El trabajo en EEUU y el mundo hispano

En países hispanos, es normal pedir --- en una solicitud de empleo, pero no se la pide en Estados Unidos.

• datos personales

• una foto

• experiencia

• antecedentes académicos

• referencias

Answer explanation

The question asks about something that is normally asked for in job applications in Spanish-speaking countries but not in the United States. The correct answer is 'una foto', which translates to 'a photo'. It's typical in Hispanic countries to ask for a photo with job applications, but not in the United States. Several US laws prevent employers from doing this. These include the Civil Rights Act of 1964 (Title VII), Age Discrimination in Employment Act of 1967 and the Civil Service Reform Act of 1978. The Americans With Disabilities Act of 1990 (Title I and V) also makes requesting a photograph illegal in most cases.

Es normal que se pide tu estado civil en --- cuando llenas una solicitud de empleo.

• Estados Unidos

• países hispanos

• ambos lugares

Answer explanation

The question asks if it's normal to be asked about your marital status when filling out a job application. The correct answer is 'países hispanos' or Hispanic countries. This indicates that in Hispanic countries, it is customary to ask for marital status on job applications, unlike in the United States.

En países hispanos y Estados Unidos, debes incluir --- cuando llenas una solicitud de trabajo.

• tus datos personales

• una foto

• tu estado civil

• tus referencias

Answer explanation

La respuesta correcta es 'tus datos personales'. Cuando llenas una solicitud de trabajo en países hispanos y Estados Unidos, debes incluir tus datos personales. Esto generalmente incluye información como tu nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico. Si bien las otras opciones pueden ser relevantes en algunos casos, los datos personales son siempre necesarios.

¿Dónde existe la costumbre de regresar a casa durante el almuerzo para comer en familia y tomar una siesta?

• en ciudades grandes estadounidenses

• en pueblos pequeños estadounidenses

• en negocios pequeños en ciudades hispanas

• en compañías grandes en ciudades hispanas

Answer explanation

The correct answer is 'en negocios pequeños en ciudades hispanas'. This is because in Hispanic cities, especially in small businesses, it's a common practice for people to go home for lunch and a family meal, often followed by a siesta. This is a tradition not typically found in American cities or towns, regardless of their size.

¿Cómo es el horario de trabajo en los lugares donde observan la siesta?

• de las 9 hasta las 12:30 y luego de las 3 hasta las 6:30

• de las 9 de la mañana hasta las 5 de la tarde

• de las 12:30 hasta las 9 de la noche

Answer explanation

The correct answer is 'de las 9 hasta las 12:30 y luego de las 3 hasta las 6:30'. This option represents the typical work schedule in places where siesta is observed. People work from 9 to 12:30, then break for siesta and resume work from 3 to 6:30.

Aproxiamadamente, ¿cuánto tiempo dura el almuerzo y la siesta en casa?

• una hora

• dos a tres horas

• cuatro horas

• media hora