Латинский язык. Уч. Ярхо 18 (Ablativus absolutus) 2

Вергилий жил при императоре Августе.

Найдите все соответсвующие по смыслу варианты перевода.

• Augusto imperatore,Vergilius poeta vixit.

• Augusto imperatori Vergilius poeta vixit.

• Cum Augustus imperator erat,Vergilius poeta vixit.

• In temporis Augusti imperatoris Vergilius poeta vixit.

Вергилий жил при императоре Августе.

Найдите предложение с Ablativus absolutus

.

• Augusto imperatore,Vergilius poeta vixit.

• Augusto imperatori Vergilius poeta vixit.

• Cum Augustus imperator erat,Vergilius poeta vixit.

• In temporis Augusti imperatoris Vergilius poeta vixit

Sene aegroto, filii ejus thesaurum in agro querebant.

Какой перевод передает смысл Abl abs

Найдите все варианты

• Пока старик болел, его сыновья сокровище на поле искали.

• Во время болезни старика его сыновья сокровище на поле искали.

• Больному старику его сыновья сокровище на поле искали.

• Несмотря на больного старика, его сыновья сокровище на поле искали.

• Сыновья больного старика его сокровище на поле искали.

С приходом осени опадают листья с деревьев.

______________ folia de arboribus decadunt.

• autumno advenienti

• autumno adveniente

• autumnus adveniens

• autumnum advenientem

Eo invito, eum in exilium mitterunt.

Найдите все верные варианты перевода.

• Против его воли его отправили в изгнание.

• По его желанию его отправили в изгнание.

• В его присутствии его отправили в изгнании.

• Несмотря на то, что он был против, его отправили в изгнание.

Carsare duce, exercitus Romanus multas gentes vixisse dicitur.

Подберите синонимичное предложение.

• Carsare imperatore, exercitus Romanus multas gentes vixisse dicitur.

• Carsare rege, exercitus Romanus multas gentes vixisse dicitur.

• Carsare consule, exercitus Romanus multas gentes vixisse dicitur.

• Carsare invito, exercitus Romanus multas gentes vixisse dicitur.

Carsare duce, exercitus Romanus multas gentes vixisse dicitur.

• Под предводительством Цезаря римское войско одержало победу над многими народами.

• Говорят, что под предводительством Цезаря римское войско одержало победу над многими народами

• Цезарь говорит, что под его предводительством римское войско одержало победу над многими народами

• Хотя Цезарь был предводителем, римское войско одержало победу над многими народами

____________, imperator exercitum persequi hostes jussit.

Когда это жестокое сражение было завершено, полководец приказал войску преследовать врага.

Найдите все подходящие по смыслу и грамматически верные конструкции.

• Proelio atroci confecto

• Cum proelium atrox confectum esset

• Cum proelium atrox confectum erat

• Cum proelium atrox confectum fuisset

Когда это жестокое сражение было завершено, полководец приказал войску преследовать врага.

Есть только одно предложение без грамматических ошибок. Какое?

• Proelio atroci confecto, imperator exercitum persequi hostes jussit.

• Proelium atrox confectum, imperator exercitum persequi hostes jussit.

• Proelio atroci confecto, imperator exercitus persequi hostes jussit.

• Proelio atroci confecto, imperator exercitum persequere hostes jussit.

Пока хозяин расспрашивал одного раба, остальные рабы сбежали.

Какие предложения точно передают смысл высказывания?

• Domino unum servum interrogante, reliqui servi effugerunt.

• Cum dominus unum servum interrogaret, reliqui servi effugerunt.

• Domino unum servum interroganti, reliqui servi effugerunt.

• Quod dominus unum servum interrogabat, reliqui servi effugerunt.