو

ذخأت نأ بجي ةيوبرتلا جهانملافو ةيدرفلا قراوفلا رابتعلاا نيعب لعتلا فييكت ىلع لمعلا عم بسانتتل تام

تاذلاب ةئفلا هذه تاردق.24

ج. اهبابسأ :

لافطلأا نم ةريبك ةبسن دنع ددحم ريغ ةقاعلإا ردصم، ينهذ روصقب امومع لفطلا باصي دقف ءانثأ

ةلحرملا:ةينينجلا يفلمحلا ةرتف، و ةدلاولا دنع ايقلخ روصقلا نوكي ةينينجلا ةلحرملل ةبسنلاب .اهدعب ىتح

هوشت نع مجني ىوتسم ىلع ثدحي ءانبو تاموزوموركلا .ةيلوغنملاب اراشتنا رثكلأا هوشتلا ىمسي هيلع

امأةرتف دنع ا بابسأف لمحلا نيخدتلا يف لزتخت روصقلكلاهتساو تاردخملا، ءوس كلذ ىلإ فضأ

نود ةيذغتلانأ ثودح نع روصقلا مجني دقف ةدلاولا دنع امأ .كلذ ببست يتلا تاسوريفلا ضعب ىسنن

ىلع ةرشابم تامدصل هضرعتل ارظن دولوملل يغامد ملأ ثودح يف يسيئرلا ببسلا نوكت ةركبم ةدلاو

سأرلانكميو ثداح وأ ممست وأ ام ضرم نع ةدلاولا رثإ روصقلا جتني نأ لوحيروطت نود تاردقلا

فطلل ةينهذلال . دقو ةئفلا هذه ةقلاع عطقنت ثيح لافطلأل ةيضرم ةيسفن ةلاح وه يذلا دحوتلاب لفطلا باصي

ق كلذل ةجيتنكو ءاوطنلاا دح ىلإ يجراخلا ملاعلا نع نوأنيو مهسفنأب نولخيف مهب نيطيحملاب باصي د

و يظفل ريغ وأ ايظفل ناك ءاوس ةماع ةفصب لصاوتلا يف روصقب رجح لثمي مهلصاوت مامأ ةرثع

.رخلآا عم مهلعافتو يعامتجلاا25

د.تابوعصاه :

•ةتوافتم بسنب لفطلا ةيللاقتسا ىلع ينهذلا روصقلا رثؤي، فملعتملا تابوعص صيخلت نكمي :يف

•مدع ةيعمسلا تارثؤملا نيب زييمتلا.ةيرصبلاو

• و تامولعملا ميظنت ةبوعص.ةحرتقملا ةيعضولا مهفل اهتلكيه

• ةركاذلاب ةقلعتم تابوعصكلذو .اهركذت نع زجعلا وأ تامولعملا نيزخت نع زجعلاب

•.تلاكشملا لح يف ةبوعص

•.ةهباشتملا تايعضولا نيب ةنراقملا ةبوعص

24 71 ص ،2003 ،ةعابطلاو عيزوتلاو رشنلل ةريسملا راد ،ةصاخلا ةيبرتلا يف ةم دقم ،زيزعلا دبع رمع

25 10ص ،قباس عجرم ،سردملا ليلد يداع مسق يف اينهذ ارصاق لافط لبقتسن فيك

11

•

ليلحت نود ةباجلإا ةعرس شمتلا نع ةنابلإا نع ةردقلا مدع وأ ةيعضولل لماك لصوتلل دمتعملا ي

.ةحرتقملا ةيعضولا لح ىلإ

• .هنم بولطملا لمعلا زاجنلإ ةليوط ةرتفل زيكرتلا ىلع ةردقلا مدع

• ليصحتلا ىلع ةردقلا مدع تاملعتلا ءانثأ ةءارقلاك ةيساسلأا، ةباتكلا، ...تايضايرلا

• ةيعفادلا ةلقزيفحتلاو .رركتملا قافخلإا ببسب

يفحتل جاتحي ةفيفخ ةينهذ ةقاعلإ لماحلا لفطلاف .ةقاعلإا ةجرد بسح امومع تابوعصلا فلتخت حارتقاب هز

و هيلع ةسوسحم تايعضوام اذإ و هعضو زواجت هنكمي كلذ هل ققحت ءاقترلااهفراعمب، مأا لاح يف

ةقاعإب ةباصلإا ةينهذنإف ةطسوتم دحملا ةينهذلا تاردقلاةسوردملا تايوتحملل هكلمت نود لوحت ةدو و اذه

شمتلا ليدعت يبرملا نم بلطتي ام تاي فييكتو لعتلا.هتاردق و مءلاتت ىتح ةحرتقملا تام

كلذو ليحتسم رمأ يداع سردمتل مهعوضخ نإف ةداحلا ةينهذلا ةقاعلإا باحصأ امأ ةيدودحمل ارظن

و ةمئاد ةقفارم بجوتسي ام اذهو ةيكاردلإاو ةينهذلا مهتاردق.مهتابلطتم فلتخم ريفوتل ةرمتسم و هيلع ءانب

بي يسردملا طسولا يف جامدنلاا نإف ةطسوتملاو ةفيفخلا ةقاعلإا يوذل انكمم ىق ةقفارملا ضعبب ابوحصم

و ستي يك نيصتخملا لبق نم ليدعتلا و مهللاقتسا قيقحت ةئفلا هذهل ىن مهيدل يعامتجلاا دعبلا ريوطت ،

.ةقيمعلا ةينهذلا ةقاعلإا يلماحل لايحتسم26

2. روصقلا يوذل يوفشلا لصاوتلا تابوعصيكرحلا:

أ.ةيكرحلا ةقاعلإا موهفم :

هوشت وأ فلت وأ نادقف يف يكرحلا روصقلا لثمتيوأ وأ يلضعلا وأ يمظعلا زاهجلل نعرأ يقلخ بيكرت

نكمي امك ةروطتم وأ ةتباث ةيضرم ةلاحب اطبترم نوكي دقو مسجلا ةكرح نع لوؤسملا يبصعلانأ نوكي

نم ىرخأ عاونأ عم افدارتم وأ ادرفنم تاقاعلإا(لا عون ناك امهمو )...ينافرع،يسح نإف يكرحلا روصق

هل تاريثأت ىلعو )لقنتلا وأ يشملا ( لفطلا فئاظو ىلعةيناكمإ ايسردم وأ ايعامتجا وأ ايلئاع هجامدنا

لفطلل يكرحلا روصقلا نم نيريبك نيفنص نيب زيمن نأ نكمي:

✓ يشملاب حمسي لا يذلا روصقلاوأ لقنتلا.

✓ روصقلالقلأا فيفخ ،ةدح نيزاكعب لقنت( لقنتلا وأ يشملاب حمسي .)

✓نمزلا رورملاب ضيرملا ىلع هعقو دادزي روطتم ضرم نع مجانلا روصقلا27.

26 13ص ،قباس عجرم ،سردملا ليلد يداع مسق يف اينهذ ارصاق لافط لبقتسن فيك

27 8ص ،2009سنوت ،سردملا ليلد يداع مسق يف يكرح روصق اذ لافط لبقتسن فيك ،نيوكتلاو ةيبرتلا ةرازو

12

ب.صئاصخها:

ليصحتلا ىوتسم فلتخي ثيح اهعاونأ ددعتل تاقاعلإا نم اهريغ نع ةيكرحلا ةقاعلإا صئاصخ فلتخت

ةقاعلإا يوذ نم ىرخأ ىلإ ةئف نم يميداكلأا ايغامد لالش نوناعي نيذلا لافطلأا ىلع بعصي ذإ ةيكرحلا

ناقتإ تلاضعلا يف ارومض وأ و ةءارقلا يف ةيساسلأا تاراهملا وأ عرصلاب نيباصملا نأ نيح يف ةباتكلا

ةقاعلإا ةجرد بسح فلتختف لافطلأا ءلاؤهل ةيصخشلا صئاصخلا امأ .كلذ مهناكمإب لافطلأا للش ام نإو

اشم يه مهكولس زيميو قلقلا رعو ةيناودعلاةيئاوطنلاا.

ج.هبابسأا:

يكرحلا روصقلا بابسأ تددعت تفلتخاو اهنم دجن ثيحيذلا يقلخلا و ةدلاولا ذنم فشتكي يذلا بستكملا

ثدحي ام وأ ةعاضرلا ةلحرم يفاهدعب، ةروطتم وأ ةتباث هبابسأ نوكت دق يذلاو، ف يف :دجن ةتباثلا بابسلأا

✓ نع جتانلا يخملا يكرحلا روصقلاةباصإ و خملا ةبيكرت يف ةركبم يخملا نهولاب هنع ربعي ام وه

.يكرحلا

✓ةباصإ وأ نفعت وأ ضر نع ةجتان ةيعاخن .للشلا يف ببستي يذلاو مرو

✓ .تارقفلا يف هوشت

✓ .ةقيمع قورح

✓.ءيس يقلخ بيكرت

ةيكرحلا ةقاعلإل ةروطتملا بابسلأل ةبسنلاب امأ :دجنف

✓ .ةروطتم ةيبصع ضارمأ

✓ .ةثيبخلا مارولأل ةيحارج تافلخم

✓ ضعب و مزيتامورلاك ةيلصفملا ضارملأا .ماظعلا لكآت

✓.يلضعلا صلقتلا28

د.اهتابوعص :

ةمج تابوعص ةيكرحلا ةقاعلإل لماحلا لفطلا دجيءانثأ ةطشنلأا فلتخمل هئادأةيمويلا. فوه ق ريغ ردا

و يشملا نع هزجعل لقنتلا ىلع دعي رمأ كرحتملا يسركلا وأ نيزاكعلاك ةينقت تانيعمل هتجاح

دوعص يف ةبوعص ىقلي امك.ايرورضوه جرادملا ضرعماذهو طوقسلل رثؤي ام هتيللاقتسا ىلع ابلس

و.اهنم دحي

28 9ص ،قباس عجرم، سردملا ليلد يداع مسق يف يكرح روصق اذ لافط لبقتسن فيك

13

و ةيكرحلا ةقاعلإا تايوتسم ددعتت فارطلأاب قلعتت دقرملأا ،ةيولعلا يذلا ىدل ةشمهم تاكرحلا لعجي

و لفطلا ريغزجنملا ةطشنلأا فلتخم ءانثأ ةقيقد ة مستتو و قسانتلا مدعب تاكرحلااذه يف لفطلا لعجي ام

