中三：第九单元：古韵流芳

中三：第九单元

古韵流芳

《虞美人·春花秋月何时了》

李煜

作者简介

李煜(937-978年)，初名从嘉，字重光，号钟

隐。南唐元宗李璟之第六子。公元961-975年在位
十五年后，国破降宋。居宋第三年，被迫喝下宋太
宗所赐的毒酒而死，史称李后主。

李煜在政治上虽庸驽无能，但其艺术才华却

卓绝非凡。工书法，善绘画，精音律，诗和文均有
一定造诣，尤以词的成就最高，被誉为“千古词帝”
，对后世影响亦大。

其词主要收集在《南唐二主词》中。现存词可

确定者三十八首，存诗十六首。代表作有《虞美人》
《浪淘沙令》《乌夜啼》等。

创作背景

这首《虞美人》是李煜的绝命之词，当作于北宋太宗太平兴国三年(978年)。是时李煜幽囚汴京(BiànJīng)已近三年。相传李煜于七月七日生日当晚，在寓所命故妓作乐唱此词，宋太宗闻知而命秦王赵廷美赐牵机药将他毒死。

宋代王铚(Zhì) 《默记》：“后主在赐第，因七夕，命故妓作乐，声闻于外。太宗闻之，大怒。又传‘小楼昨夜又东风’及‘一江春水向东流’之句，并坐之，遂被祸。”据这些记载可知，宋太祖一直对李煜心存怀疑，杀之而后快之心由来已久，这首词是导致李煜被毒死的直接原因。

春花秋月何时了⑵，

往事知多少？

小楼昨夜又东风，

故国⑶不堪回首月明中！

雕栏玉砌应犹在⑷，

只是朱颜改⑸。

问君⑹能有几多愁？
恰似一江春水向东流。

注释

⑴虞美人：原为唐教坊曲，最初得名于项羽宠姬

虞美人，一说得名于虞美人草，后衍化
为词牌名，上下片各四句。

⑵春花秋月：指美好的时光与景物。了：了结，完

结。

⑶故国：指南唐故都金陵(今南京)。

⑷雕栏玉砌(qì)：这里泛指远在金陵的南唐宫殿。

雕栏，雕花的栏杆。玉砌，玉石砌
成的台阶。应犹：依然。

⑸朱颜改：指所怀念的人已衰老，暗指亡国。朱颜

，红颜，年轻的容颜，指美人。

⑹君：词人自称。

《虞美人⑴·春花秋月何时了》[南唐] 李煜

春花秋月何时了，

往事知多少？

小楼昨夜又东风，

故国不堪回首月明中！

雕栏玉砌应犹在，

只是朱颜改。

问君能有几多愁？
恰似一江春水向东流。

《虞美人·春花秋月何时了》[南唐] 李煜

•“春花秋月何时了”表明词人身为阶下
囚，怕春花秋月勾起往事而伤怀。
•“春花秋月”原是美好，词人却殷切企
盼它早日“了”却。
•“往事知多少？”回首往昔，身为国君，
过去许许多多的事历历在目。据史书记
载，李煜当国君时，日日纵情声色，不
理朝政，枉杀谏臣……
•透过此诗句，不难看出这位沦为阶下囚
的南唐后主，此时此刻的心中有的不只
是悲苦愤慨，多少也有悔恨之意。

春花秋月何时了，

往事知多少？

小楼昨夜又东风，

故国不堪回首月明中！

雕栏玉砌应犹在，

只是朱颜改。

问君能有几多愁？
恰似一江春水向东流。

《虞美人·春花秋月何时了》[南唐] 李煜

•囚居的小楼又一次春风吹拂，春花又
将怒放。回想起自己的故国南唐却早
已被灭亡。
•词人身居囚屋，听着春风，望着明月
，触景生情，愁绪万千，夜不能寐。
一个“又”字，表明此情此景已多次
出现，这精神上的痛苦真让人难以忍
受。
•“又”点明了“春花秋月”的时序变
化，词人降宋又苟活了一年，加重了
上两句流露的愁绪，也引出词人对故
国往事的回忆。

