Accusative and Dative Pronouns

The ball hit him.

• Der Ball hat er geschlagen.
• Der Ball hat ihr geschlagen.
• Der Ball hat ihm geschlagen.
• Der Ball hat ihn geschlagen.

Get me a glass of water, please.

• Hol dich ein Glas Wasser, bitte!
• Hol ich ein Glas Wasser, bitte!
• Hol mich ein Glas Wasser, bitte!
• Hol mir ein Glas Wasser, bitte!

The gift is for you.

• Das Geschenk für ihnen.
• Das Geschenk ist für du.
• Das Geschenk ist für dir.
• Das Geschenk ist für dich.

There's no one there besides him.

• Es gibt niemanden dort außer ihr.
• Es gibt niemanden dort außer er.
• Es gibt niemanden dort außer ihn.
• Es gibt niemanden dort außer ihm.

We're talking about you.

• Wir reden über dich.
• Wir reden über dir.
• Wir reden über du.
• Wir reden über ihnen.

Send me that email, please.

• Schick mir die E-Mail, bitte!
• Schick mich die E-Mail, bitte!
• Schick ich die E-Mail, bitte!
• Schick dir die E-Mail, bitte!

She knows him already.

• Sie kennt er schon.
• Sie kennt ihn schon.
• Sie kennt ihm schon.
• Sie kennt sein schon.

They're against me.

• Sie sind gegen mir.
• Sie sind gegen mich.
• Sie sind gegen ich.
• Sind sind gegen dich.

He's playing after them.

• Er spielt nach euch.
• Er spielt nach ihr.
• Er spielt nach uns.
• Er spielt nach ihnen.

They can't hear us.

• Sie können uns nicht hören.
• Sie können euch nicht hören.
• Sie können wir nicht hören.
• Sie können ihnen nicht hören.