4 1/2 Freunde

Coincidence is a funny thing.

___ ______ ist schon eine komische Sache.

(a)  

Actually, Kalle was to blame for everything.

(a)   war Kalle an allem Schuld.

Actually, Kalle was to blame for everything.

Eigentlich war Kalle __ _____ ______.

(a)  

If I hadn't been so afraid of him seeing me with the stroller, I probably never would have made my mysterious discovery.

Wenn ich nicht solche Angst davor gehabt hätte, dass er mich mit dem Kinderwagen (a)   , hätte ich meine geheimnisvolle Entdeckung wahrscheinlich nie gemacht.

If I hadn't been so afraid of him seeing me with the stroller, I probably never would have made my mysterious discovery.

Wenn ich nicht solche Angst davor gehabt hätte, dass er mich mit dem Kinderwagen sähe, (a)   ich meine geheimnisvolle Entdeckung wahrscheinlich nie gemacht.

If I hadn't been so afraid of him seeing me with the stroller, I probably never would have made my mysterious discovery.

Wenn ich nicht solche Angst davor gehabt hätte, dass er mich mit dem Kinderwagen sähe, hätte ich meine (a)   Entdeckung wahrscheinlich nie gemacht.

If I hadn't been so afraid of him seeing me with the stroller, I probably never would have made my mysterious discovery.

Wenn ich nicht solche Angst davor gehabt hätte, dass er mich mit dem Kinderwagen sähe, hätte ich meine geheimnisvolle (a)   wahrscheinlich nie gemacht.

But it's probably better to tell the story from the beginning.

Aber es ist (a)   besser, die Geschichte von Anfang an zu erzählen.

But it's probably better to tell the story from the beginning.

Aber es ist wohl besser, ___ _________ von Anfang an zu erzählen.

(a)  

But it's probably better to tell the story from the beginning.

Aber es ist wohl besser, die Geschichte ___ ________ __ zu erzählen.

(a)