Нормативно-правовая документация_Лекция 6

соотнесите виды ответственности и их определения

• ответственность за нарушение договоров, а также причинение вреда

• гражданско-правовая

• за нарушение трудовых обязанностей

• дисциплинарная

• ответственность за менее опасные для общества проступки

• уголовная

• ответственность за опасные для общества проступки

• административная

уголовная ответственность это...

• обязанность лица, совершившего преступление, понести наказание

• применение административного наказания к лицу, совершившему деяния, менее опасные для общества, чем преступления

• ответственность за проступки, совершенные в сфере имущественных или личных неимущественных отношений

• ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение работником его трудовых обязанностей

уголовная ответственность - мера принуждения, назначаемая государством по приговору суда

• да

• нет

переводчика могут уголовно наказать за...

(выберите несколько вариантов)

• разглашение данных предварительного уголовного расследования

• заведомо неправильный перевод в суде

• за заведомо ложный перевод в профессиональной сфере

• за перевод объекта авторского права без разрешения автора

к административной ответственности привлекается лицо с

• 14 лет

• 16 лет

• 18 лет

административное наказание нельзя назвать строгим, но оно разрушает репутацию гражданина

• да

• нет

в работе с клиентами деятельность переводчика регламентирует "Закон о защите прав потребителей"

• да

• нет

при работе с гражданами переводчик обязан (выберите несколько вариантов)

• довести для клиента всю информацию о собственной деятельности (часы работы, регистрацию как ИП и т.д.)

• информировать заказчика о размере неустойки за недобросовестно выполненную работу

• довести до заказчика содержание приложения к диплому о профессиональном образовании

если в результате недобросовестного выполнения перевода заказчик понёс убытки, они...

• покрываются оговорённой неустойкой

• возмещаются отдельно сверх суммы неустойки

• покрываются государством, согласно заявленного иска

гражданин, недовольный качеством перевода как предоставленной услуги, обращается в...

• Роспотребнадзон

• Рособрнадзор

• Росаттестнадзор

• Росатом