Idioms A

​by Anastasiya Begma for Lomonosov School

​

ENGLISH IDIOMS

What is an idiom?

An idiom is a phrase or expression that typically presents a figurative, non-literal meaning attached to the phrase. Some phrases which become figurative idioms, however, do retain the phrase's literal meaning. Categorized as formulaic language, an idiom's figurative meaning is different from the literal meaning.

• after all- всё-таки:

  After all, he is your father, so you should call him.

• all along- всё время, всегда:

  I knew about this all along.

• all ears- весь внимание:

  Go on, start telling this story, I'm all ears!

idioms that start with an "A"

• all of a sudden- неожиданно:

  All of a sudden, they've decided to marry.

• all the same- всё равно, без разницы:

  We can order this or that pizza, it's all the same.

• all thumbs- неуклюжий:

  He's all thumbs, to you shoulsn't ask him to fix your car.

• apple of discord- яблоко раздора:

  This topic became an apple of discord for them.

• as a rule- как правило:

  As a rule, I get up at 8 a.m.

• as far as I am concerned- по моему мнению:

  As far as I'm concerned, you should call her and apologise.

idioms that start with an "A"

• as for me/ as to me- что касается меня:

  As for me, I love fried chicken.

• at all- совсем:

  I don't understand you at all.

• at random- наугад:

  You seriously chose your profession at random???

• at this point- на данном этапе:

  At this point he knew he messed everything up.

Fill in the Blanks

She's quite confident when she's a Ladybug but she is

when she sees Adrien.

Fill in the Blanks

He doesn't know French

Fill in the Blanks

I really want to hear your story- tell me it please! I'm

!

Fill in the Blanks

Feminism is such a topic that becames an

during our family's dinners.

Fill in the Blanks

I think you should call him and tell the truth.

, he is your father, so he won't judge you.

Fill in the Blanks

I chose that answer

and I was right!

Fill in the Blanks

, people don't pay enough attention on the air pollution.

Fill in the Blanks

I knew the truth

but I was scared to tell you. I'm really sorry.

Fill in the Blanks

, you shouldn't let her touch your belongings.

Fill in the Blanks

, he refused to pay and run away with a pair of expensive Gucci flip-flops.

Fill in the Blanks

If it's

for you, let's start at 2 p.m.

Fill in the Blanks

I realised that I messed my painting up, but I couldn't do anything with that situation.

Fill in the Blanks

, we offer 15% discount if you buy 2 pairs of shoes.