Quiz Musical de Inglês - We Are The Champions - 8º 3 VG

Música - We Are The Champions

Na sentença abaixo, a tradução correta das frases, são respectivamente:

We are the champions, my friends

And we'll keep on fighting

'Til the end

• Não tem vez pra perdedores

  Pois nós somos os campeões do mundo

• Nós somos os campeões

  Não tem vez pra perdedores

• Nós somos os campeões - Meus amigos

  E nós continuaremos lutando

  Até o fim

• Mas eu sobrevivi

  Nós somos os campeões - Meus amigos

Música - We Are The Champions

Sendo um dos maiores clássicos musicais mundiais, a música We Are The Champions, é interpretada pela banda de rock britânica

(a)  

Música - We Are The Champions

Traduza duas das frases abaixo citadas na música:

No pleasure cruise

I consider it a challenge before

The whole human race

And I ain't gonna lose

De maneira correta, a tradução do nome da música (We Are The Champions) do Queen seria:

• Podemos ser campeões

• Vamos ser campeões

• Nós somos os campeões

• Somos campeões

Respectivamente as duas sentenças apresentadas, tem as sequentes correspondências em português:

No time for losers

Cause we are the champions of the world

• Não tem vez pra perdedores

  Pois nós somos os campeões do mundo

  
  

• Nós somos os campeões - meus amigos

  E nós continuaremos lutando

• Não tem vez pra perdedores

  Pois eu sou campeão