22 2月 F3 PERIBAHASA

多话说

• bagai mendukung biawak hidup

• bagai murai dicabut ekor

• bagai bulan penuh purnama

• seperti lembu dicucuk hidung

自讨苦吃

• bagai mendukung biawak hidup

• bagai murai dicabut ekor

• bagai bulan penuh purnama

• seperti lembu dicucuk hidung

漂亮的容貌

• bagai mendukung biawak hidup

• bagai murai dicabut ekor

• bagai bulan penuh purnama

• seperti lembu dicucuk hidung

只听命令才做事的人

• lembu punya susu, sapi dapat nama

• bagai isi dengan kuku

• bagai kumbang putus tali

• seperti lembu dicucuk hidung

坐享其成

• lembu punya susu, sapi dapat nama

• bagai murai dicabut ekor

• bagai kumbang putus tali

• seperti lembu dicucuk hidung

因避开灾难而感到开心

• lembu punya susu, sapi dapat nama

• bagai murai tercabut ekor

• bagai kumbang putus tali

• seperti lembu dicucuk hidung

小人物不自量想成为大人物

• lembu punya susu, sapi dapat nama

• cacing hendak menjadi naga

• berat sama dipukul, ringan sama dijinjing

• bagai kumbang putus tali

平起平坐

• bagai murai tercabut ekor

• berdiri sama tinggi , duduk sama rendah

• ayam tambatan

• cacing hendak menjadi naga

热门选手

• bagai murai tercabut ekor

• berdiri sama tinggi , duduk sama rendah

• ayam tambatan

• cacing hendak menjadi naga

流芳百世，人死留名

• bagai murai tercabut ekor

• berdiri sama tinggi , duduk sama rendah

• harimau mati meninggalkan belang, manusia mati meninggalkan nama

• buah mulut