و .ةيعبت ةلاحقو مفلا ىوتسم ىلع ةباصلإا نوكت دبلس رثؤتف هجولا درفلا نيب لصاوتلا ةيلمع ىلع ا

وو يعامتجلاا هطيحم ببستتو ةمعلبلا ىوتسم ىلع بارطضلاا يف نيف تيوصتلا كلذل مدع دتريو مهافتلا

و لفطلالخاد رصحني و هبارتأ نع لزعنيو صاخلا هملاع ةمولعملل هلبقت ةجرد رثأتت كلذل ةجيتن

و.اهتجلاعم

تايوتسم ىلع تابوعصلا عزوتت،ثلاثأ ةكرحلا نوكت ثيح يكرحلا ىوتسملا اهلو،ةدودحم ريغ ةئيطب

يحأ عفن تاذ باصي انااهللاخ لفطلا و بعتلابيعلإا كلذ رثؤيف ءاو هلصاوت ةيلمع ىلع عم هلعافت ةجرد

.رخلآاو ىوتسملا اهيناثنم هللاخ لفطلا يناعيف ينافرعلا ةجرد يندتالإعادب و بحاصي دق امك اهمادعنا

رطضابو كاردلإا ىوتسم ىلع تابا ةبوعصو ظفحلاو ءاضفلا ميظنت يفهيف مكحتلا،و ىوتسملا اهثلاث

ح يسفنلاو لفطلا لزعني ثي عقوقتيهسفن ىلع و هريغ عم لماعتلا اضفارلا دقفي ةيلمع نوكتو هسفنب ةقث

و ةريسع همامتها ةراثإو هزيفحت .ةدودحم هللاقتسا ةجرد29

3. ّيعمسلا ةقاعلإا يوذل يوفشلا لصاوتلا تابوعصة :

أ. ةيعمسلا ةقاعلإا موهفم :

" ةقاعإ نم نوناعي نيذلا صاخشلأا ىلع ةللادلل مدختست يتلا تاحلطصملا فلتخت،ةيعمس رثكأو

يف حوارتتو يعمسلا فعضلا نم ةتوافتم تايوتسم ىلإ ريشتو ةيعمسلا ةقاعلإا يه اعويش تاحلطصملا

ىلإ طيسب يعمس فعض نيب اهتدش،فعض ادج ديدش يعمس يفيظو للخ وأ لكاشم دوجو اهب دصقيو .

ةفلتخملا تاوصلأا عامس ىلع درفلا ةردق رثأتت وأ درفلا دنع هفئاظوب يعمسلا زاهجلا مايق نود لوحي

لكشب.يبلس عمسلا فيعض نم لاك ةيعمسلا ةقاعلإا حلطصم لمشيو مصلأاو

Deafness ))

فيعض امأ

( نم يعمس نادقف نم يناعي يذلا درفلا وهف عمسلا35 -69) لبسيد ملاكلا مهف يف ةبوعص هجاوي هلعجت .

وأ ةيعمسلا تانيعملا مادختساب ءاوس عمسلا ةساح ىلع دامتعلااب.اهنودب يذلا درفلا كلذ وهف مصلأا امأ

زجع نم يناعي يواست ةجرد ىلإ لصي يعمس76لبسيد هدامتعا نود لوحت يعمسلا نادقفلا نم رثكأف ،

لا مهف يف عمسلا ةساح ىلع وأ تاعامسلا مادختساب ءاوس ملاك.اهنودب تامدخ ىلإ جاتحي مصلأاف كلذلو

هنادقف ضيوعت نكمي عمسلا فيعض درفلا امنيب هافشلا ةغلو ةيوديلا لاصتلاا قرط ملعتك ةصصختم ةيوبرت

ةيعمسلا تانيعملا مادختساب عمسلا نم" .30

29 عجرملا سفنص،14و15
30 زيزعلا دبع رمع، ةصاخلا ةيبرتلا يف ةم دقم ةعابطلاو عيزوتلاو رشنلل ةريسملا راد ، 2003 ص ،قباس عجرم، 99

download-

395434665-

library.online/free-

https://books

14

ب.صئاصخاه:

يف تابارطضا نم ةيعمسلا ةقاعلإا باحصأ يناعي ةقاعلإا ةجرد تعفترا املكف يوغللا ومنلا ىوتسم

يئامنلا تاردقلا ىلع رثؤت اهنأ امك ملعتملا دنع ةيوغللا تلاكشملا تداز ة :ةيلاتلا

ةيوغللا ةردقلاو : ةقاعلإا ةجرد بسح كلذنم يناعي هدجنف ومنلا يف حضاو رخأتةصاخ يوغللا لا هنأ

ىلع لصحي و ةاغانملا ةلحرم يف ةصاخو تاوصلأا رودص دنع ةعجار ةيذغتزعتلا ىلع لصحتي لا زي

و لبق نم زيفحتلا.نيرخلآا و دودحم اهيف مهلوصحم نإف ةيوغللا تاراهملا ضعبل مهكلمت ةلاح يف ذإ

و قطنلا يف تابوعص نم نوناعي .ءطبلا ىلإ ةفاضإ توصلا تاربن قسانت مدع

ةيلقعلا ةردقلاد ةدع تدكأ: ذلا ىوتسملا نأ تاسار لافطلأا ىوتسم نع فلتخي لا ايعمس نيقاعملل يئاك

ةغل يه اهنومدختسي يتلا تاراشلإا ةغل نأ لاإ يوغللا مهومن فعض نم مغرلاب نييداعلا امك .ةيقيقح

ضعب نع ريبعتلا يف تابوعص لافطلأا نم ةئفلا هذه يناعت.ميهافملا

ةيميداكلأا ةردقلاعلإا نم عونلا اذه : نأ ثيح لافطلأا ءلاؤه دنع يميداكلأا ضافخنلاا ببس وه ةقا

للا ومنلاب طبترم مهليصحتو ةباتكلاو ةءارقلا تاراهم رثأتت كلذل يوغ لا .ةيعمسلا ةقاعلإا يوذ دنع باسحلا

قلا هذه نأ كشو ةميلس ةئفلا هذهل ةيلقعلا تارد مدع نكلةمئلام ببسلا وه ةيساردلا جهانملاو بيلاسلأا

مهليصحت ضافخنلا يسيئرلا .يميداكلأا

ةيلاعفنلاا ةيعامتجلاا ةردقلا: مهتاردق فعض ببسب ايعامتجا فيكتلا ةيعمسلا ةقاعلإا يوذ ىلع بعصي

ةيوغللا تابوعصو ميف امأ .مهتقاعإ يلماح سفن عم لعافتلا ىلإ نوليمي مهف اذل مهيدل يظفللا ريبعتلاا قلعتي

مدع يناعت اهنلأ يسفنلا فيكتلا ءوس نم يناعت مهنم ةريبك ةبسن نأ ثوحب ةدع تدكأ دقف يلاعفنلاا ومنلاب

ع نازتا بائتكاو يفطا قلقو وو ةيناودع ةقث مدع.نيرخلآاب31

ج.هبابسأا:

ةديدع كلذل ةببسملا لماوعلا و ةدلاولا لبق امل عجري ام اهنم لماوعلا دصقن .هتانيج يف نوكت يتلا ةيثارولا

و ةبسن نأ تاساردلا تدكأ دق50 ةيئيب لماوع ىلإ عجري ام اهنمو اساسأ ةينيج ممصلا تلااح نم %

ةطبترمو ةراشتسا نود ريقاقعلاو ةيودلأا لوانت عم ةيذغتلا ءوسو لماحلا ملأا ماعطب،بيبطلا ام اهنمو

ءانثأ نيجسكلأا صقن ركذلاب صخنو ةدلاولا ةرتفل عجري.ةدلاولا ةدلاولا دعب ام ةرتفب ةقلعتملا لماوعلا امأ

31 اقباس روكذم عجرم،102ص،ةصاخلا ةيبرتلا يف ةمدقم،زيزعلا دبع رمع

15

نذلأل داحلا باهتللال لفطلا ضرعت صختفوأ ىطسولا ضرعتي دق ام كلذ ىلإ فضأ جيجضلا وأ ممستلا

.ةيعمس ةقاعإ هل ببست تامدصو ثداوح نم هل32

د.اهتابوعص :

هيدل ملعتلا ةيلمع لقرعت تابوعص ةدع نم ةيعمسلا ةقاعلإل لماحلا لفطلا يناعيوش فلتخت هذه ةد

و رخلآ ذيملت نم تابوعصلا بسح كلذ ةجردةقاعلإا عمسلا نادقفب نوباصملا لافطلأاف .درف لك دنع

لافطأ نم لقأ مهبويع نوكت3 وأ4 ةبوعص يناعت ةئفلا هذه نإ .ةغللا باستكا دعب تاونس ليكشت يف

تادرفملاو ةفرعملاو ةغللا دعاوقكلذو اهومنو لئاسولاو رداصملا ىلإ عامتسلاا ىلع مهتردق مدع ببسب

ةيميلعتلا،ةيتوصلا مهف ىلع ةردقلا مدع نم نوكشي كلذك،ملاكلا ىتح هميخضتو توصلا عفر نم دب لا ذإ

مس ةقاعإ نوناعي نيذلا لافطلأا نأ حضتا امك .عامسلا مهل ىنستي عمسلا نادقف ذإ تاملكلا نومهفي لا ةيع

وشي يتوصلا تاراشلإا ه يلمع ةقاعإ يف ببستي ام وهو ة يعمسلا تامولعملا ةجلاعم ةلبقتسملا ةة .33

ةمتاخ

ىلع مهنم ةدحاو لك تافلخمل ارظن تابوعصلاو صئاصخلا ىوتسم يف ةقاعلإا نم تائفلا هذه فلتخت

ة يركفلا هتاردقو لفطلاة يدسجلاو ة يسفنلاو، عم بسانتت لاولح بلطتت ةئف لك نأ ىلإ يهتنن نأ نكمي اذكهو

يلصاوتلا مهومن نيسحتو مهب ضوهنلل اهتابلطتم، هامف لصاوتلا ةدام يف مهيدل تابوعصلا بسن ي

امو ؟يوفشلا ؟اهكرادتل لولحلا يه

10732ص،عجرملا سفن

18033ص،1ط،ندرلأا،2003رشنلل لئاو راد،ة يعمسلا ةقاعلإا،تاقيرزلا جرف اللّ دبع ميهاربإ روتكدلا

16

ّثلا لصفلا :ينا

ّتلا مسقلا يقيبط

17

ديهمت

عمج تاودأ نمضتي امك،ةساردلا تائف ىلع اهعيزوتو هتنيعو ةساردلا عمتجم فصو لصفلا اذه لوانتي

اهيلع تلصحت يتلا ةساردلا تانايبل اضرعو ةساردلا ةطساوبةرامتسلاا ةفرعم ىلإ فدهت يتلا

لولحلاو ةيعمسلاو ةيكرحلاو ةينهذلا ةقاعلإا يوذ ذيملاتلا اهل ضرعتي يتلا تابوعصلا ةحرتقملا

ةسردملا يف نيسردم ةدع ىلع ةرامتسلاا هذه تعزو دقو تابوعصلا هذه نم صيلقتلا ىلع مهتدعاسمل

.ةيئادتبلاا

I ــةساردلا ةيناديملا:

1/ ةئيب و ناكمةساردلا :

تيرجأ ةساردلا لخادحم يناكم راطإرايز يف لثمت دودةسردمل يت يف نكاسمب ريرحتلالئاوأ رهش

يفناج2021 ىلع لصحتلا يف ظحلا ينفلاح دقوةقفاوملا ريدم نمةسردملا قيسنتلاب هرودب مهاس دقو

نيملعملل يتلباقمل .

