1000-English-Phrases_Different Ways to Say NO in English

No thanks. I have another …

• Không, cám ơn. Tôi có một cái khác ...
• Không phải lần này
• Không có khả năng
• Không khi nào, không chút nào, chẳng có nghĩa đó, chẳng có thể là..
• Tôi không muốn, cảm ơn.

Unfortunately, it’s not a good time.

• Thật không may, đó không phải là thời điểm tốt.
• Không phải cho tôi, cảm ơn
• Không, cảm ơn
• Tôi sẽ không
• Không,

I’d love to – but can’t.

• Tôi rất thích - nhưng không thể.
• Giá như tôi có thể
• Thật không may.
• Không có khả năng
• Không thể nào

I wish I could make it work.

• Tôi ước tôi có thể làm được điều đó
• Tôi sẽ xin kiếu (Xin lỗi rằng sẽ không tham dự được hoặc từ chức hay bỏ một việc làm nhường lại cho người khác)
• Không phải lần này
• Không, cảm ơn
• Xin lỗi

No thanks, I won’t be able to make it.

• Không, cảm ơn, tôi sẽ không thể làm được.
• Không, cám ơn. Tôi có một cái khác ...
• Không phải cho tôi, cảm ơn
• Thật không may.
• Không khi nào, không chút nào, chẳng có nghĩa đó, chẳng có thể là..

I’m sorry, I’m busy.

• Tôi xin lỗi tôi đang bận.
• Thật không may, đó không phải là thời điểm tốt.
• Giá như tôi có thể
• Không phải lần này
• Tôi sẽ không

I’m already booked.

• Tôi đã được đặt trước.
• Tôi rất thích - nhưng không thể.
• Tôi sẽ xin kiếu (Xin lỗi rằng sẽ không tham dự được hoặc từ chức hay bỏ một việc làm nhường lại cho người khác)
• Không phải cho tôi, cảm ơn
• Không có khả năng

That’s not going to work for me.

• Điều đó sẽ không hiệu quả với tôi.
• Tôi ước tôi có thể làm được điều đó
• Không, cám ơn. Tôi có một cái khác ...
• Giá như tôi có thể
• Không, cảm ơn

Sounds fun, but I’m not available.

• Nghe có vẻ vui, nhưng tôi không rảnh (không có thời gian)
• Không, cảm ơn, tôi sẽ không thể làm được.
• Thật không may, đó không phải là thời điểm tốt.
• Tôi sẽ xin kiếu (Xin lỗi rằng sẽ không tham dự được hoặc từ chức hay bỏ một việc làm nhường lại cho người khác)
• Thật không may.

I want to, but I’m unable to.

• Tôi muốn, nhưng tôi không thể.
• Tôi xin lỗi tôi đang bận.
• Tôi rất thích - nhưng không thể.
• Không, cám ơn. Tôi có một cái khác ...
• Không phải lần này