Lezione Passé composé

Passé composé

By MARIA PES

Open Ended

Secondo te, a cosa serve il passé composé?

- corrisponde al “passato prossimo”

Il “passé composé”

- corrisponde al “passato prossimo”

- si forma nello stesso modo

Soggetto

+

Il “passato prossimo”

Ausiliare (essere / avere)

participio passato

Ausiliare (essere / avere)

+

Multiple Choice

Tra italiano e francese c'é perfetta coincidenza nell'uso degli ausiliari (essere/avere)

• Assolutamente sì

• Nella stragrande maggioranza delle volte, ma ci sono importanti eccezioni

• Qualche volta sono simili, ma sono maggiori le volte in cui differiscono

• Assolutamente no

con l’ausiliare “avere”

Il “passato prossimo”

Ieri Luigi ha guardato la televisione.

Ho finito i compiti.

Sujet

+

Le “passé composé”

Auxiliaire (être / avoir)

participe passé

Auxiliaire (être / avoir)

+

comment faire le “participe passé”
“Passé composé”

Verbes en –er:

regarder --> regardé

Poll

I verbi in - ER

• Seguono tutti la regola per la formazione del participio passato

• Come per il presente, il verbo ALLER è diverso dal resto del gruppo

• Al verbo ALLER che nel presente è diverso, si aggiungono altri verbi che diventano "irregolari"

comment faire le “participe passé”
Il “passé composé”

Verbes en –ir:

finir --> fini

Poll

I verbi in - IR

• Seguono tutti la regola per la formazione del participio passato

• Come per il presente, qualche verbo è diverso dal resto del gruppo

• Quasi nessun verbo è regolare e quindi si può dire che questa informazione può anche non essere usata

avec l’auxiliaire “avoir”

Le “passé composé”

Hier Louis a regardé la télé.

J’ai fini mes devoirs.

… e per tutte le altre persone?

con l’ausiliare “essere”

Il “passato prossimo”

Luigi é andato a Parigi.

Luigi é andato a Parigi.
Luisa é andata a Roma.

Marco e Thomas sono andati a Tokyo.
Maria e Anna sono andate a New York.

avec l’auxiliaire “être”

Le “passé composé”

Louis est allé à Paris.

Louis est allé à Paris.

Louise est allée à Rome.

Marc et Thomas sont allés à Tokyo.

Marie et Anne sont allées à New York.

Les participes passé irréguliers

Le “passé composé”

Avoir  eu

Lire  lu

Avoir -->
Être --> été

Venir --> venu
Devoir --> dû

Vouloir --> voulu

Voir --> vu

Lire -->
Dire --> dit

Prendre --> pris
Mettre --> mis
Faire --> fait
Pouvoir --> pu

Multiple Select

"Sono stati" si traduce...

• Il est été

• Ils sont étés

• Ils ont été

• Elles ont été

Sujet

+ ne / n’

Le “passé composé”

Auxiliaire (être / avoir)

La negation

participe passé

Auxiliaire (être / avoir)

+ pas

Le “passé composé”

La negation

N.B.
Un, une, des alla forma negativa
diventano de
J’ai acheté un DVD --> Je n’ai pas acheté de DVD

Poll

A che altro devi stare attento/a?

• A ricordarmi i presenti dei due ausiliari

• A non confondermi con l'italiano

• A cercare nel dizionario i participi passati se non li conosco o non me li ricordo

• Altro