2 / رايتخاو ةساردلا عمتجم ةنيعلا :

ةنيعلا تلمش20 اي برمةيبرمو مسوملل ةفلتخم تايوتسم نوس ردي نيذلاو يئادتبلاا ميلعتلا يسردم نم

يساردلا2020-2021 ةنيدمب .نكاسم

3/ جهنم ةساردلا :

لع بصني ءاصقتسا لك" وه ثحبلا جهنم ى يف ةمئاق يه امك ةيسفنلا وأ ةيميلعتلا رهاوظلا نم ةرهاظ

اهديدحت دصقب رضاحلافشكو اهبناوج ديدحتو ةقلاعلا "اهرصانع نيب34 و جهنملا دامتعاب تمق دق

يفصولا يليلحتلا هنأب ريخلأا اذه فرعو" ةيعيبطلا رهاوظلا ةساردب متهي،ةيعامتجلااو تاساردلاو

ةيفصولا،ةيسايسلاو صئاصخ حضوت ةيفيك ةسارد،ةرهاظلا ةجردو اهتاريغتو اهمجح حضوت ةيمكو

ىرخلأا رهاوظلا عم اهطابترا "35

19834ص، 1974،دادغب1ح،ةيبرتلا يف ثحبلا جهانم,مانغلا و يعيوزلا

10735ص،1999، ندرلأا،نامع،رشنلل يولادجم راد ،هبيلاسأو يملعلا ثحبلا جهانم يف ،نورخآو حلصم نيسح دلاخ

18

4/ةساردلا تاودأ :

ةلئسلأا نم ةعومجم " هنأب فرعب نايبتسلااو ةادأك نايبتسلاا ثحبلا اذه يف ةنيعلارمبت ة ةيجهنم ةقيرطب

عوضوم بسح،ثحبلا تبثت وأ يفنت يتلا تامولعملا نم ةراتخملا ةنيعلا ىلإ اهمسقيو ثحابلا اهدعي

" ثحبلا تايضرف36 ةغايصب تمق .6 ةساردلا ةعيبط بسح ملعملاب ةصاخ تلاامتحاب ةبوحصم ةلئسأ

.ثحبلا اذه هلوانت يذلا بناجلا ةيصوصخل اعبتو

5/ةساردلا تاريغتم :

- :لقتسملا ريغتملا و ببسي يذلا ريغتملا وأ لماعلا"هنأب فرعيةرهاظلا اهيف رثؤي وأ "37 و اذه لثمتي

ثحبملا يتلا تابوعصلا يفلاا يوذ اههجاويةصاخلا تاجايتح .

- عباتلا ريغتملا: و فرعي هنأب"لماعلا ملا وأ ريغتملا عبتي يذلا ريغترثأتي لقتسملا ةجيتن ثدحي وأ هدوجوب

هل"38 و انثحب يف لثمتيو يوفشلا لصاوتلا يهو ةسردملا يف تاجايتحلاا يوذ دنع هتابوعص.ةصاخلا

36 116ص ،2،2002ط ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلل برغلا راد ،يوبرتلا ثحبلا ئدابم ,نايزم دمحم

3537 ص ،1ط ،ة يرصملا وليجنلأا ةبتكم ،2009،يوبرتلا سايقلا،ةيهان وبأ

38 35ص ،عجرملا سفن

19

II

ــ تايضرف رابتخا جئاتن ضرعةساردلا :

1 /صحف ىلولأا ةيضرفلا جئاتن:

ينايبلا مسرلا1 ينهذ روصقل لماحلا لفطلا ىدل يوفشلا لصاوتلا تابوعص :

:فصولا انل نيبي ينايبلا مسرلا ظحلان .ةينهذلا ةقاعلإل لماحلا لفطلا دنع يوفشلا لصاوتلا تابوعص مهأ

نأاهبيكرتو لمجلا ءانب تابارطضا و اهعاجرتساو ةمولعملا نيزخت ةبوعص يهو ةعفترم بسنب نايضحي

لعى يلوتلا20,25% و16,45% يهف تابوعصلا ةيقبل ةبسنلاب امأ,اضحت نيب حوارتت ةطسوتم بسنب

15,19% و10,13% .

15%

20%

10%

13%

10%

17%

15%ظفّلّلاو قطّنلا تابارطضا

لمجلا ءانب تابارطضا

ةيوغل تلاكشم

ريبعتلا ةبوعص

اهلابقتساو ةغللا لابقتسا يف ةبوعص

ىدملا ةريصق ةركاذ

فوخلاو لجخلا

20

لودجلا 1 :تابوعص لصاوتلا يوفشلا ىدل لفطلا لماحلا روصقل ينهذ بسح ماسقلأا

ةنسلا

ةبوعصلا

ةيريضحتلا لولأا ى ةيناثلا ةثلاثلا ةعبا رلا ةسماخلا ةسداسلا

نلا تابارطضا لاو قط ل ظف 8,33% 8,33% 16,66% 16,66% 25% 8,33% 16,66%

لمجلا ءانب تابارطضا

اهبيكرتو

0% 12,5% 12,5% 12,5% 18,5% 12,5% 31,25%

قطن مدعك ةيوغل تلاكشم

حيحص لكشب فورحلا

5,12% 25% 25% 0% 25% 12,5% 0%

ةيبرعلاب ريبعتلا ةبوعص

ىحصفلا

0% 20% 20% 30% 20% 0% 10%

يف ةبوعصإلاسر ةغللا

اهلابقتساو

0% 0% 25% 0% 12,5% 12,5% 50%

نيزخت ةبوعص ةمولعملا

اهعاجرتساو

17,7% 7,7% 7,7% 7,7% 23,1% 15,4% 30,8%

ىلع ةرطيسلا مدع

)فوخلاو لجخلا(هتلااعفنا

8,33% 0% 16,66% 16,66% 25% 16,66% 16,66%

:فصولا لودجلا اذه نم ظحلان نع نيملعملا تاباجإ صخلي يذلالصاوتلا تابوعص ىدل يوفشلا

روصقل لماحلا لفطلا ذينه، نأ نلا تابارطضا لاو قط لظفي يمست اهبةعبارلا ةنسلا ذيملات نيلماحلا

ةينهذلا ةقاعلإلهدكأ ام اذهو 25% نيملعملا نم بسنبو ة66,16% يملعم نم ةثلاثلاو ةيناثلا ةنسلا

ةسداسلاو و ةفيعض ةبسنب33,8% نوسردي نم تاونسلا ةيقب،و صخي اميف لمجلا ءانب تابارطضا

اهبيكرتو ةبسنب ماسقلأا يقاب تردصت ةسداسلا ةنسلا نأ دجنف31,25% ةعبار ةنسلا اهيلت18,5% مث

لولأا ةنسلاى ةسماخلاو ةيناثلاو5,12% ةيريضحتلا ةنسلا ذيملات دنع ةبوعصلا هذه تمدعنا دقو، كلاذك

حيحص لكشب فورحلا قطن مدعك ةيوغل تلاكشم ثيح تضح لولأا ةنسلا ى ةيلاع ةبسنب ةعبارلاو ةيناثلاو

بسح25% ي مهيسردم نماهيل12,5% يسردم ادج ةفيعض ةبسنب ةيريضحتلا ةنسلا مث ةسماخلا ةنسلا

ب ردقت12,5% ةسداسلاو ةثلاثلا ةنسلا ذيملات دنع تمدعناو، امأىحصفلا ةيبرعلاب ريبعتلا ةبوعص ف دق

لعأ تناك ى بيصن نم ةبسنم يملع ةنسلا لا ةثلاث30% مث20% لولأا ةنسلا يفى ةعبارلاو ةيناثلاو ،

21

10

%يملعم نم او ةسداسلا ةنسل يسردم لبق نم تضحدماسقلأا ةيقب. دكأ50% نم يس ردم ةن سلا

ةسداسلا ذيملاتلا نأ نم نوناعي اينهذ نيقاعملا يف ةبوعصإلاسر اهلابقتساو ةغللا ادج ةيلاع ةبسن يهو،

و25 % نميملعم اهيلي ةيناث ةنسلا5,12% و0% ماسقلأا ةيقب يف، ةبسنلاب اضيأ نيزخت ةبوعص

اهعاجرتساو ةمولعملا دجن30,8%يملعم نم لعلأا ةبسنلا يهو ةسداسلا ةنسلا ى مث نم ةعبا رلا ةنسلا

وو يريضحتلا ةسماخلا23,1% و17,7% و15,4% ةطسوتم بسن يهو ةيقب يف ةفيعض بسنبو

تاونسلا7,7%، يف ظحلان اريخأطيسلا مدع ىلع ةر تلااعفنلاا)فوخلاو لجخلا( نأ25% نم يسردم

ةعبارلا ةنسلا لافطلأا نأ اوم عداهيلي ةبوعصلا هذه نم نوناعي ةقاعلإا نم عونلا اذهل نيلماحلا يملعم

ةطسوتم ةبسنب ةسداسلاو ةسماخلاو ةثلاثلاو ةيناثلا ةنسلا16,66% مث8,33% ةيريضحتلا تاونسلا يف

و ةفيعض ةبسن يهونيسردملا اهافن لولأا ةنسلا يفى .