春花秋月何时了，

往事知多少？

小楼昨夜又东风，

故国不堪回首月明中！

雕栏玉砌应犹在，

只是朱颜改。

问君能有几多愁？
恰似一江春水向东流。

《虞美人·春花秋月何时了》[南唐] 李煜

•尽管“故国不堪回首”，可又不能不
“回首”。这两句就是具体写“回
首”“故国”的——故都金陵华丽的
宫殿大概还在，只是那些丧国的宫女
朱颜已改。这里暗含着李后主对国土
更姓，山河变色的感慨！
•“朱颜”一词在这里指往日宫中的红
粉佳人，但同时又是过去一切美好事
物、美好生活的象征。

春花秋月何时了，

往事知多少？

小楼昨夜又东风，

故国不堪回首月明中！

雕栏玉砌应犹在，

只是朱颜改。

问君能有几多愁？
恰似一江春水向东流。

《虞美人·春花秋月何时了》[南唐] 李煜

•前面六句，词人竭力将美景与
悲情，往昔与当今，景物与人
事的对比融为一体，尤其是通
过自然的永恒和人事的沧桑的
强烈对比，把蕴蓄于胸中的悲
愁悔恨曲折有致地倾泻出来。

春花秋月何时了，

往事知多少？

小楼昨夜又东风，

故国不堪回首月明中！

雕栏玉砌应犹在，

只是朱颜改。

问君能有几多愁？
恰似一江春水向东流。

《虞美人·春花秋月何时了》[南唐] 李煜

•词人先用发人深思的设问，点明抽
象的本体“愁”，接着用生动的喻
体奔流的江“水”作答。
•用满江的春水来比喻满腹的愁恨，
极为贴切形象，不仅显示了愁恨的
悠长深远，而且显示了愁恨的汹涌
翻腾，充分体现出奔腾中的感情所
具有的力度和深度。

春花秋月何时了，

往事知多少？

小楼昨夜又东风，

故国不堪回首月明中！

雕栏玉砌应犹在，

只是朱颜改。

问君能有几多愁？
恰似一江春水向东流。

《虞美人·春花秋月何时了》[南唐] 李煜

•词的上阕一共写了“春
花”“秋月”“小楼”“东
风”“明月”五个意象，这些
意象的共同特点是“美”，它
们是良辰美景。
•作者写这些是为了表明自己对
人生的厌倦，这是以美景写哀
情的反衬手法。

春花秋月何时了，

往事知多少？

小楼昨夜又东风，

故国不堪回首月明中！

雕栏玉砌应犹在，

只是朱颜改。

问君能有几多愁？
恰似一江春水向东流。

《虞美人·春花秋月何时了》[南唐] 李煜

•全词以明净、凝练、优美、清新的
语言，运用比喻、对比、设问等多
种修辞手法，高度地概括和淋漓尽
致地表达了诗人的真情实感。
•难怪前人赞誉李煜的词是“血泪之
歌”，“一字一珠”。
•全词虚设回答，在问答中又紧扣回
首往事，感慨今昔写得自然而一气
流注，最后进入语尽意不尽的境界
，使词显得阔大雄伟。

春花秋月何时了，

往事知多少？

小楼昨夜又东风，

故国不堪回首月明中！

雕栏玉砌应犹在，

只是朱颜改。

问君能有几多愁？
恰似一江春水向东流。

《虞美人·春花秋月何时了》[南唐] 李煜

•李煜此词所以能引起广泛的共鸣
，在很大程度上，正有赖于结句
以富有感染力和象征性的比喻，
将愁思写得既形象化，又抽象化
：词人并没有明确写出其愁思的
真实内涵——怀念昔日纸醉金迷
的享乐生活，而仅仅展示了它的

