Chapter 51 17-31

Dies Lunae

a.d. III Kalendas

Martias

Latin II/II Honors

1

VOCAB WARM UP

3

HAEC HEBD. LOOK

Plan for Today

2

CH. 51 TRANSLATION

Poll

sumo, sumere, sumpsi, sumptus

• take, take up, assume, pick out

• eat, consume food

• destroy, raze

• fight, pummel

Poll

benevolentia, -ae, f.

• goodbye, farewell

• dictionary

• kindness

• anger

Poll

limen, liminis, n.

• border, limit

• sheet, blanket

• interval, space

• door, threshold

Poll

comitor, comitari, comitatus sum

• commit (a crime)

• accompany, follow

• dedicate, commence

• allow, permit

Poll

nonnullus, -a, -um

• none

• never before

• quiet, silent, secret

• some, a few

Chapter 51 Lines 17-31

In atriō ante lararium stabat Marcus togam praetextam

bullamque auream in manibus tenens. Sensit oculos omnium in se

conversos esse. Conticuerunt omnes. Marcus primum togam

praetextam atque bullam ante lararium depositas Laribus

familiaribus consecravit. "Nunc," inquit, "has res pueriles hic depono.

Nunc vobis, o Lares familiares, haec libenter consecro."

Chapter 51 Lines 17-31

Quo facto, pater servo cuidam imperavit ut togam virilem Marco

indueret. Deinde parentes eum amplexi sunt et ceteri ei gratulati sunt.

Nunc Marcus, multis comitantibus, in Forum a patre est deductus.

Quo cum pervenissent, Marco ad Tabularium ducto, pater eos

qui comitabantur rogavit ut extra Tabularium manerent. Ipse una

cum filio et paucis propinquis in Tabularium ingressus est, nam ibi

nomen Marci in tabulis publicis erat inscribendum.

Chapter 51 Lines 17-31

Quibus rebus confectis, omnes adstantes Marcum iam

egressum magno clamore salutaverunt. Deinde cum Marcus omnibus

gratias egisset propter tantam erga se benevolentiam, omnes ad

domum Corneliorum redierunt, nam Cornelius multos invitaverat ut

apud se eo die cenarent.

Haec Hebdomas Highlights

• Project on Coming of Age Ceremonies will be on Wednesday!

• Museum trip is this Saturday.

• Culture will be Romance Languages.

• No explicit grammar this week.

• Returning to weekly vocab/culture quizzes.