ليلحّتلا: يسار دلا هقوفت نيبو هنيب لائاح فقت تابوعص ةدعل ةينهذ ةقاعلإ لماحلا ذيملتلا ض رعتي

و هلصاوت بابسأ ة دع ءا رج مسقلا لخاد ةقاعلإل يرظ نلا بناجلا يف اهركذ عقو، تابوعصلا هذه فلتختو

ح نمنيس ردملا لبق نم اهديكأت بسن ثي، تر دصت ذإاهبيكرتو لمجلا ءانب تابارطضا تابوعصلا يقاب

لإ دوعي كلذوى ةديدج ظافلأ ملعت ةبوعص ببسب ةيوغللا مهتاردق ةيدودحم لإ ةفاضإى تاملكلا رايتخا ءوس

.ئطخي هلعجي ام اذهو ةددعتم يناعم تاذ ةملك لمعتسي امدنع كابترلااب سحي وهف ام ةركف غلابلإ لا امك

فخيى لولأا مهتاملك قطن يف نورخأتي ةينهذلا ةقاعلإا يوذ نأى .ملاكلا يف مهتيئاقلت مدع رسفي ام وهو

ينايبلا مسرلا2 يكرح روصقل لماحلا لفطلا ىدل يوفشلا لصاوتلا تابوعص :

:فصولا اذه انل نيبيينايبلا مسرلا مهأ ةقاعلإل لماحلا لفطلا دنع يوفشلا لصاوتلا تابوعصةيكرحلا ،

نأ ظحلان23,33% لع اودكأ نيسردملا نمى و سفنلاب ةقثلا مدع نم يناعت ةئفلا هذه نأ21,66% اومعد

لفطلا نأ روصقل لماحلايكرح ءطبلاو لومخلاو بعتلاب نومستي، امأ ةيبرعلاب ريبعتلا ةبوعص

8%

22%

20%

5%

10%

23%

12% ةيبرعلاب ريبعتلا ةبوعص

ءطبلاو لومخلاو بعتلا

صاوتلا يف ةيوضعلا تاباصلإا ساكعنال

ةردابملاو عادبلإا ةلق

كاردلإا تابارطضا

سفنلاب ةقثلا مدع

ةيريبعت تابارطضا

22

ىحصفلا8,33% ةردابملاو عادبلإا ةلقو5% ينعي ام اذهو ةضفخنم بسن يهونأ لافطلأا ءلاؤه بلغأ

ةيقب صخي اميف و.نييداعلا لافطلأا لثم ةيبرعلا ةغللا فيظوت يف ةقلاطو ةيعادبلإ حورب نوعتمتي

نيب حوارتت ةطسوتم بسن تاذ يهف تابوعصلا20% و10% .

لودجلا ددع2 :تابوعص لصاوتلا يوفشلا ىدل لفطلا لماحلا روصقل يكرح بسح ماسقلأا

ةنسلا

ةبوعصلا

ةيريضحتلا لولأا ى ةيناثلا ةثلاثلا ةعبا رلا ةسماخلا ةسداسلا

ةيبرعلاب ريبعتلا ةبوعص

حصفلا ى

0% 20% 20% 40% 0% 0% 20%

و لومخلاو بعتلاءطبلا 7,7% 7,7% 7,7% 23% 15,4% 15,4% 23%

ساكعنا يف ةيوضعلا تاباصلإا

لصاوتلا

0% 0% 16,66% 16,66% 25% 8,33% 33,33%

و عادبلإا ةلقردابملا ة 0% 33,33% 33,33% 0% 0% 0% 33,33%

لاصيإو كاردلإا تابارطضا

ةمولعملا

16,66% 0% 0% 16,66% 16,66% 0% 50%

سفنلاب ةقثلا مدع 7,14% 14,28% 21,42% 14,28% 14,28% 7,14% 21,42%

ةيريبعت تابارطضا 0% 28,57% 14,28% 14,28% 0% 14,28% 28,57%

:فصولا اذه للاخ نم ظحلان لودجلا نع نيملعملا تاباجإ صخلي يذلالصاوتلا تابوعص ىدل يوفشلا

لماحلا لفطلاكرح روصقلي، نأ40% نم يس ردم ةثلاثلا ةنسلاىلع اودكأ دوجو ةيبرعلاب ريبعتلا ةبوعص

حصفلا ى ةيلاع ةبسن يهو باجأو20% يسردمةسداسلاو ةيناثلاو ىلولأا ةنسلا اهيشفتب نم اهضحدو

نوسرديماسقلأا ةيقب، مثو لومخلاو بعتلاءطبلا ثيحتر دصت يف ةبوعصلا هذه ةسداسلاو ةثلاثلا ةن سلا

هدكأ ام اذهو23% نيملعملا نم ةسماخلاو ةعبا رلا ةنسلا اهيلت ةطسوتم ةبسنب15,4% ةفيعض ةبسنبو يف

تاونسلا ةيقب7,7%، امألصاوتلا يف ةيوضعلا تاباصلإا ساكعنا زربت يهف يفاهرارقإ ةعفترم ةبسنب

23

يملعم لبق نم ةسداسلا ةنسلا33,33% ب ردقت ة دح لقأ ةبسنب ةعبارلا ةنسلا اهيلت25% ةيناثلا ةنسلا مث

ب ةثلاثلاو66,16% خلاوا ب ةسم33,8% و اهافن ةيقبلا، ل ةبسنلابو عادبلإا ةلقردابملاة يف تعفترا دقف

ب ةسداسلاو ةيناثلاو ىلولأا ةنسلا33,33% رقأ .ىرخلأا تاونسلا تمدعنا لباقملا يفو50% يملعم نم

نم نوناعي يكرح روصقل نيلماحلا لافطلأا نأ ةسداسلا ةنسلالاصيإو كاردلإا تابارطضا ةمولعملا اهيلي

يملعم ةطسوتم ةبيسنب ةعبا رلاو ةثلاثلاو ةيريضحتلا ةنسلا16,66% تاونسلا يف ةدوجوم ريغو

ىرخلأا دكأ.21,42% يف ةقثلاب نوعتمتي لا ايكرح نيقوعملا ذيملاتلا نأ ةسداسلا ةنسلاب نيسردملا نم

سفنلا نوسردي نم اهيلي ةعبارلاو ةثلاثلاو ىلولأا ةنسلا14,28% ةفيعض ةبسنب و ةطسوتم ةبسن يهو

ةسماخلاو ةيريضحتلا ةنسل نوسردي نم اهراتخا14,7%، رظن ةهجو نم كلاذك57,28% نيذلا نم

ةئفلا هذه ماستا ىلع اودكأ ةسداسلاو ىلولأا ةنسلا نوسرديب تابارطضلاا لاةيريبعت مهديأو14,28% نم

.تايوتسملا ةيقب يف نيسردملا اهافن لباقملا يفو ةسماخلاو ةثلاثلاو ةيناثلا ةنسلا يسردم

:ليلحّتلا تلا تابوعص ددعتتو ةيكرح ةقاعلإ لماحلا ذيمل هنارقأ لثم ةيلصاوتلا هتءافكب هءاقترا قيعت يتلا

نييداعلا، ةئفلا هذه اهل ضرعتت يتلا زربلأا ةبوعصلا نأ ةسار دلا هذه للاخ نم انلصوت دقو يه ةقثلا مدع

سفنلاب ىلإ كلذ دوعيو مهلبق نم ر منتلل ض رعت اذإ ة صاخو هئلامز نع هفلاتخاو هتقاعإب ذيملتلا لجخ ،

لإ ةفاضإى طابحلإا هل ببسي ام وهو ذيملتلا هل ضرعتي يتلا رركتملا لشفلاوي دقفي يلاتلابو هتايونعم رسك

ىرخأ ىلإ ةرتف نم حاجنلا نم هنيكمت ملعملا ىلع بجي كلذل ملعتلل ة يعفا دلاو ةبغ رلا سردلل هفييكتب

شامتيل هطيسبتوى ايكرح نيقاعملا باعيتسا ةردق عم.

ددع ينايبلا مسّرلا3 يعمس روصقل لماحلا لفطلا ىدل يوفشلا لصاوتلا تابوعص :

:فصولا اذه انل نيبي مسرلا ينايبلامهأ لا ةقاعلإل لماحلا لفطلا دنع يوفشلا لصاوتلا تابوعصةيعمس.

تيضح بوعصة و قطنلا مدعةباجتسلاا ثيدحلا مهفوعأبىل ةبسن يهو18,66% س يف ةبوعص اهيلتل عام

و يناغلأاك ةيملاكلا جذامنلا يهو اعافترا لقت لا ةبسنب ...ديشانلأا17,33% يف ءاوخو ملاكلا يف ءطبف

19%

19%

17%

16%

13%

11%

5%قطنلا يف تابوعص

ثيدحلا مهفو ةباجتسلإا مدع

ةيملاكلا جذامنلا عامس نم نكمتي لا

يناعملا يف ءاوخو ملاكلا يف ءطب

ثيدحلا ةلصاوم ةبوعص

ةبسانم ريغ ةيوغل بيكارت مادختسا

ةركاّذلا فعض

24

يناعملا ةبسنب16% مثوم ةبوعص انيدلو يظفللا راوحلا وأ ثيدحلا ةلصا ريغ ةيوغل بيكارت مادختسا

ةبسانم 13,33% و10,66%امأ. ةركاذلا فعض دقف تضح ةبسنب ب ردقت ادج ةفيعض5,33% .

