Pensionering 1

Vandaag vieren we Bart's pensionering!

Today we are celebrating Bart's retirement!

Volgens goeie familietraditie hoort hier een gepersonaliseerde diavoorstelling bij.
According to good family tradition, this comes with a personalised slide show.

First, we will go back in time a bit further.

​

​Eerst kijken we wat verder terug.

Since we have so many nice photos!

​

Want we hebben zoveel mooie foto's!

​Family

​De Zussen

En dan nu uit den extremen ouden doos...

And now, from ancient history...

Open Ended

Wie is dit?

Who is this?

Open Ended

En wie zijn dit?

And who are these people?

Open Ended

En die twee op rechts?

And those two on the right?

We are going to cook now. See you soon!

​

​Wij gaan koken. Tot zo!