Moari Hangi

What is a hangi?

• It's a cooking way in Moari culture to steam food.

  (毛利文化傳統蒸煮食物的方式。)

• It's a kind of BBQ in New Zealand.

  (紐西蘭烤肉。)

• It's a traditional dinner on Thanksgiving.

  (感恩節傳統晚餐。)

• It's a traditional way to storage food in New Zealand.

  (紐西蘭傳統儲存食物的方法。)

Which tool don't we need to prepare when we start a hangi?

• 
• 
• 
• 
• 

How long at least does a hangi take?

(Hangi至少要花多久時間？)

• About 30 minutes.

• About 3 days.

• About 3-4 hours.

• About 1 month.

Identify the 1. step of a Hangi.

(辨識Hangi第一步驟。)

• Start a fire in the hole.

  (在洞裡生火。)

• Dig a hole up to 300 mm in depth.

  (挖一個30公分深的洞。)

• Heat the rocks hot and white.

  (把石頭加熱到呈現白色高溫狀態。)

• Place the food baskets on hot stones.

  (把食物放在熱石頭上。)

Identify the 2. step of a Hangi.

(辨識Hangi第二步驟。)

• Start a fire in the hole.

  (在洞裡生火。)

• Dig a hole up to 300 mm in depth.

  (挖一個30公分深的洞。)

• Heat the rocks hot and white.

  (把石頭加熱到呈現白色高溫狀態。)

• Place the food baskets on hot stones.

  (把食物放在熱石頭上。)

Identify the 3. step of a Hangi.

(辨識Hangi第三步驟。)

• Start a fire in the hole.

  (在洞裡生火。)

• Dig a hole up to 300 mm in depth.

  (挖一個30公分深的洞。)

• Heat the rocks hot and white.

  (把石頭加熱到呈現白色高溫狀態。)

• Place river rocks on the coals.

  (把溪石放在高溫木炭上。)

Identify the 4. step of a Hangi.

(辨識Hangi第四步驟。)

• Start a fire in the hole.

  (在洞裡生火。)

• Dig a hole up to 300 mm in depth.

  (挖一個30公分深的洞。)

• Heat the rocks hot and white.

  (把石頭加熱到呈現白色高溫狀態。)

• Place river rocks on the coals.

  (把溪石放在高溫木炭上。)

Identify the 5. step of a Hangi.

(辨識Hangi第五步驟。)

• Put a clean cloth over the top of food to keep it nice and clean.

  (拿一塊布蓋在食材上保持食材的乾淨。)

• Put food into baskets.

  (把食材放進金屬籃子裡。)

• Pour water over the rocks to create steam.

  (在石頭上潑水以產生蒸氣。)

• Place river rocks on the coals.

  (把溪石放在高溫木炭上。)

Identify the 6. step of a Hangi.

(辨識Hangi第六步驟。)

• Put a clean cloth over the top of food to keep it nice and clean.

  (拿一塊布蓋在食材上保持食材的乾淨。)

• Put food into baskets.

  (把食材放進金屬籃子裡。)

• Pour water over the rocks to create steam.

  (在石頭上潑水以產生蒸氣。)

• Place river rocks on the coals.

  (把溪石放在高溫木炭上。)

Identify the 7. step of a Hangi.

(辨識Hangi第七步驟。)

• Put a clean cloth over the top of food to keep it nice and clean.

  (拿一塊布蓋在食材上保持食材的乾淨。)

• Put food into baskets.

  (把食材放進金屬籃子裡。)

• Pour water over the rocks to create steam.

  (在石頭上潑水以產生蒸氣。)

• Place the food baskets on the hot stones and cover it with sacks. Place dirt on the top.

  (把食物籃放在熱石頭上並蓋上麻布袋。再用泥土把整個洞埋起來。)