Open House 2019

Our class begins every morning with...

Nuestra clase comienza cada mañana con ...

• Spanish class.

  
  

  Clase de español.

• Spelling and Vocabulary lessons.

  
  

  Lecciones de ortografía y vocabulario.

• A teacher read aloud and a morning meeting to discuss the day ahead.

  
  

  Un maestro leyó en voz alta y una reunión matutina para discutir el día que se avecina.

• Physical Education classes.

  
  

  Clases de educación física.

Class Dojo is a program that...

Class Dojo es un programa que ...

• Allows parents and teachers to communicate with each other.

  
  

  Permite a los padres y maestros comunicarse entre ellos.

• Teaches students how to read.

  
  

  Enseña a los estudiantes a leer.

• Allows students to communicate with other students.

  
  

  Permite a los estudiantes comunicarse con otros estudiantes.

• Shows students their grades.

  
  

  Muestra a los estudiantes sus calificaciones.

Students receive class dojo points for...

Los estudiantes reciben puntos dojo de clase por ...

• Following directions.

  
  

  Siguiendo instrucciones.

• Behaving appropriately.

  
  

  Comportarse apropiadamente.

• Participating in class.

  
  

  Participando en clase.

• All of the above.

  
  

  Todas las anteriores.

The FSA Writing, Reading, Math and Science Testing window dates are...

Las fechas de la ventana de la FSA de Escritura, Lectura, Matemáticas y Ciencias son ..

• May 1st through 14th, 2020

  
  

  1 al 14 de mayo de 2020

• May 15 through May 20, 2020

  
  

  1 al 15 de mayo de 2020

• February 1st through 14th, 2020

  
  

  1 al 14 de febrero de 2020

• February 25th through March 15th, 2020

  
  

  25 de febrero al 15 de marzo de 2020

FSA Scores range from...

Los puntajes de la FSA van desde ...

• 1 to 6.

  
  

  1 a 6.

• 1 to 4.

  
  

  1 a 4.

• 1 to 3.

  
  

  1 a 3.

• 1 to 5.

  
  

  1 a 5.

My child's FSA Score is important because...

El puntaje FSA de mi hijo es importante porque ...

• It will help me get into a good college.

  
  

  Me ayudará a ingresar a una buena universidad.

• It is how the state of Florida determines whether or not my child is working at grade level.

  
  

  Es la forma en que el estado de Florida determina si mi hijo trabaja o no a nivel de grado.

• It will help me get a good job later in life.

  
  

  Me ayudará a conseguir un buen trabajo más adelante en la vida.

Which website allows you to access your child´s grades, attendance, and other important information?

¿Qué sitio web le permite acceder a las calificaciones, asistencia y otra información importante de su hijo?

• www.yourchoicemiami.org

• Www.dadeschools.net

• Www.cte.dadeschools.net

• Www.iready.com

The best way to see my child's progress is ...

La mejor manera de ver el progreso de mi hijo es ...

• by logging into the parent portal to review their graded assignments.

  
  

  iniciando sesión en el portal principal para revisar sus tareas calificadas.

• talking to your child about the work we are doing in class.

  
  

  hablando con su hijo sobre el trabajo que estamos haciendo en clase.

• by requesting a parent teacher conference.

  
  

  solicitando una conferencia de padres y maestros.

• All of the above.

  
  

  Todas las anteriores.

What should my child do after he or she is absent?

¿Qué debe hacer mi hijo después de estar ausente?

• Bring in a note and ask the teacher what was missed.

  
  

  Traiga una nota y pregúntele al maestro qué se perdió.

• Log into Google calendar.

  
  

  Inicia sesión en el calendario de Google.

• Ask their friends to give them what they missed.

  
  

  Pídales a sus amigos que les den lo que se perdieron.

• Visit the school's website.

  
  

  Visita el sitio web de la escuela.

To schedule a conference with the teacher(s)...

Para programar una conferencia con el maestro (s) ...

• Call the school office at 305 262 8300.

  
  

  Llame a la oficina de la escuela al 305 262 8300.

• Email me at [e-mail]

  
  

  Envíeme un correo electrónico a [e-mail]

• Message me through Class Dojo.

  
  

  Envíame un mensaje a través de Class Dojo.

• All of the above.

  
  

  Todas las anteriores.