DINAMISMO DE LA LENGUA

DINAMISMO DE LA LENGUA ESPAÑOLA

Expresiones o palabras que no existían hasta hace poco, ya sea que se crearon en español o se adaptaron de otra lengua en la que tampoco existían.

Ejemplo: Chat, palabra que comenzó a usarse en el inglés apenas el siglo pasado y ya está totalmente incorporada al español.

​NEOLOGISMOS

El lenguaje de una jerga suele ser informal y tiene palabras modificadas, recortadas, fusionadas o prestadas, que difícilmente se podrían entender fuera del contexto en que se emplean.

Forma específica de hablar de ciertos grupos de personas que no precisamente está determinada por su estrato social, sino que nace de una situación o necesidad concreta.

JERGA

Conjugaciones distintas, cambio o eliminación de sonidos,pronunciación y construcciones sintácticas fuera de la norma, palabras con significado distinto al común, vocablos inventados, etc. Suele asociarse con gente sin instrucción académica.

Manera de hablar específica de un grupo determinado. Está asociado a un estrato social, generalmente el más bajo.
Se caracteriza principalmente por ser una manera descuidada de hablar, vinculada con formas no usuales del idioma.

CALÓ

Ejemplos:
Crudos: sushi o geisha (del japonés); jeans o piercing (del inglés); mozzarella o pizza (del italiano).
Adaptados: "bloc", "selfie", "mariachi", "sándwich", "hamaca", "cantimplora".

Términos prestados de otras lenguas, pero de uso cotidiano en español. Algunos, los "extranjerismos crudos", conservan su escritura original y se escriben siempre con formato cursivas.
Algunos ya se han adaptado al español.

EXTRANJERISMOS

COLOQUIALISMOS

Palabras o frases que se usan en situaciones informales, de mucha confianza, con personas del círculo de amistades o familiares.

¿Qué onda?, en lugar de ¿cómo estás?.

REGIONALISMOS

Términos o expresiones característicos de una zona geográfica.

Ejemplo: En Oaxaca, se llama miltomate al tomate verde, en el centro de México es tomate.

EJEMPLO:
Decir tópsico en vez de tóxico. Usar en base a en lugar de con base en.

Según la norma, son los vocablos "mal" pronunciados o "mal" escritos, o los usados de manera "impropia".

BARBARISMOS

EJEMPLOS:
Huarache, metate, pozole, sarape, chocolate, atole, Tlalpan, huipil...

Palabras de origen indígena incorporadas al español.

INDIGENISMOS

Multiple Choice

¿Qué son los indigenismos?

• Palabras de origen extranjero.

• Palabras de origen español.

• Palabras de origen indígena usadas en el español.

Word Cloud

Escribe dos indigenismos

Multiple Choice

Son vocablos mal pronunciados o mal escritos.

• Extranjerismo

• Barbarismo

• Neologismo

Multiple Choice

Son ejemplos de neologismos

• Chat, champú, yogur, espray.

• sushi, geisha, mariachi.

• chocolate, metate, tapete.

Multiple Choice

Forma de hablar relacionada con personas de estratos sociales bajos.

• Jerga

• Extranjerismo

• Caló

Multiple Choice

"Mándame un Whats" es un ejemplo de

• Neologismo

• Jerga

• Regionalismo

Fill in the Blanks