Useful Sentences 1

1. The Board has called a meeting for Sep. 12th, at 2 p.m.

• 이사회가 10월 12일 오후 2시에 만남을 건의했다.

• 이사회가 9월 12일 오후 2시에 회의를 소집했다.

• 이사회가 11월 12일오후 2시에 회의를 소집했다.

• 게시판에 이사회 소집이 12월 12일 2시에 한다는 공고가 붙었다.

2. Can you break a hundred-dollar bill?

• 100달러짜리를 바꿀 돈 있으세요?

• 1000달러짜리를 바꿀 돈 있으세요?

• 100달러 잔돈을 드릴까요?

• 1000달러 잔돈을 드릴까요?

3. The cold spell will break soon.

• 추운 곳은 곧 없어질 겁니다.

• 감기가 곧 없어질 겁니다.

• 추위가 곧 풀릴 겁니다.

• 추위가 곧 찾아올 겁니다.

4. Let's break for lunch.

• 점심 시간을 없애자.

• 점심 시간에 쉽시다.

• 점심을 같이 먹읍시다.

• 점심 먹고 합시다.

5. I'm at a loss how to break the news to her.

• 이렇게 안 좋은 소식을 그녀에게 어떻게 전해야 할 지 모르겠어요.

• 이 소식을 전해야 되서 참으로 황망스러워요.

• 그녀에게 이런 속보를 전하게 되어 너무 슬퍼요.

• 그녀의 뉴스 중간 이렇게 방해해서 죄송해요.

6. We are discussing steps to break the strike.

• 저희는 스트라이크를 파할 단계를 논의하고 있습니다.

• 우리는 논의 절차를 깰 정도로 파업을 진행하고 있습니다.

• 저희는 파업을 중지시키기 위한 대책을 강구하고 있습니다.

• 우리는 계단을 깨어 부술 대책을 논의하고 있습니다.

7. The rain clouds are breaking up.

• 구름이 없어지고 비가 내리고 있어요.

• 햇볕이 사라지고 비구름이 생기고 있어요.

• 비가 그치고 구름이 생기고 있어요.

• 비구름이 걷히고 있어요.

8. I broke no rules.

• 나는 규칙을 깨어 부쉈다.

• 나는 규정을 위반한 것이 없었다.

• 나는 어떠한 규칙도 깨고 싶지 않다.

• 나는 어떤 규율이든 깰 수 있다.

9. We decided to break the trip into three legs.

• 우리는 그 여행 코스를 세 구간으로 나눠 가기로 했다.

• 우리는 그 여행 코스를 세 명이서 가기로 결정했다.

• 우리는 그 여행 코스에 세 다리의 구역을 넣기로 결정했다.

• 우리는 세 그룹으로 여행가는 것을 깨뜨리기로 결정했다.

10. I think the fever is breaking.

• 그것을 깨는 데 열이 오르고 있어.

• 열이 내리고 있는 것 같아.

• 열이 오르고 있는 것 같아.

• 그것을 생각하다니 열이 나는 것 같아.