ددع لودجلا3 روصقل لماحلا لفطلا ىدل يوفشلا لصاوتلا تابوعص :ماسقلأا بسح يعمس

ةنسلا

ةبوعصلا

ةيريضحتلا لولأا ى ةيناثلا ةثلاثلا ةعبا رلا ةسماخلا ةسداسلا

قطنلا يف تابوعص

7,14% 7,14% 21,42% 14,28% 7,14% 14,28% 28,57%

مهف وأ ةباجتسلاا مدع

ثيدحلا

7,14% 14,28% %14,7 14,28% 21,42% 14,28% 21,42%

جذامنلا عامس نم نكمتي لا

ةيملاكلا 7,7% 7,7% 15,38% 7,7% 23% 15,38% 23%

يف ءاوخو ملاكلا يف ئطب

يناعملا

0% 8,33% 25% 16,66% 8,33% 8,33% 33,33%

وأ ثيدحلا ةلصاوم ةبوعص

يظفللا راوحلا

10% 10% 10% 20% 16,66% 10% 30%

مادختسا ريغ ةيوغل بيكارت

ةبسانم

0% 0% 25% 0% 12,5% 25% 37,5%

ةركاذلا فعض 0% 0% 0% 50% 25% 0% 25%

:فصولا ن يبتن اذه للاخ نم لودجلا نع نيملعملا تاباجإلصاوتلا تابوعص لماحلا لفطلا ىدل يوفشلا

يعمس روصقل ثيح ضحد مت ضعب لباقملا يفو تايوتسم ةدع يف نيملعملا لبق نم تابوعصلا هذه

ىرخلأا تم عدبةعفترم بسن. ةيلاع ةبسن تدكأيسردم نم ةسداسلا ةنسلا ب ردقت57,28% ةبسنو

لداعت ةيناثلا ةنسلا يسردم نم ةطسوتم42,21% و28,14% ةسماخلاو ةثلاثلا ةنسلا يسردم نم ،

كلذك7,14% ةيعمسلا ةقاعلإل نيلماحلا لافطلأا نأ ةعبا رلاو ىلولأاو ةيريضحتلا ةنسلا يملعم نم

نم نوناعيقطنلا يف تابوعص. تيضح بوعصة مدعةباجتسلاا ثيدحلا مهفو دييأتب42,21% نم

و ةسداسلاو ةعبارلا ةنسلا يسردم14,28% ةفيعض ةبسن عم ةسماخلاو ةثلاثلاو ىلولأا ةنسلا يسردم نم

لداعت ةيناثلاو ةيريضحتلا ةنسلا يسردم نم14,7%، دكأو23% و ةعبارلاو ةسداسلا ةنسلا يسردم نم

15,38% ةيريضحتلا ةنسلا يسردم نم ةفيعضلا ةبسنلا ىلإ ةفاضإ ةسماخلاو ةيناثلا ةنسلا يسردم نم

25

وو ىلولأا ةثلاثلا7,7% ةيملاكلا جذامنلا عامس نم نونكمتي لا ةئفلا هذه ذيملات نأ. دافأ امكت ةيلاع ةبسن

ب ردقت ةسداسلا ةنسلا يسردم نم33,33% كلذك25% ةيناثلا ةنسلا يسردم نمو16,66% نم

و ةثلاثلا ةنسلا يسردم8,33% ةعبارلاو ىلولأا ةنسلا يسردم نم نم نوناعي ايعمس نيقاعملا نأ يف ئطب

يف ءاوخو ملاكلا يناعملالاإ ةيريضحتلا ةنسلا يسردم لبق نم اهضحد مت هنأ، ةلصاوم ةبوعص امأ

ةثلاثلا ةنسلا يملعم نم ةريبك ةبسن اهب ترقأ دقف يظفللا راوحلا وأ ثيدحلا30% نم ةيمهأ لقت لا ةبسنبو

ب ردقت ةثلاثلا ةنسلا يملعم يف20% ةعبارلا ةنسلاو16,66% ةبسنبو10% .تاونسلا ةيقب يملعم نم

مهنأ امكنومدختسي بيكارت ةبسانم ريغ ةيوغل ام اذهو هم عد37,5% و ةسداسلا ةنسلا يملعم نم25%

لإ ةفاضإ ةسماخلاو ةيناثلا ةنسلا يملعم نمى 12,5% ةيقب وملعم اهاغلأ دق و ةعبارلا ةنسلا يسردم نم

ةبوعص دجن اريخأ .ماسقلأاةركاذلا فعض مت يتلارارصلإا يسردم نم ادج ةيلاع ةبسن لبق نم اهيلع

لا ةنسلاةثلاث لداعت50% ةبسنبو25% رخأ ةهج نمو ةسداسلاو ةعبارلا ةنسلا يملعم نمى نم اهءاغلإ مت

رخلأا ماسقلأا نوسردي نم لبقى .

:ليلحّتلا عمس ةقاعلإ لماحلا ذيملتلا ض رعتيابوعص ةدعل ةي هئلامز نيبو هنيب قراوفلا ددمت ت نييداعلا

نأ ثحبلا اذه للاخ نم انلصوت دقو يوفشلا لصاوتلا يفبوعص تا مدعو قطنلاةباجتسلاا ثيدحلا مهفو

عونلا اذهب ةصاخلا تافلخملا ةجيتن كلذو ة يعم سلا ةقاعلإا يذ لفطلا اهنم يناعي يتلا تابوعصلا زربأ نم

ساسلأاب ةيوضع تابوعصلا هذه بابسأ نإف يلاتلابو ةقاعلإا نم .

هنوكل ةميلس ةقيرطب ايعمس فيعضلا لفطلا قطن مدع دوعيلإ عمتسي مل ى ةفصب اهجارخإ لوصأو فرحلأا

ةلماك ةبوعصل ةبسنلاب لاحلا اذكو مدعةباجتسلاا ثيدحلا مهفو وه امل هعامس مدعل اضيأ كلذ دوعي ذإ

.هنم بولطم

26

2/ صحف ةيناثلا ةيضرفلا جئاتن :

ددع ينايبلا مسرلا4 ينهذلا روصقلا يذ لفطلا ىدل يوفشلا لصاوتلا نيسحت قئارط :

:فصولا .ة ينهذلا ةقاعلإل لماحلا لفطلا دنع يوفشلا لصاوتلا نيسحت قئارط ينايبلا مسرلا اذه انل نيبي

دكأ ثيح يلاوح27% نم ئلم يف نيكراشملا نيس ردملاةرامتسلاا ةيمهأ دعاسم مهت لخاد فيكتلا ىلع

مسقلا يهوةعفترم ةبسن، لداعي ام اهيلي22% لع اودكأ نيسردملا نمى ةرورض دامتعا بيجتست تاينقت

ةيصوصخلا تاجاحلل ةئفلا هذه عم بسانتت،لإ ةفاضإ ى12% ابيرقت نيسردملا نم لع اودكأى ةيرابجإ

ةمئلام ملعت ةيجيتارتسإ دامتعا،امأ ذيملتلا اهعم لعافتي يتلا ةيميلعتلا لئاسولا لامعتسا اهديأ دقف16% نم

لع ةفيعض ةبسن تدكأو .ةطسوتم ةبسن يهو نيسردملاى عدلا رودم زيزعتلاو مهتدعاسم يفلعى يلحتلا

مهتدعاسمو سفنلاب ةقثلابلعى ب ردقت تابوعصلا زواجت14% ةركف تناك اريخأ . دامتعا ايجوغاديبلا

ة يقرافلا قلت هنأ ثيح نيسردملا لبق نم ادييأت لقلأا لحلاى يلاوح نم طقف امعد11% يهو نيملعملا نم

.ةفيعض ةبسن

14%

16%

21%

11%

22%

27%

زيزعتلاو معدلا

لامعتسالئاسولاةيميلعتلايتلالعافتيهعماذيملتلا

ةمئلام ملعت ةيجيتارتسإ دامتعا

ةّيقرافلا ايجوغاديبلا دامتعا

ةيصوصخلا تاجاحلل بيجتست تاينقت دامتعا

مسقلا لخاد فيكتلا ىلع ةدعاسملا

27

اددع لودجل4ماسقلأا بسح ينهذلا روصقلا يذ لفطلا ىدل يوفشلا لصاوتلا نيسحت قئارط :

ةنسلا

ّلحلا

ةيريضحتلا لولأا ى ةيناثلا ةثلاثلا ةعبا رلا ةسماخلا ةسداسلا

زيزعتلاو معدلا 10% 20% 10% 20% 10% 10% 20%

ةيميلعتلا لئاسولا لامعتسا

ذيملتلا اهعم لعافتي يتلا

8,33% 8,33% 0% 8,33% 25% 8,33% 41,66%

ملعت ةيجيتارتسإ دامتعا

ةمئلام

6,66% 13,33% %33,13 %33,13 20% %33,13 20%

ة يقرافلا ايجوغاديبلا دامتعا 0% 0% 12,5% 0% 37,5% 0% 40%

بيجتست تاينقت دامتعا

ةيصوصخلا تاجاحلل

0% 6,25% 12,5% 18,75% 18,75% 12,5% 31,25%

لخاد فيكتلا ىلع ةدعاسملا

مسقلا

9,1% 18,18% 27,27% 9,1% 9,1% 9,1% 18,18%

:فصولا لودجلا اذه انل ضرعي ل قرطلا عجنلأ نيملعملا تاباجإ يذ لفطلا ىدل يوفشلا لصاوتلا نيسحت

لا روصقلا بسح ينهذ ماسقلأا، نأ ظحلان20% ىلإ ةفاضإ ةسداسلاو ةثلاثلاو ىلولأا ةنسلا يس ردم نم

10% ماسقلأا ةيقب يسردم نماوقفاو نأ ىلعزيزعتلاو معدلا ةدع زواجت ىلع اينهذ قاعملا لفطلا نادعاسي

تابوعص، يهو ةيناثلا ةقيرطلا ا مأ ذيملتلا اهعم لعافتي يتلا ةيميلعتلا لئاسولا لامعتسا لبق نم اهدييأت مت دقف

لداعت ةسدا سلا ةنسلا يس ردم نم ةعفترم ةبسن41,66% عم25% و ةعبا رلا ةن سلا يس ردم نم8,33% نم

لولأاو ةيريضحتلا ةن سلا يسردمى ةفيعض ةبسن يهو ةسماخلاو ةثلاثلاو،لاإ يس ردم لبق نم اهداعبتسا مت هنأ

ةيناثلا ةن سلا،وهو يلاوملا لحلا امأ دامتعاةمئلام ملعت ةيجيتارتسإ ةقفاوم تلان دقف20% ةن سلا يسردم نم

ةسدا سلاو ةعبا رلاةفاضإ ىلإ33,13%لولأا ةن سلا يس ردم نمى ةسماخلاو ةثلاثلاو ةيناثلاو نم ادج ةفيعضو

ب ردقت ة يريضحتلا ةن سلا يس ردم66,6% . ةيلاع ةبسن تدكأةنسلا يسردم نم ةسدا سلا40% لا ةبسنو

ب ردقت ةعبا رلا ةن سلا يس ردم نم اهنع ة يمهأ لقت37,5% عم12,5% نأ ةيناثلا ةنسلا يملعم نم دامتعا

ة يقرافلا ايجوغاديبلا لا عف لح، .تاونسلا ةيقب وملعم هاصقأ نكل حارتقاب تمق ةقبا سلا لولحلا ىلإ ةفاضإ

ةيصوصخلا تاجاحلل بيجتست تاينقت دامتعا ةسدا سلا ةن سلا يس رد نم ةيلاع ةبسن ناسحتسا لان دقو

28

31,25%

يواست ةعبا رلاو ةثلاثلا ةن سلا يس ردم نم ةطسوتم ةبسن و18,75% و12,5% يسردم نم

ةسماخلاو ةيناثلا،لنت مل اهنكلو ةقفاوم ىوس ىلولأا ةنسلا يس ردم نم ادج ةفيعض ةبسن25,6% و0% نم

ةيريضحتلا ةن سلا يس ردماريخأ.، ةركف تناك ة ينهذلا ةقاعلإا يوذ ذيملاتلا ةدعاسم مسقلا لخاد فيكتلا ىلع

اهم عد دقو27,27% و ةيناثلا ةنسلا يسردم نم18,18% نم ةفيعض ةبسن عم ةسداسلاو ىلولأا ةنسلا نم

نم لقأ تاونسلا ةيقب10% .

