Filipino 8

Baboy ko sa pulo, ang balahibo’y pako.

• durian

• talangka

• langka

• pinya

Heto na si kaka, bubuka-bukaka.

• aso

• paruparo

• kambing

• palaka

Ako ay may kaibigan, kasama ko kahit saan.

• paa

• anino

• yapak

• sarili

Kung hindi ukol, hindi bubukol.

• Kung swerte ay swerte mo talaga ito.

• Ang kapalaran ay sadyang mailap.

• Ang swerte ay hindi para sayo kundi para sa iba lamang.

• Kung ang kapalaran ay para sayo antayin mo ito at darating sa iyo.

Pagmaliit ang kumot, magtiis kang mamaluktot.

• Pagtiyagaan na lamang ang kakulangan sa buhay.

• Maging panatag sa buhay kahit nakakaranas ng kakulangan.

• Kung maliit ang kumot ay huwag ng paghatian pa ibigay na lamang sa iba.

• Kung nakakaranas ng kakulangan sa buhay matuto kang magtiis at magtipid.

Lahat ng gubat ay may ahas.

• Ang ahas ay nakakamatay kaya mag-iingat ka palagi.

• May mga taong ahas, sisiraan ka hanggang sa ikaw ay hindi magtagumpay.

• Kahit saan ka man magpunta may taong maninira sa iyo upang hilain ka pababa.

• Sa gubat lamang matatagpuan ang ahas na makamandag kaya mag-iingat kang lagi.

Nasaktan ng lubusan ang aking kaibigan sa pag-iisang dibdib ng kanyang dating mahal.

• pagmamahal

• pagpapakasal

• pagtataksil

• pag-iwan

Lantang gulay si inay nang umuwi galing sa paglalabada.

• sobrang kisig

• sobrang liksi

• sobrang pagod

• sobrang galaw

Nakakainis kapag may kasapi ng pangkat na kilos-pagong.

• mabilis kumilos

• mabagal kumilos

• umiikot-ikot lang

• gumagapang sa lupa

Ang bugtong, salawikain at sawikain ay bahagi na ng ating karunungang bayan. Ikaw, bilang mag-aaral, ano sa mga sumusunod na sitwasyon ang dapat mong gawin upang mapahalagahan ito?

• Kalimutan ang mga bugtong upang sa gayon ay bagong kaalaman ang makakamtan.

• Isantabi ang mga natutuhan tungkol sa karunungang-bayan.

• Gawin ang bugtong kapag nakikipaglaro sa mga kaibigan.

• Ikahiya ito dahil napakaluma na ang mga karunungang-bayan.