外部形态——“恰似一江春
水向东流”。

译文

春花年年开放，秋月年年明亮，时光什么

时候才能了结呢？在过去的岁月里，有太多令
人伤心难过的往事。小楼昨夜又有东风吹来，
登楼望月又忍不住回首故国。

旧日金陵城里精雕细刻的栏杆、玉石砌成

的台阶应该还都在吧，只不过里面住的人已经
换了。要问心中的愁恨还有多少，大概就像东
流的滔滔春水一样，无穷无尽。

1 朗读课文，然后回答下列问题。

(a) 找出《虞美人》中押韵的字。

(b)整首词用了几个韵？有什么特别之处？

春花秋月何时了，往事知多少？
小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中！
雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。
问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。

理
解
与
探
究

目
送

注意视频末尾的文档，非常有意思！

考验时间

是时候清醒一下了！

Reorder

请将这一首《虞美人·春花秋月何时了》按照次序重新排列。

• 春花秋月何时了，

  往事知多少？

• 小楼昨夜又东风，

  故国不堪回首月明中！

• 雕栏玉砌应犹在，

  只是朱颜改。

• 问君能有几多愁？

  恰似一江春水向东流。

1

2

3

4

• 1
• 2
• 3
• 4

Multiple Choice

《虞美人》的作者是谁？

• 李白

• 李煜

• 李商隐

• 李清照

Multiple Choice

《虞美人》是属于什么文体？

• 唐诗

• 宋词

• 散文

• 小说

Multiple Choice

《虞美人》是一首描述什么的词？ 

• 悼亡词 

• 抒情词 

• 怀古词 

• 咏物词 

Multiple Choice

”春花秋月何时了“所写景物中，作者借以喻愁的的景物是？

• 雕栏玉砌 

• 小楼东风 

• 春花秋月 

• 一江春水

Multiple Choice

《虞美人》中的朱颜是指什么？

• 颜色

• 主人

• 红颜

• 知己

Multiple Choice

“问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。”的修辞手法是

• 反问

• 设问

• 比拟

• 反复

Multiple Choice

李煜在《虞美人》中，愁什么？

• 儿女私情

• 思念亲人

• 物是人非

• 国破家亡

Multiple Choice

作者写此词時的处境是怎样的?

• 被俘虜

• 在汴京旅行

• 於宮殿享乐

• 建国不久

Multiple Choice

作者看到「春花秋月」，但为什么又感到「不堪回首」?

• 亲人逝去

• 年纪老迈

• 国已亡

• 失恋

Multiple Choice

何谓「朱顏改」?

