สำนวนอังกฤษ

คนไปขึ้นเครื่องบินไม่ทันแต่สุดท้ายแล้วกลับถือว่าเป็นโชคเพราะเครื่องบินลำนั้นประสบอุบัติเหตุ

ตรงกับสำนวนใด

• Bite off more than

  you can chew

• Beat around the bush

• A blessing in disguise

• Fish out of water

รูปภาพนี้ตรงกับสำนวนใด

• Beat around the bush

• Action speaks louders

  than words

• Bite off more than

  you can chew

• Draw the line

Beat around the bush ตรงกับสำนวนใดในภาษาไทย

• ฟังหูซ้าย ทะลุหูขวา

• ปากว่าตาขยิบ

• ไม่เอาถ่าน

• ชักแม่น้ำทั้งห้า

แม้ว่าฉันจะได้บัตรคอนเสิร์ตมาฟรีๆ แต่ฉันจะไม่ไปดู เพราะว่าฉันมีสิ่งสำคัญกว่าที่ต้องทำ ตรงกับสำนวนใด

• Draw the line

• It’s not rocket scienced

• Have bigger fish to fry

• Bite off more than

  you can chew

It’s not rocket scienced สำนวนนี้แปลว่าอะไร

• ไม่ได้เป็นเรื่องน่าสนใจ

• ไม่ได้เป็นเรื่องง่าย

• ไม่ได้เป็นเรื่องของคุณ

• ไม่ได้เป็นเรื่องยาก

draw the line แปลว่า การขีดเส้นกำหนดว่าจะไม่ทำอะไรเกินที่เรากำหนดไว้

ไม่ให้มากเกินพอดี

• True

• False

ถ้าใครคนหนึ่งปฏิบัติกับคนอื่นไม่ดีอย่างไรคนคนนั้นก็จะได้รับการปฏิบัติไม่ดีกลับจากคนอื่นเช่นกัน ตรงกับสำนวนใด

• Bite off more than

  you can chew

• What goes around

  comes around

• Fish out of water

• Get out of hand

Fish out of water สำนวนนี้ตรงกับประโยคใด

• 1.To be out of your comfort zone

• 2.To feel awkward due to a

  specific/strange situation

• ถูกทั้งข้อ1และ2

• ไม่มีข้อใดถูก

Bite off more than

you can chew แปลว่า คน ๆ นั้นกำลังทำในสิ่งที่พอดีความสามารถของตัวเอง

• True

• False

_et out of hand แปลว่า รับมือไม่อยู่ ล้นมือ

จงเติมตัวอักษรที่หายไปให้ถูกต้อง

• S

• L

• G

• P