Quiz über FrankreichQuiz sur la France

Wie viele Einwohner hat Frankreich im Vergleich zu Deutschland?

Combien d'habitants compte la France par rapport à l'Allemagne ?

• weniger

  moins de

• mehr

  plus

• ungefähr gleich viele

  environ le même nombre

Answer explanation

Das Institut National de la Statistique et des Études Économiques schätzt die Bevölkerung Frankreichs einschließlich der Menschen in den Überseegebieten auf 64,7 Millionen. Zum Vergleich: In Deutschland leben derzeit etwa 81,8 Millionen Menschen. Trotz der größeren Fläche hat Frankreich also weniger Einwohner als das Nachbarland Deutschland.

L'Institut National de la Statistique et des Études Économiques estime la population de la France, y compris les personnes vivant dans les territoires d'outre-mer, à 64,7 millions. A titre de comparaison, l'Allemagne compte actuellement environ 81,8 millions d'habitants. Malgré sa plus grande superficie, la France compte donc moins d'habitants que son voisin allemand.

Wann feiern die Franzosen ihren Nationalfeiertag?

Quand les Français célèbrent-ils leur fête nationale ?

• am 14. Juli

  le 14 Julie

• am 8. August

  le 8 août

• am 21. Oktober

  le 21 octobre

Answer explanation

Am 14. Juli 1789 stürmte das Volk die Bastille. Mit populären Militärparaden und großen Volksfesten feiern die Franzosen an diesem Tag die Siege in der Französischen Revolution. Die größte Parade findet auf der Champs-Elysées statt die gigantischen Felsen ist beeindruckend.

Le 14 juillet 1789, le peuple a pris la Bastille. Ce jour-là, les Français célèbrent les victoires de la Révolution française avec des défilés militaires populaires et de grandes fêtes populaires. Le plus grand défilé a lieu sur les Champs-Elysées.

Wo endet die Tour de France?

Où se termine le Tour de France ?

• Bordeaux

• Paris

• Pau

Answer explanation

Das wohl bedeutendste Radrennen der Welt wird seit 1903 Jahr für Jahr in drei Juliwochen ausgetragen. Die letzte Etappe endet nach etwa 3.500 bis 4.000 Kilometern mit mehreren Schlussrunden im Stadtzentrum von Paris.

La course cycliste sans doute la plus importante du monde se déroule chaque année depuis 1903, pendant trois semaines de juillet. La dernière étape se termine après environ 3 500 à 4 000 kilomètres, avec plusieurs tours finaux dans le centre-ville.

Paris – Stadt der Liebe, Hauptstadt und größte Stadt Frankreichs. Aber kennen Sie auch die zweitgrößte Stadt des Landes (gemessen an der Einwohnerzahl)?

Paris - ville de l'amour, capitale et plus grande ville de France. Mais connaissez-vous aussi la deuxième plus grande ville du pays (en termes de population) ?

• Lyon

• Toulouse

• Marseille

Answer explanation

Mit etwa 840.000 Einwohnern ist die südfranzösische Stadt Marseille nach Paris die zweitgrößte Stadt Frankreichs.

Avec environ 840 000 habitants, Marseille, ville du sud de la France, est la deuxième plus grande ville de France après Paris.

Kennen Sie Pastis?

Connaissez-vous le pastis ?

• ein historischer Küstenort in Südfrankreich

  une station balnéaire historique dans le sud de la France

• eine Wurstdelikatesse aus der Bretagne

  un délice de charcuterie de Bretagne

• ein französischer Anisschnaps

  une eau-de-vie française à l'anis

Answer explanation

„pastís“ kommt aus dem Provenzalischen und bedeutet „Mischung“. Zu den Bestandteilen gehören neben Anis außerdem Fenchel, Zucker, Süßholzwurzeln, Kräuter, Wasser und 40- bis 45-prozentiger Alkohol. Er wird in Frankreich vorzugsweise als Aperitif getrunken.

"pastís" vient du provençal et signifie "mélange". Outre l'anis, il contient du fenouil, du sucre, des racines de réglisse, des herbes, de l'eau et de l'alcool à 40-45 %. En France, elle est consommée de préférence en apéritif.

