thiết bị(設備）

• せつび

• せつひ

• しゅじく

• せっび

しゅじく（主軸）

• trục X

• trục chính

• chế độ tự động

• khóa an toàn

trục X（X軸）

• Xじく

• ｘしく

• ｘしゅく

• ｘじゅく

きどうボタン（起動ボタン）

nút dừng khi có bất thường

(非常停止ボタン）

• ひいじょうてしボタン

• ひじょうていしボタン

• ひじゅうていしボタン

• ひじょうてしボタン

chế độ tự động

インターロック

• khóa an toàn

• khóa khởi động

• dừng khẩn cấp

• khóa nguy hiểm

thiết bị xếp nâng

ロケーター

• vị trí của lỗ

• định vị lỗ

• định vị, khuôn khổ

• định vị khuôn lỗi

đang gia công

（稼働中）