• 豬的颜色改变了

• 栏杆的颜色改变了

• 忘国了

• 自己变得苍老了

Multiple Choice

李煜的《虞美人》，哪两句说明在美好景色下，让他回忆起南唐帝王生活的往事？

• 春花秋月何时了，往事知多少。

• 小楼昨夜又东风，故国不堪回首明月中。

• 雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。

• 问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。

Multiple Choice

李煜的《虞美人》，哪两句道出周围环境没有改变，但他却心系亡国而变得憔悴？

• 春花秋月何时了，往事知多少。

• 小楼昨夜又东风，故国不堪回首明月中。

• 雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。

• 问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。

Multiple Choice

《虞美人》一词中，哪两句表达了作者长流不断、无穷无尽的愁绪？

• 春花秋月何时了，往事知多少。

• 小楼昨夜又东风，故国不堪回首明月中。

• 雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。

• 问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。

Multiple Choice

「雕栏玉砌应犹在，只是朱顏改」描绘出何种情貌？

• 物是人非之伤

• 国破家亡之伤

• 身世飄零之淒

• 落魄他乡之恨

Multiple Choice

李煜的虞美人主要是在表达怎样的心境？

• 亡国之痛

• 丧妻之痛

• 失子之痛

• 落第之痛

Multiple Choice

“春花秋月何时了，往事知多少？” 中 “春花秋月” 代表什么？

• 良辰美景

• 欢乐时光

• 甜蜜日子

• 优美景色

Multiple Choice

以下选项中，哪个不是《虞美人 春花秋月何时了》中的 “诗的意象”？

• 春花

• 秋月

• 小楼

• 东风

• 春水

《天净沙·秋思》

马致远

元曲简介

• 元曲是中国文学史上的一朵奇葩，它和唐诗、宋词、

明清小说鼎足并举，成为中国文学史上一座重要的里
程碑。

• 元代是元曲的鼎盛时期。
• 一般来说，元杂剧和散曲合称为元曲。散曲是元代文

学主体。不过，杂剧的成就和影响远远超过散曲。

• 元曲虽有定格，但并不死板，允许在定格中加衬字，

部分曲牌还可增句，与唐诗和宋词相比，有较大的灵
活性。所以，同一首“曲牌”的两首有时字数不一样。

• 元曲四大家：关汉卿，马致远，郑光祖，白朴。　
• 元曲的代表作：《窦娥冤》。

曲牌

• 曲牌：俗称“曲子”，是对各种曲调的泛称，各有专名，

如《水仙子》《山坡羊》《天净沙》等总数很多，元代北曲
共335个，每一个曲牌都有一定的曲调、唱法，同时也
规定了该曲的字数、句法、平仄等。

• 据此可以填写新曲词，曲牌大都来自民间，一部分由

词发展而来，故曲牌名也有和词牌名相同的，但是内
容并不完全一致。

• 此外，还有专供演奏的曲牌，但大多只有曲调而无曲

词。

作者简介

马致远(1250-1321年)，元代杂剧家、

散曲家。号东篱，一说字千里。大都(今北
京)人。所作杂剧今知有十五种，现存七
种。作品多写神仙道化，有“马神仙”之称。

曲词豪放洒脱。

他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，与

关汉卿、白朴、郑光祖并称“元曲四大家”。

其散曲成就尤为世所称，有辑本《东篱乐
府》，存小令百余首，套数二十三套。

创作背景

马致远年轻时热衷

功名，但由于元统治者
实行民族高压政策，因
而一直未能得志。他几
乎一生都过着漂泊无定
的生活，也因之而郁郁
不得志，困窘潦倒。于
是在独自漂泊的羁旅途
中，他写下了这首《天
净沙·秋思》。