Was bekommen Sie serviert, wenn Sie eine „tartine“ bestellen?

Que vous sert-on lorsque vous commandez une "tartine" ?

• eine Art Muffin

  une sorte de muffin

• Brot/Baguette mit Butter und evtl. Aufstrich

  Pain/baguette avec beurre et éventuellement pâte à tartiner

• ein Erdbeertörtchen (aber ohne Sahne)

  une tartelette aux fraises (mais sans crème)

Answer explanation

„Tartine“ klingt zwar ein wenig wie „Torte“ – hinter dem Wort versteckt sich aber nur eine bestrichene Brotschnitte oder ein Stück Baguette mit Butter und evtl. Käse oder Konfitüre.

"Tartine" sonne certes un peu comme "tarte" - mais derrière ce mot se cache seulement une tranche de pain tartinée ou un morceau de baguette avec du beurre et éventuellement du fromage ou de la confiture.

Wie heißen die „Väter“ von Asterix?

Comment s'appellent les "pères" d'Astérix ?

• Uderzo und Goscinny

• Morris und William

• Hergé und Charlie

Answer explanation

Albert Uderzo und René Goscinny sind die geistigen Schöpfer von Asterix und Obelix. Im April feierte der Zeichner Albert Uderzo seinen 85. Geburtstag. Der Texter René Goscinny verstarb bereits 1977. Zur Freude nicht nur der Franzosen setzte Uderzo seine Arbeit nach dem Tod des Kollegen fort.

Albert Uderzo et René Goscinny sont les créateurs intellectuels d'Astérix et Obélix. En avril, le dessinateur Albert Uderzo a fêté son 85e anniversaire. Le parolier René Goscinny est décédé dès 1977. Pour le plus grand plaisir des Français, mais pas seulement, Uderzo a poursuivi son travail après la mort de son collègue.

Immer schön höflich bleiben: Wie bedanken Sie sich auf Französisch?

Restez toujours poli : Comment remercier en français ?

• merci beaucoup

• merci bon

• merci male

Answer explanation

"merci beaucoup" – vielen Dank. Alternativ können Sie auch "merci bien" (besten Dank!) sagen. In diesem Sinne: Merci beaucoup pour votre attention! Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!

"merci beaucoup" - merci beaucoup. Vous pouvez également dire "merci bien" (best dank !). Dans ce sens : Merci beaucoup pour votre attention ! Merci beaucoup pour votre attention !

Welche dieser Mittelmeer-Inseln gehört zu Frankreich?

Laquelle de ces îles méditerranéennes appartient à la France ?

• Korsika

  Corse

• Sizilien

  Sicile

• Zypern

  Chypre

Answer explanation

Die französische Insel Korsika liegt im Mittelmeer südlich von Frankreich und westlich von Italien. Die Landschaft auf Korsika ist sehr gebirgig. Korsika ist die größte Insel Frankreichs und die viertgrößte Insel im Mittelmeer

La Corse est une île française située en Méditerranée, au sud de la France et à l'ouest de l'Italie. Le paysage de la Corse est très montagneux. La Corse est la plus grande île de France et la quatrième plus grande île de la Méditerranée.

Welches Gebirge liegt nicht an der Grenze zu Frankreich?

Quelle montagne n'est pas située à la frontière avec la France ?

• Die Alpen

  les Alpes

• Das Ural-Gebirge

  Les montagnes de l'Oural

• Die Pyrenäen

  Les Pyrénées

Answer explanation

Der Ural ist ein Mittelgebirge in Russland und ist 2.000 km lang. Das Gebirge ist die geografische Grenze zwischen den Kontinenten Europa und Asien. Der Mont Blanc liegt in den französischen Alpen und ist mit 4.810 Metern der höchste Berg Europas.

L'Oural est une chaîne de montagnes moyenne en Russie, longue de 2.000 km. Cette montagne constitue la frontière géographique entre les continents européen et asiatique. Le Mont Blanc se trouve dans les Alpes françaises et est le plus haut sommet d'Europe avec ses 4.810 mètres.