GCSE M2 U1 ¡Mi nuevo insti! pp30-31

School facilities...

My school is quite big and has a few big drama rooms.

• Mi instituto es bastante grande y tiene dos salones de actos fantasticos.

• Mi instituto no es muy grande pero tiene unas instalaciones enormes.

• Mi instituto es bastante grande y tiene unos salones de actos enormes.

• Mi instituto no es muy nuevo pero tiene unas instalaciones enormes.

My school has 967 pupils and 53 teachers.

• Mi colegio tiene unos novecientos setenta y cinco alumnos y cuarenta y cinco profes.

• Mi instituto no tiene unos nuevecientos setenta y cinco alumnos y cincuenta y cinco profes.

• Mi instituto tiene unos novecientos sesenta y siete alumnos y cincuenta y tres profes.

• Mi instituto tiene unos nuevecientos sesenta y siete alumnos y cincuenta y trece profes.

¿Cómo es el edificio?...

...Hay varios edificios; unos son modernos, otros son bastante antiguos, pero son bonitos.

• What's the building like?...

  ...There are many buildings; some are new, others are very old, but are nice.

• ...There are several buildings; some are modern, others are quite old, but are nice.

• ...There are several buildings; some are modern, others are quite big, but are cold.

• ...There are several buildings; some are new, others are quite old, but are nice.

Hay pocos aulas pero no son muy nuevos. Hay una cantina grande pero la comida no es rica!

• There are few classrooms but they are not very new. There is a small canteen and the food is not tasty!

• There are few classrooms but they are not very new. There is a big canteen, but the food is not tasty!

• There are many classrooms but they are not very new. There is a big canteen, but the food is not good!

• There are many classrooms but they are not very new. There is a small canteen, but the food is not tasty!

Lo peor de mi instituto son las instalaciones deportivas.

• The best thing about my school are the sport facilities.

• The worse thing about my school are the sport facilities.

• The bad thing about my school are the leisure facilities.

• The surprising thing about my school are the leisure facilities.

We have an excellent football pitch and also there is a large library with five very well equipped labs.

• Tenemos unos campos de fútbol excelente y también hay una biblioteca estrecha con siete laboratorios muy bien equipados.

• Tiene un campo de fútbol excelente y también hay una biblioteca amplia con cuatro laboratorios muy mal equipados.

• Tenemos un campo de fútbol excelente y también hay una biblioteca amplia con cinco laboratorios muy bien equipados.

• Tenemos un campo de fútbol excelente y también hay una piscina amplia con cinco vestuarios muy bien equipados.

Neither are there many computers, but this doesn't matter because we use tablets in the afternoon.

• Tampoco hay muchas tabletas, y eso importa porque usamos tabletas todo el tiempo por la mañana.

• Tampoco hay muchos ordenadores, pero no importa porque nunca usamos tabletas por la tarde.

• Tampoco hay muchas tabletas, pero no es importante porque usamos ordernadores por la mañana.

• Tampoco hay muchos ordenadores, pero no importa porque usamos tabletas por la tarde.

Well, my primary school was very small and there wasn't a uniform. There was more free time to play.

• Bueno, mi escuela primaria era muy bonita y no había uniforme. Había menos tiempo libre para jugar

• Bueno, mi escuela primaria era muy grande y no había uniforme. Había menos tiempo libre para hablar

• Bueno, mi escuela segundaria era bastante pequeña y no había uniforme. Había más tiempo libre para leer

• Bueno, mi escuela primaria era muy pequeña y no había uniforme. Había más tiempo libre para jugar

It didn't have a single garden, but it had a swimming pool outside and a leisure centre.

• No tenía muchos espacios verdes, pero tenía una piscina cubierta y dos polideportivos.

• No tenía ningún espacio verde, pero había una piscina al aire libre y un polideportivo.

• No tenía ni espacio verde ni piscina al aire libre y faltaba un polideportivo.

• No tenía ningún espacio verde, pero había una piscina al aire libre y un polideportivo.

Negatives are often used in a "sandwich", around the verb. No...nada. / Tampoco... / Nunca... but would you say...

There is neither hot chocolate nor sweets!

• No hay ni chocolate caliente ni caramelos!

• Ni hay no chocolate caliente no caramelos!

• No hay ni chocolate frio ni caramelos!

• No hay nada chocolate frio o caramelos!