Expresiones populares del español coloquial

A Patricia le ha salido mal el bizcocho y está triste por ello. ¿Qué expresión crees que diría en esta situación?

• No está el horno para bollos.

• ¡El bizcocho me ha salido como un churro!

• ¡Me has pillado con las manos en la masa!

• ¡No hay pan para tanto chorizo!

Marco va a llegar tarde al trabajo; se va distrayendo con los escaparates de la calle y va caminando muy despacio. Parece que Marco...

• Va pisando huevos.

• Ha dado la vuelta a la tortilla.

• Tiene la sartén por el mango.

• Se lo ha comido con patatas.

En el examen de inglés, la profesora ha visto a Alejandro copiar de los apuntes. Alejandro se ha sentido muy avergonzado...

• Alejandro ha cortado el bacalao.

• Alejandro ha puesto toda la carne en el asador.

• Alejandro se ha puesto como un tomate.

• Alejandro ha ido pisando huevos.

Hoy Ana se ha encontrado con su vecino en el portal, en el banco...¡y ahora en el supermercado!

• Tiene a su vecino hasta en la sopa.

• Su vecino va pisando huevos.

• Su vecino le ha dado la vuelta a la tortilla.

• Su vecino no tiene el horno para bollos.

El padre de Juan se ha enfadado con él porque ha suspendido el examen de Historia. No sabemos cómo, pero Juan le ha hecho ver que él, su padre, es el culpable.

• Juan le ha dado la vuelta a la tortilla.

• Juan ha cortado el bacalao.

• El padre de Juan va pisando huevos.

• Al padre de Juan le han pillado con las manos en la masa.

Jimena ha tenido una entrevista de trabajo muy importante, ¡la ha superado con creces!

• A Jimena le ha salido la entrevista como un churro.

• Para Jimena, la entrevista ha sido pan comido.

• Jimena tiene mala leche.

• A Jimena se la han dado con queso.

Ha habido varios casos de corrupción en los últimos años; y la gente gritaba en las manifestaciones...

• ¡Nos ponemos como un tomate!

• ¡Tenemos la sartén por el mango!

• ¡Están hasta en la sopa!

• ¡No hay pan para tanto chorizo!

Elena hoy está malhumorada, todo le sienta mal y no se ríe de nuestras bromas. Creemos que hoy Elena...

• Tiene la sartén por el mango.

• Se lo guisa, y se lo come.

• Tiene mala leche.

• Ha puesto toda la carne en el asador.