:ليلحّتلا يمم اناكم ةسردملا دعت ةصرف مهل حيتت اهنلأ اينهذ نيرصاقلا لافطلأا ةايح يف اديدجو از لاا حاتفن

نيرخآ سانأب ة رم ل ولأ ءاقللاو يجراخلا ملاعلا نع، ةزيمملا ةبرجتلا هذهل ةداعسلا نيب مهرعاشم حوارتت نكل

مهفلاتخا نم لجخلاو تقولا سفن يف نيرخلآا نع مهءاوزناو مهتيناودع ر سفي ام وهو نع ابلس دوعي امم

مهيدل لصاوتلا، يف زيكرتلا س ردملا ىلع بجي كلذل دعاسماينهذ قاعملا ذيملتلا ة لخاد فيكتلا ىلع

مسقلا سحي ىتح ةحا رلابلااورارقتس ىلع صرحلا عم طلاتخا نيرصاقلا عم ءايوسلأا ذيملاتلا مهسيسحتو

هل ةدعاسملا ميدقت ةيمهأبو مهقيدص لابقتسا نسحب نولبقتي يلاتلابولاا تافلاتخ يذلا رمنتلا ةبسن للقي امم

ةئفلا هذه هل ضرعتت يوذ نم ةئفلا هذه ق وفت قيعت تابوعص ة دع حيزن اذكهولاا تاجايتح .ةيصوصخلا

ددع ينايبلا مسّرلا5 يكرحلا روصقلا يذ لفّطلا ىدل يوفّشلا لصاوّتلا نيسحت قئارط :

:فصولا اذه انل نيبي نيسحت قئارط ينايبلا مسرلاا لفطلا دنع يوفشلا لصاوتلالا ةقاعلإل لماحلة يكرح .

يلاوح دكأ ثيح21,42% ئلم يف نيكراشملا نيسردملا نمةرامتسلاا نأ ةيميلعت لئاسو دامتعا عجان لح

يوفشلا لصاوتلا يف مهقوفت نود لوحت يتلا قئاوعلا ضعب يطخت ىلع ةئفلا هذه ةدعاسمل تلابوايل

ةركف نأ امك لولحلا ةيقب ةقيرطلا هذه تردصتزيفحتلاو معدلا اهنأ ثيح قباسلا لحلا نم ةميق لقأ نكت مل

ناسحتسا تلان20% ردملا نم سني امأ .يكراشتلا لمعلا دامتعا ويدارفإ يوبرت عورشم دادعإ اتلان

16%

21%

13%

20%

13%

17%يدارفإ يوبرت عورشم دادعإ

ةدعاسم ةيميلعت لئاسو دامتعا

ةيقرافلا ايجوغاديبلا دامتعا

زيفحتلا و معدلا

ةعونتم طيشنت تاينقت دامتعا

يكراشّتلا لمعلا دامتعا

29

ةقفاوم17% و16% ةطسوتم بسن يهو نيملعملا نم.اريخأ، ةيلاعف دكأةيقرافلا ايجوغاديبلا دامتعا

وةعونتم طيشنت تاينقت دامتعا يلاوح16% .نيملعملا نم

ددع لودجلا5ا روصقلا يذ لفطلا ىدل يوفشلا لصاوتلا نيسحت قئارط :يكرحل ماسقلأا بسح

ةنسلا

ّلحلا

ةيريضحتلا ىلولأا ةيناثلا ةثلاثلا ةعبا رلا ةسماخلا ةسداسلا

يدارفإ يوبرت عورشم دادعإ0% 9,1% 9,1% 27,27%18,18% 18,18% 18,18%

ةدعاسم ةيميلعت لئاسو دامتعا6,66% 13,33% 13,33%13,33% 20% 13,33% 20%

ةيقرافلا ايجوغاديبلا دامتعا0% 0% %22,22 11,11% %22,22 0% 44,44%

زيفحتلا و معدلا0% 14,28% 14,28%21,42%7,14% 14,28%28,57%

طيشنت تاينقت دامتعا ةعونتم11,11% 11,11% 11,11%11,11%11,11%11,11%33,33%

يكراشتلا لمعلا دامتعا

8,33% 8,33% 16,66% 8,33% 16,66% 0% 41,66%

:فصولا ن يبتنلودجلا اذه للاخ نم ل قرطلا عجنلأ نيملعملا تاباجإ لفطلا ىدل يوفشلا لصاوتلا نيسحت

لا روصقلا يذ بسح يكرح ماسقلأا، نأ ظحلان ةعفترم ةبسنةثلاثلا ةن سلا يس ردم نم لداعت27,27% و

18,18% ىلولأا ةن سلا يس ردم نم ةفيعض ةبسن عم ةسدا سلاو ةسماخلاو ةعبا رلا تاونسلا يسردم نم

نم لقأ ةيناثلاو10% ةركف اوديأيدارفإ يوبرت عورشم دادعإ هيفن مت نكل ةئفلا هذه ىلإ نيمتنملا ذيملاتلل

ةيريضحتلا ةنسلا يملعم لبق نم. يف تحرتقا ةرامتسلاا لولح ةدع نمض ةدعاسم ةيميلعت لئاسو دامتعا

ناسحتسا تلان دقو20% ةنسلا يسردم نم ادج ةفيعض ةبسنو ةسدا سلاو ةعبا رلا ةن سلا يملعم نم

لداعت ةيريضحتلا66,6% و33,13% .ماسقلأا ةيقب نم اضيأ تحرتقاةيقرافلا ايجوغاديبلا دامتعا، دقو

يواست ةسدا سلا ةن سلا يس ردم نم ةعفترم ةبسن تدكأ44,44% عاجن ىلع ضوهنلا يف لحلا اذه ة

ر دقت ةعبا رلاو ةيناثلا ةن سلا يملعم نم ةط سوتم ةبسن ىلإ ةفاضإ نييداع ريغلا ذيملاتلا ءلاؤه ىوتسمب

30

ب22,22% و11,11% ةثلاثلا ةن سلا نم، لبق نم هيفن مت هنأ لااىلولأاو ةيريضحتلا ةن سلا يس ردم اميف.

صخي حرتقم زيفحتلا و معدلا ناسحتسا لان دقف28,57% و ةسداسلا ةنسلا يس ردم نم21,42% نم

و ةثلاثلا ةنسلا0% و يريضحتلا يس ردم نم14,28% امأ.ماسقلأا ةيقب نم ةعونتم طيشنت تاينقت دامتعا

ةسدا سلا ةنسلا يسردم ةبسن هتردصت دقف33,33% يهو ةبسنلا سفن يف ماسقلأا ةيقب تكراشتو

11,11%اريخأ.، د يأ66,41% ةفاضا ةعفترم ةبسن يهو ةسداسلا ةن سلا يسردم نمىلإ ةط سوتم ةبسن

ةيناثلا تاونسلا ي ردم نم ةعبارلاو16,66% ىلولأاو ةيريضحت تاونسلا يملعم نم ةفيعض ةبسن عم

ةثلاثلاو8,33% .ةسماخلا ةن سلا وس ردم هافن لباقملا يف

:ليلحّتلا اهتعاجنو اهحاجن ةبسن يف توافتت نكلو ة يكرحلا ةقاعلإل نيلماحلا ذيملاتلا ةدعاسم قرط ددعتت

ا ةرورض ىلإ ثحبلا اذه للاخ نم انلصوت دقو دامتعةدعاسم ةيميلعت لئاسو ةينقتلا تانيعملاو ةيملاعلإاك

( عطاقمويديف،روص،يناغلأا، تاملعتلا ريسيت لجأ نم )...ديشانلأا مههابتنا دشب لصاوتلا ىلإ مهعفدو

مهراكفأ غلابلإ يفاكلا تقولا مهئاطعإ عم ةيئاقلت لكب ةحورطملا ةيعضولا نع ريبعتلاو ايوفش، بجي كلذك

ىلع صرحلا تابارطضا ببسب عير سلا بعتلاب روع شلاو ةباتكلا يف مهئطبل ارظن ةعوبطم سورد ريفوت

مهيدل ةقاعلإا اذكهونم نومرحي لا رفوت ةعجارملا ءانثأ سوردلا.

ددع ينايبلا مسّرلا6 يعمسلا روصقلا يذ لفطلا ىدل يوفشلا لصاوتلا نيسحت قئارط :

:فصولا اذه انل نيبي نيسحت قئارط ينايبلا مسرلاا لفطلا دنع يوفشلا لصاوتلالا ةقاعلإل لماحلة يعم س،

ثيح تردصتةركف لصاوتلا ةراهم ةيمنت يف مهاست تايجيتارتسا مادختسا ةبسنب لولحلا ةيقب

قوفت28%، اهيليةيرصب ةيميلعت لئاسو دامتعا و ةيوديلا تاراشلإا نم فيثكتلا ةبسن سفنب اتيضح ذإ

لداعت يتلاو نيس ردملا ناسحتسا22%، مثزيفحتلاو معدلا ةبسنب15% . اريخأو ةيقرافلا ايجوغاديبلا دامتعا

ةريخلا تناك يتلا نود ةبسن تققح ذإ نيسردملا بسح اناسحتسا لقلأاو10% .