(A) 题解

《天净沙·秋思》是一首小令。此曲以多种景物并置，

组合成一幅秋郊夕照图，让天涯游子骑一匹瘦马出现在
一派凄凉的背景上，从中透出令人哀愁的情调，抒发了
一个飘零天涯的游子在秋天思念故乡、倦于漂泊的凄苦
愁楚之情。

这支小令句法别致，前三句全由名词性词组构成，

一共列出九种景物，言简而意丰。全曲仅五句二十八字
，语言极为凝练却容量巨大，意蕴深远，结构精巧，顿挫
有致，被后人誉为“秋思之祖”。

书画共赏

《天净沙·秋思》朗诵

枯藤老树昏鸦⑵，

小桥流水人家⑶，

古道西风瘦马⑷。

夕阳西下，

断肠人在天涯⑸。

(B) 生字词
⑴天净沙：

曲牌名，属越调。又名
“塞上秋”。

⑵枯藤： 枯萎的枝蔓。昏鸦：傍晚时

的乌鸦。

⑶人家： 农家。此句写出了诗人对温

馨的家庭的渴望。

⑷古道： 古老荒凉的道路。西风：寒

冷、萧瑟的秋风。瘦马：瘦骨
如柴的马。

⑸断肠人：形容伤心悲痛到极点的人

，此处指漂泊天涯、极度
忧伤的旅人。天涯：远离
家乡的地方。

《天净沙⑴·秋思》[元] 马致远

枯藤老树昏鸦，

小桥流水人家，

古道西风瘦马。

夕阳西下，

断肠人在天涯。

• 小令伊始，由近处着笔，“在一株枯

藤缠绕的老树枝头，几只乌鸦守在
巢边啼叫”，就将一幅萧瑟肃杀的
深秋景致展现在读者眼前，紧紧扣
住了读者的心弦。

• “藤” “树”“鸦”，本是郊野司空见惯

的景物，可一旦与“枯” “老”“昏”结
合匹配，一股萧瑟肃杀之气立即从
字里行间油然升起，笼罩在读者心
头。

• “枯、老、昏”依次递进，紧压过来，

让人顿感气息闭塞，真有喘不过气
来的感觉。

《天净沙·秋思》[元] 马致远

枯藤老树昏鸦，

小桥流水人家，

古道西风瘦马。

夕阳西下，

断肠人在天涯。

• 诗人笔锋一转，读者的视线也跟着

带向远方，一组充满和平安详生活
气息的图画展现在读者面前，读者
紧张的情绪也因此一缓，可以长长
地吐出一口气来。

• 这既是对远处风景的诗意描绘，也

表现了漂泊的诗人对悠闲恬静的田
园生活的向往与渴望。

• 语调也显得欢快与和缓起来。
• “小桥流水人家”也因此而成为描写

诗意的田园生活的千古绝句。

《天净沙·秋思》[元] 马致远

枯藤老树昏鸦，

小桥流水人家，

古道西风瘦马。

夕阳西下，

断肠人在天涯。

• 诗人笔锋一收，又将读者从美好的

憧憬与向往中拉回到无奈的现实里
来：古道萧索、西风凋零、瘦马宛然
，无论情愿不情愿，喜欢不喜欢，人
在江湖，身不由己，浪迹天涯的孤
行苦旅还得继续。

• 音声一变，气息也由舒缓再次转为

短促，显示出诗人的激愤的情绪，
读者的心情也不由自主地跟着紧张
起来。

《天净沙·秋思》[元] 马致远

枯藤老树昏鸦，

小桥流水人家，

古道西风瘦马。

夕阳西下，

断肠人在天涯。

• 读者的心再次被诗人揪起来：落日

西逝，暮霭笼罩，颠沛劳顿的诗人
今夜会宿在何处？明日还将去往何
方？

《天净沙·秋思》[元] 马致远

枯藤老树昏鸦，

小桥流水人家，

古道西风瘦马。

夕阳西下，

断肠人在天涯。

• 诗人此时愁苦之情溢于言表，是一

种浓浓的离愁才下眉头，又上心头
，所以诗人发出一声仰天浩叹，就
此作结。

• “伤心的旅人，在遥远的异乡漂泊

流浪”是伤心？是孤寂？是悲哀？
是无助？还是无奈？又似乎是兼而
有之。

• 这既是诗人对人生际遇的感怀与嗟

叹，也是对当时黑暗现实的有力质
问和无情揭露。

《天净沙·秋思》[元] 马致远

枯藤老树昏鸦，

小桥流水人家，

古道西风瘦马。

夕阳西下，

断肠人在天涯。

• 这首小令很短，一共只有五句二十

八个字，全曲无一“秋”字，但却描
绘出一幅凄凉动人的秋郊夕照图，
并且准确地传达出旅人凄苦的心
境。

《天净沙·秋思》[元] 马致远

枯藤老树昏鸦，

小桥流水人家，

古道西风瘦马。

夕阳西下，

断肠人在天涯。

• 这首小令寓情于景，生动的表现了

一个长期流落异乡的人的悲哀。

• 这首小令句法别致，前三行全由名

词性词组构成，一共列出九种景物
，言简而义丰。

• “断肠”二字为诗眼。抒发了一个飘

零天涯的游子在秋天思念故乡、倦
于漂泊的凄苦愁楚之情。

• 这首小令寄情于物，把凄苦愁楚之

情，通过众多自然景物的鲜明形象
，浓重的深秋色彩，刻画得淋漓尽
致。

《天净沙·秋思》[元] 马致远

(C) 译文

枯藤缠绕着老树，树枝上栖息着

黄昏时归巢的乌鸦。小桥下，流

水潺潺，旁边有几户人家。在古

老荒凉的道路上，秋风萧瑟，一

匹疲惫的瘦马驮着游子前行。夕

阳向西缓缓落下，极度忧伤的旅

人还漂泊在天涯。

(E) 理解与探究

Multiple Choice

作者在写法上运用了什么手法?

