Choctaw II Chapter 9 Evaluation

Match the following

• we

• eho/iloh

• just

• ilhkoli

• to go (plural, 3+)

• kashoffi

• to clean

• e/il

• we (all)

• peh

Match the following

• to chew

• hopasa

• to go (2 only)

• latvssa

• teeth/tooth

• hvsh

• flat

• ittiachi

• you (all)

• nuti

Translate this sentence:

Kvta hosh chukka kashoffa chi?

• Who is cleaning the house?

• Who will clean the house?

• Who cleaned the house?

Translate this sentence:

Svshki micha aki yvt aiitunaha ittiachi.

• My mom and dad are going to the store.

• My grandma and grandpa went to church.

• My mom and dad are going to church.

• My mom and dad will go to church tomorrow.

What is your grandpa chewing?

Chimafo yvt nanta ​ (a)   ? ​

• hopasa
• bininli
• bunna
• kashoffi

Use clues in this sentence to fill in the blank:

Onnakma tvmaha il ​ilhkola ​ (a)   .

• chi
• tuk
• yo

Translate this sentence:

A tek micha a nakfi yvt holisso apisa ittiachi.

• My sister and my brother are going to school.

• My brother and your sister are going to school.

• Our sister and brother went to school.

Translate this sentence:

Pilashash, Chickasha ohoyo ya e pisa tuk.

• Tomorrow, we will see the Chickasaw woman.

• We saw the Chickasaw woman today.

• Yesterday, we saw the Chickasaw woman.

Reorder the following Choctaw words to create this sentence:

We went to the river.

• tuk

• Bok

• il

• ilhkoli

Translate this sentence:

Katimi ho hattak tuklo mvt nukoa?

• Why are those two men angry?

• Why are those two men scared?

• Why are those three men angry?

• Why are those four men happy?