22%

22%

8%15%

10%

28%

ةيرصب ةيميلعت لئاسو دامتعا

ةيوديلا تاراشلإا نم فيثكتلا

يدارفلإا يوبرتلا عورشملا دامتعا

زيفحتلا و معدلا

ةيقرافلا ايجوغاديبلا دامتعا

تلا ةراهم ةيمنت يف مهاست تايجيتارتسا مادختسا لصاو

31

ددع لودجلا6 لصاوتلا نيسحت قئارط :ماسقلأا بسح يعمسلا روصقلا يذ لفطلا ىدل يوفشلا

ةنسلا

ّلحلا

ةيريضحتلا لولأا ى ةيناثلا ةثلاثلا ةعبا رلا ةسماخلا ةسداسلا

ةيرصب ةيميلعت لئاسو دامتعا 6,25% 6,25% 18,75% 12,5% 12,5% 12,5% 31,25%

نم فيثكتلاةيوديلا تاراشلإا 6,25% 12,5% 12,5% 12,5% 18,75% 12,5% 25%

يوبرتلا عورشملا دامتعا

يدارفلإا

0% 0% %66,16 %66,16 %66,16 %66,16 %33,33

زيفحتلا و معدلا 9,09% 18,18% 0% 18,18% 18,18% 9,09% 27,27%

ةيقرافلا ايجوغاديبلا دامتعا 0% 0% 14,28% 0% 28,57% 0% 57,14%

مهاست تايجيتارتسا مادختسا

لصاوتلا ةراهم ةيمنت يف

5,88% 11,76% 17,64% 17,64% 11,76% 11,76% 23,52%

:فصولا لودجلا اذه انل ن يبي ل قرطلا عجنلأ نيملعملا تاباجإ يذ لفطلا ىدل يوفشلا لصاوتلا نيسحت

لا روصقلا بسح يعم س ماسقلأا، ةعفترم ةبسن نأ ظحلان لداعت ةسدا سلا ةن سلا يس ردم نم25,31%

ةيناثلاو18,75% ةبسنب ةسماخلاو ةعبا رلاو ةثلاثلا تاونسلا يس ردم نم ةطسوتم ةبسن عم12,5%

ىلولأاو ةيريضحتلا ةن سلا يسردم نم ةفيعض ةبسنل ةفاضإ6,25% ةركف عم ايباجيا اولعافت دامتعا

ةيرصب ةيميلعت لئاسو ةئفلا هذه سيردت يف، يف تحرتقا ةرامتسلاا ةركف ةيوديلا تاراشلإا نم فيثكتلا دقو

دييأت تلان25% و ةسدا سلا ةن سلا يس ردم نم18,75% ةفاضإ ةعبا رلا ةنسلل12,5% ةنسلا يملعم نم

ةيريضحتلا ةن سلا يس ردم نم ادج ةفيعض ةبسن عم ةسماخلاو ةثلاثلاو ةيناثلاو ىلولأا6,25% كلذك .

تحرتقايدارفلإا يوبرتلا عورشملا دامتعا ا سلا ةن سلا يسردم نم ةريبك ةبسن ناسحتسا لان دقو ر دقت ةسد

ب33,33% ةبسن اهد يأ دقف ماسقلأا ةيقب وس ردم امأ ىلولأاو ةيريضحتلا ةن سلا وس ردم اهضفر لباقملا يفو

16,66 % مهنم ةركف ا مأ .زيفحتلا و معدلا ةرادصلا يف ةسداسلا ةنسلا يس ردم لبق نم اهدييأت ناك دقف

لداعت ةعفترم ةبسنب27,27% ةعبا رلاو ةثلاثلاو ىلولأا تاونسلا يس ردم نم ةطسوتم ةبسن اهيلت

32

18,18%

مث9,09% ةن سلا وس ردم هاغلأ ىرخأ ةهج نمو ةسماخلا ةنسلاو ةيريضحتلا ةنسلا يس ردم نم

ةثلاثلا، يواست ةسداسلا ةن سلا يس ردم نم ادج ةعفترم ةبسن تديأ14,57% ةيقرافلا ايجوغاديبلا دامتعا

اهيلي28,57% و14,28% اريخأ .ماسقلأا ةيقب وس ردم اهاغلأو ةيناثلاو ةعبا رلا تاونسلا يس ردم نم

تحرتقا لصاوتلا ةراهم ةيمنت يف مهاست تايجيتارتسا مادختسا اهديأ دقو23,52% ةن سلا يس ردم نم

ىلإ ةفاضإ ةعفترم ةبسن يهو ةسدا سلا17,64% يس ردم نم ةفيعض ةبسن عم ةثلاثلاو ةيناثلا يسردم نم

ةسماخلاو ةعبا رلاو ىلولأا ةنسلا11,76% ب ر دقت يريضحتلا يس ردم نم ادج ةفيعض ةبسنو5,88% .

:ليلحّتلا نإف مهيلع ابلس رثؤت تابوعص نم نوناعي ايعمس نيقوعملا لافطلأا ناك نئل مادختسا

لصاوتلا ةراهم ةيمنت يف مهاست تايجيتارتسا نم هيلا انل صوت ام بسح ن سحتلا وحن مهعفدل ليبسلا وه

يف نيس ردملا تارايتخا للاخةرامتسلاا، ةغللا نأ ثيحهذه ذيملت تلاكشم بعصأ نم نأ بجي كلذل ةئفلا

ع هبيردت متيةءارق ةراهم ىل ة يوديلا تاراشلإاو هاف شلا ساو بيلاسلأاو ةطشنلأا عيونت نم دبلا امك اهمادخت

ههابتنا بذجلو هراكفأ نع ريبعتلا لع مهتدعاسمل ة يسيردتلالااب دامتع لعى حيضوتل ةيميلعتلا لئاسولا

...روصلاو بوساحلا لثم راكفلأالا ةفاضإى لع زيكرتلاى يسحلا ءاكذلا( مهنم لكل ةيدرفلا تاءاكذلا ،

يرصبلا، اهريغ وأ يوفشلا لصاوتلا ةصح يف ةلمعتسملا لماحملا عيونت للاخ نم كلذو )...يئيبلا كلذك .

تايجيتارتسلإا مهأ نم يعامجلا لمعلا يف مهجمد ريثأت هل ةعومجملا عم يعم سلا قاعملا طلاتخا نأ ذإ

لع يباجيا كو ةيسفنلا هتلاح اذه ناكأ اءاوس ةيلصاوتلا هتءافلاا جامدن وأ ةيجوغاديبلا باعللأا للاخ نم

سبيليف طيشنتلا ة ينقتل ةق بطملا نيرامتلا6*6. اذ ةدعاسم يف مهاست تايجيتارتسلإا هذه نإف يلاتلابو

لع يعم سلا روصقلاى .ددرت نود هراكفأو هيأر نع ريبعتلاو ةلوهسب تامولعملا مهف

33

لاا تاجاتنتس

✓فقوتت لك ة دش الإا يوذ اهل ض رعتي يتلا تابوع صل ة صاخلا تاحايتح ةقاعلإا ةجرد ىلع

انكمم مهدنع لصاوتلا نيسحت لامتحا لعجي ام اذهو.

✓ يوذ عم لماعتلا قرطب نيملعملا ماملإ فعض.ة صاخلا تاجايتحلإا

✓ ذيملت نم فلتخت ةتوافتم تاجردب تابوعص ةدع نم ة صاخلا تاجايتحلإا يوذ ذيملاتلا يناعي

لإى لإ ة يسارد ةنس نمو رخآى رخأى .

✓ لولح عونتتو ددعتت يوف شلا لصاوتلا يف يميلعتلا مهاوتسمب ضوه نلا يف تائفلا هذه ةدعاسم

اه مهأ مهتدعاسم قلا لخاد فيكتلا ىلعمس، ةدعاسم ةيميلعت لئاسو دامتعاو مادختسا

لصاوتلا ةراهم ةيمنت يف مهاست تايجيتارتسامهيدل .

✓ ىلع ا يوذ ذيملاتلا س ردم ةقاعلإلاو ةينهذلاو ة يكرح لا ة يعمسريفوت ةصاخ ةيانع مهلو كلذ

ب تاملعتلا فييكت لئاسولاو مهتاردقو مهتاجاح بسح.

لا ّت تايصو

✓ ددع صيلقتوتي يذلا مسقلا يف ذيملاتلالإا يوذ نم رثكأ وأ ذيملت هيف دجا ةصاخلا تاجايتح

ارظنمامتهلال هجاتحي يذلا صاخلا .

✓ة صتخملا ةيبرتلا يف نيملعملل ةينيوكت تارودب مايقلا .

✓ةناعتسلاا لهأب صاصتخلاا يجوغاديبلا دشرملاك يسردملا بيبطلاوةجاحلا دنع.

✓ يوتحت ةسسؤملا يف ةفلتخم يداون نيوكت ىلع ةصاخلا تاجايتحلأا تاردق عم بسانتت ةطشنأ

ىلع مهتدعاسمل جامدنلاا ذيملاتلا ةيقب عم لصاوتلاو .

✓ تاعاقلاو ءاضفلا ةئيهتمءلاتتل عملإا يوذةصاخلا تاجايتح.

✓ لفطلا ةيصخش نيوكت يف ريثأت نم اهل امل يوفشلا لصاوتلا ة صحب ةيانعو ةميق ءلايا.

يف متتخنورخآ ة دع نم نوناعي ةيعمسلاو ةيكرحلاو ةينهذلا ةقاعلإا يوذ لافطلأا نأ لوقنو لصفلا اذه

لئاسوو قئارط ةدع للاخ نم اهكرادت نكمي تابوعصلا هذه نأ لاإ يوف شلا لصاوتلا يف تابوعص

اتلابومهنكمن يل نأ نم او سحيءامتنلااب لإى و يسردملا طسولا اولانيح تلا يف ةلماك مهقملع رئاس لثم

نييداعلا ذيملاتلا .