• 以小见大

• 寓情于景

• 托物言志

• 先叙后议

Multiple Choice

这首元曲的'作者是

• 马致远

• 马远志

• 马志宇

• 马致云

Multiple Choice

对这首曲的赏析，不恰当的一项是

• 这首曲的题目叫“秋思”，“秋思”的意思是“秋天的思考”。

• “枯藤”句中的“枯藤”、“老树”是最有特征性的秋景，给人以萧条、寂寞、悲凉的感觉。

• “小桥”一句读来令人亲切，可仔细想去，却更增添了“断肠人”的愁绪。

• “断肠人”句中的“断肠人”是一位“离人”，“天涯”即“极远的地方”。

Multiple Choice

元曲的鼎盛时期在什么朝代？

• 唐代

• 宋代

• 元代

• 清代

Multiple Choice

小令中哪个词写出了时分？

• 枯藤

• 老树

• 昏鸦

Multiple Choice

小令中哪个词道出诗人对温馨家庭的渴望？

• 小桥

• 流水

• 人家

Multiple Select

哪些词写出了秋天寒冷、萧瑟的情景？（可多选答案）

• 西风

• 枯藤

• 古道

• 夕阳

Multiple Choice

小令中哪句描绘了一幅秋风萧瑟苍凉凄苦的意境？

• 枯藤老树昏鸦

• 小桥流水人家

• 古道西风瘦马

• 断肠人在天涯

Multiple Choice

哪句在整首小令中显得比较有“生机”？

• 枯藤老树昏鸦

• 小桥流水人家

• 古道西风瘦马

• 断肠人在天涯

Multiple Select

表现“秋意”的两个景象是？

• 枯藤

• 老树

• 昏鸦

• 西风

Multiple Choice

哪个词和“夕阳”相呼应？

• 西风

• 昏鸦

• 古道

• 瘦马

Multiple Select

小令用了什么修辞手法？（可多选答案）

• 排比

• 比喻

• 回文

• 衬托

Multiple Select

和作者并称“元曲四大家”的文人还有哪三人？

• 白朴

• 李煜

• 郑光祖

• 关汉卿

Multiple Select

对这首曲的赏析正确的是

（可多选答案）

• 此曲的前三句选取了富有特征的九种事物组成了一幅深秋的景色图。

• 第二句描写诗人所见异乡的幽美、恬静的景象，越发使人感到孤独。

• 从整个构图来看，前四句写景，末一句写人。景物是背景，人是主体。写景是为了烘托人。

• 从此曲的题目来看，作者所要表达的是对秋的伤感，而并无思乡之情。

Multiple Choice

下列哪一個不是《天淨沙․秋思》中「斷腸人」過的生活?

• 遊山玩水

• 漂泊天涯

• 孤寂愁苦

• 思念家鄉

Multiple Choice

《天净沙．秋思》主要表达了什么？

• 秋天的愁绪

• 游子的孤单漂泊

Multiple Choice

《天净沙．秋思》中哪个词语点出作者的心情

• 昏鸦

• 瘦马

• 断肠

Multiple Choice

「小桥流水人家」一句在营造什么环境氛围？

• 安宁和谐

• 悲涼

• 伤感

• 孤寂

Multiple Select

试推想羁旅在外的游子看到这些景象， 会产生什么感受？ （3项）

• 漂泊天涯

• 遊子落寞淒苦的心情

• 晚年迟暮之悲

• 对闲适生活的向往

• 对家乡的思念

Multiple Choice

以秋天黃昏的景物衬托遊子漂泊天涯的孤独、悲苦心情，是正衬还是反衬？

• 正衬

• 反衬