SCHOOL SAFETY ASSESSMENT AND CLASSIFICATION Quizzes

Có bao nhiêu chỉ tiêu trong bộ Bộ Tiêu chí trường học an toàn với PTLC/ How many criteria are there in School Safety Assessment Criteria for Secondary and High School?

• 35

• 40

• 45

• 50

Nhà trường có thực hiện đúng quy trình đào tạo hội nhập cho tất cả CBNV, CTV và TTS mới hay không và việc đào tạo này có bao gồm đào tạo về bảo vệ trẻ em (BVTE) không? Does the school follow a written induction process for all new staff, trainees, and interns and does this include child protection training?

• Có/ Yes

• Không/ No

• Đáp ứng một phần/Partially Met

• Không áp dụng/ N/A

CBNV, CTV và TTS của Nhà trường có liên tục được giám sát, hỗ trợ, đánh giá và đào tạo về BVTE hay không? Does the school staff, trainees, and interns receive ongoing supervision, support, appraisal and child protection training?

• Có/ Yes

• Không/ No

• Đáp ứng một phần/Partially Met

• Không áp dụng/ N/A

Trong học kỳ này, Nhà trường có xảy ra vụ tai nạn, thương tích học đường nào có nguyên nhân do hạ tầng kỹ thuật chưa được kiểm soát tốt hay không? Has there been any facility-related accidents or injuries in the school in this semester?

• Có/ Yes

• Không/ No

• Đáp ứng một phần/Partially Met

• Không áp dụng/ N/A

Nhà trường có thực hiện rà soát định kỳ theo quy định để đảm bảo an toàn trong khuôn viên trường học (cơ sở vật chất ngoài nhà, trong nhà, các khu vực HS vui chơi, hoạt động…)? Does the school perform periodic checks as regulated to ensure safety on campus (indoor and outdoor facilities, play areas, etc.)?

• Có/ Yes

• Không/ No

• Đáp ứng một phần/Partially Met

• Không áp dụng/ N/A

Trong học kỳ này, Nhà trường có xảy ra vụ việc bất thường liên quan đến an toàn vệ sinh thực phẩm? Has there been any incidents related to food safety and hygiene in the School in this semester?

• Có/ Yes

• Không/ No

• Đáp ứng một phần/Partially Met

• Không áp dụng/ N/A

Nhà trường có danh sách chi tiết về các HS dị ứng thực phẩm và/hoặc các yêu cầu về chế độ ăn uống đặc biệt được lưu giữ trong nhà bếp - được nhân viên y tế cập nhật thường xuyên không?  Nhà trường có thực hiện đánh dấu các suất ăn đặc biệt hoặc yêu cầu về việc điều chỉnh thực phẩm để đáp ứng nhu cầu về sức khỏe và chế độ ăn uống nhất định của HS không? Does the school have a list of students with food allergies and/or special dietary requirements kept in the kitchen - regularly updated by medical staff? Does the school implement special meal markings or require food modifications to meet certain health and dietary needs of students?

• Có/ Yes

• Không/ No

• Đáp ứng một phần/Partially Met

• Không áp dụng/ N/A

Nhà trường có các kênh chính thống/ phi chính thống bảo mật để học sinh có thể phản hồi về sức khỏe thể chất, tinh thần, học tập của mình; góp phần xây dựng các quy định, quy trình trong phạm vi nhà trường không? The school has secure official/unofficial channels for students to give feedback on their physical, mental and academic health; contribute to the development of rules and procedures within the school?

• Có/ Yes

• Không/ No

• Đáp ứng một phần/Partially Met

• Không áp dụng/ N/A

Trong học kỳ này, Nhà trường có cán bộ quản lý, giáo viên/CBNV nào vi phạm đạo đức nhà giáo không (VD bạo hành, xâm hại thể chất/tinh thần … với trẻ em)? Has there been any violations of teacher ethics in the school in this semester? (cases of physical/ sexual/ mental child abuse)?

• Có/ Yes

• Không/ No

• Đáp ứng một phần/Partially Met

• Không áp dụng/ N/A

Trong học kỳ này, Nhà trường có xảy ra vụ bắt nạt/bạo lực học đường nào không? Has there been any cases of bullying in the school in this semester?

• Có/ Yes

• Không/ No

• Đáp ứng một phần/Partially Met

• Không áp dụng/ N/A