34

ةمتاخلا

نايب ىلإ ةسار دلا هذه فدهت قفو ة صاخلا تاجايتحلإا يوذ ذيملاتلا دنع يوف شلا لصاوتلا تابوعص

تلاؤاست ة دع ىلع ةم سقم ة يلاكشإ .ة يئزج

نإ ينعفد ةيمومعلا سرادملا لخاد ةصاخلا تاجايتحلإا يوذ عم لماعتلا ة يفيك يف نيملعملا نيوكت مدع

ىلإ ثحبلا ميسقت ىلإ تدمعف .ة ينهملا يتريسم ةليط تائفلا هذه دعاسلأ عوضوملا اذه يف ثحبلا ىلإ

نيلصف، ذإ يوف شلا لصاوتلا ةدام ة يمهأ ةساردل صصخ يرظن امهلوأ اه نأ نم لفطلا نكمت هتيصخش ءانب

هفطاوعو هراكفأ نع ريبعتلا ىلع ارداق نوكي ىتح اهزيكرتو يرثلا مجعملا للاخ نم ىحصفلا ة يبرعلاب

ةداملا هذه نم هبستكي يذلا و لخت صه فوخلاو لجخلا نم س ردملا هيدؤي يذلا ماهلا رو دلا لضفب ثيح نم

هيجوتلا، يعضولا رايتخا نسح دلا تاةلا ةسارد لصفلا اذه يف مت كلذك .ةيوغللا ءاطخلأل حلاصإو

ةبستكملاو ة يقلخلا اهنم يتلا اهبابسأو ة يعم سلا ةيكرحلاو ةينهذلا ةقاعلإا صئاصخةفاضإ ىلإ تابوعصلا

.ةئف لك اهنم يناعت يتلا

ثحبلل يقيبطتلا بناجلل هتص صخ يذلا يناثلا لصفلا امأ، .هنع لزعمب سيلو ل ولأا لصفلل لا مكم ناك دقف

ىلع هيف تدمتعا دقونايبتسلاا ايشفت رثكلأا تابوعصلا بسن تسرد ثيح .تايضرفلا نم ققحتلا ةيغب

ويف لثمتت يتلا تابارطضا يف اهبيكرتو لمجلا ءانب،سفنلاب ةقثلا مدع، بوعص مهف مدعو قطنلا يف تا

.ثيدحلا ةعاجن رثكلأا لولحلا بسنويف ةلثمتملا مهتدعاسم مسقلا لخاد فيكتلا ىلع، لئاسو دامتعا

ةدعاسم ةيميلعتولصاوتلا ةراهم ةيمنت يف مهاست تايجيتارتسا مادختسا .

نيلصفلا يف درو ام ىلع اءانب، يوذ اهل ض رعتي يتلا تابوع صلا لك تاجايتحلإا ىلع فقوتت ة صاخلا

انكمم مهدنع لصاوتلا نيسحت لامتحا لعجي ام اذهو ةقاعلإا ةجرد ةناعتسلااب تانيعملاو لئاسولاب

ىلع ارداق نوكي ىتح سردملل يناسنلإا بناجلا لخدت عم يوفشلا لصاوتلا يف ةدعاسملا تايجيتارتسلإاو

.ةفاضلإاب مه دم

ملاكلا رخآ، ذ نم ذيملت ىلع مسقلا ءاوتحا ةيانعلل ارظن ملعملل قاش رمأ وه ة صاخلا تاجايتحلإا يو

لماعتلاو دادعلإا ثيح نم اهجاتحي يتلا ة صاخلا، .ة صتخملا ة يبرتلاب ملعتلا جمد له سلا نم سيل هنأ ذإ

ني برملا تادوهجم ريدقت عيمجلا ىلعو تاعمتجملا يف ملعملا ةميقو ةيمهأ زربت اذكهو، رازن لاق امكو

ينابقلا : هتديصق يف

" لايجبَتلا ِهِفَو ِمِلَعُملِل مُق لاوسَر َنوكَي نَأ ُمِلَعُملا َداك

يذَّلا َنِم َّلَجَأ وَأ َفَرشَأ َتمِلَعَأ ي لاوقُعَو ًاسُفنَأ ُئِشنُيَو ينب "

عجارملا

1.يدا يعلا ركب وبأ،ملعملل يعجرملا ليلدلا، يجوغاديبلا ينطولا زكرملا

2.ةيهان وبأ، (2009.)،يوبرتلا سايقلا،رصم، رشنلل ةيرصملا ولجنلإا

3. تاقيرزلا جرف اللّ دبع ميهاربإ روتكدلا، (2003)،ة يعمسلا ةقاعلإا، رشنلل لئاو راد :ندرلأا

4.يطيرقلا نيمأ بلطملا دبع روتكدلا، (2005)،مهتيبرتو ةصاخلا تاجايتحلاا يوذ ةيجولوكيس ،

يبرعلا ركفلا راد

5.مانغلا و يعيوزلا، (1974) ،ةيبرتلا يف ثحبلا جهانم،دادغب

6. ،يسينأ يساسلأا ميلعتلا نم ىلوأ ةنس ملعملا باتك

7.سح دلاخحلصم ني، (1999)،هبيلاسأو يملعلا ثحبلا جهانم يف ، نامع، يولادجم راد :ندرلأا

رشنلل

8.يزاجلا يماس، (2015)،ةيوغللا تاراهملا باستكاو ملعتلا تابوعص، عيزوتلاو رشنلل ةملك

9.ةزعلا ينسح ديعس، (2002 )،ةصاخلا تاجاحلا يوذ لافطلأل ةصاخلا ةيبرتلا ىلإ لخدملا، رادلا

عيزوتلاو رشنلل ةيملعلا

10. ب يطلا اللّ دبع يبنلا دبع، (2016)،لا عفلا لاصتلاا تاراهم، عيزوتلاو رشنلل قارولا ةسسؤم

11.روكدم دمحأ يلع، (2012 )،ة يبرعلا ةغللا سيردت قرط ، ةريسملا راد :ندرلأا،نامع

12.زيزعلا دبع رمع،ةصاخلا ةيبرتلا يف ةم دقم، ةعابطلاو عيزوتلاو رشنلل ةريسملا راد

download-

395434665-

library.online/free-

https://books

13.يرابلا دبع نابعش رهام، (2011)،ءادلأاو ةيلمعلا ثدحتلا ةراهم، ةريسملا راد :ندرلأا ،نامع

14.نايزم دمحم، (2002)،يوبرتلا ثحبلا ئدابم، عيزوتلا و رشنلل برغلا راد :رئازجلا

15.نيوكتلاو ةيبرتلا ةرازو، يساسلأا ميلعتلا نم ةثلاثلا ةجردلل ة يمس رلا جماربلا

16.نيوكتلاو ةيبرتلا ةرازو، (2009)، ليلد يداع مسق يف يكرح روصق اذ لافط لبقتسن فيك

سردملا، سنوت

17.نيوكتلاو ةيبرتلا ةرازو، (2009 .)سردملا ليلد يداع مسق يف اينهذ ارصاق لافط لبقتسن فيك،

سنوت

18. روظنم نبا، (1994)، برعلا ناسل، ةيملعلا بتكلا راد

19. ميركلا نارقلا

20. طيسولا مجعملا

21.Abrik, J. C, (2014), psychologie de la communication .

22.Sophie(M), ( 1984), Enseigner à communiquer en langue étrangère, Paris:

Hachette

قحلاملا

نيملعملا نم ةيليثمت ةنيع ىلإ ةهجوم ةرامتسا

ةيساردلا ةنسلا

:عوضوملا ةقاعلإاو ةينهذلا ةقاعلإا( ةيصوصخلا تاجايتحلاا يوذ ذيملاتلا دنع يوفشلا لصاوتلا تابوعص

.اهلولح و )ةيعمسلا ةقاعلإا و ةيكرحلا

:مسقلا .........

:ميلعتلاو ةيبرتلا لاجم يف كتربخ بسح ةبسانم اهارت يتلا ةباجلإا مامأ ةملاع عض

:ينهذلا روصقلا يوذ نيقوعملاب قلعتت ةلئسأ

:ينهذ روصقل لماحلا لفطلا ىدل يوفشلا لصاوتلا تابوعص مهأ

- ظفللا و قطنلا تابارطضا

- اهبيكرت و لمجلا ءانب تابارطضا

- حيحص لكشب فورحلا قطن مدعك ةيوغل تلاكشم

- ىحصفلا ةيبرعلاب ريبعتلا ةبوعص

- و ةغللا لاسرإ يف تابوعص اهلابقتسا

-)ىدملا ةريصق ةركاذ( اهعاجرتسا و تامولعملا نيزخت ةبوعص

- )فوخلا و لجخلا( هتلااعفنا ىلع ةرطيسلا مدع

:ينهذلا روصقلا يذ لفطلا ىدل يوفشلا لصاوتلا نيسحت قئارط

- زيزعتلا و معدلا

- ذيملتلا اهعم لعافتي يتلا ةيميلعتلا لئاسولا لامعتسا

-ةمئلام ملعت ةيجيتارتسإ دامتعا

- ةيقرافلا ايجوغاديبلا دامتعا

- ةيصوصخلا تاجاحلل بيجتست تاينقت دامتعا

-مسقلا لخاد فيكتلا ىلع ةدعاسملا

:يكرحلا روصقلا يوذ نيقوعملاب قلعتت ةلئسأ

:يكرح روصقل لماحلا لفطلا ىدل يوفشلا لصاوتلا تابوعص مهأ

- ىحصفلا ةيبرعلاب ريبعتلا ةبوعص

- ءطبلا و لومخلا و بعتلا

- لصاوتلا يف ةيوضعلا تاباصلإا ساكعنا

- ةردابملا و عادبلإا ةلق

-ةمولعملا لاصيإ و كاردلإا تابارطضا

- سفنلاب ةقثلا مدع

- ةيريبعت تابارطضا

:ىكرحلا روصقلا يذ لفطلا ىدل يوفشلا لصاوتلا نيسحت قئارط

- يدارفإ يوبرت عورشم دادعإ

-ةدعاسم ةيميلعت لئاسو دامتعا

- ةيقرافلا ايجوغاديبلا دامتعا

- زيفحتلا و معدلا

-ةعونتم طيشنت تاينقت دامتعا

- يكراشتلا لمعلا دامتعا

:يعمسلا روصقلا يوذ نيقوعملاب قلعتت ةلئسأ

:يعمس روصقل لماحلا لفطلا ىدل يوفشلا لصاوتلا تابوعص مهأ

- قطنلا يف تابوعص

- ثيدحلا مهف وأ ةباجتسلاا مدع

-ةيملاكلا جذامنلا عامس نم نكمتي لا

- يناعملا يف ءاوخ و ملاكلا يف ئطب

-يظفللا راوحلا وأ ثيدحلا ةلصاوم ةبوعص

- مادختسا ةبسانم ريغ ةيوغل بيكارت

ةركاذلا فعض-

:يعمسلا روصقلا يذ لفطلا ىدل يوفشلا لصاوتلا نيسحت قئارط

- ةيرصب ةيميلعت لئاسو دامتعا

- ةيوديلا تاراشلإا نم فيثكتلا

-يدارفلإا يوبرتلا عورشملا دامتعا

- زيفحتلا و معدلا

- ةيقرافلا ايجوغاديبلا دامتعا

- لصاوتلا ةراهم ةيمنت يف مهاست تايجيتارتسا مادختسا

Replace this with your body text.

​Duplicate this text as many times as you would like.

​

​Some text here about the topic of discussion.

​Replace this with a header